《華盛頓觀察家報》昨日2026年4月18日發表社論： 中國對伊朗的援助揭示了“專制軸心”。義正嚴詞，請君一閱：

唐納德·川普總統已警告中國，不得向伊朗提供新的防空系統。他的這一告誡，正是對一個不可否認的事實的承認：即一個“專制軸心”正企圖推翻由美國主導的世界秩序。

據美國情報報告顯示，中國曾計劃在近期為期兩周的停火期間，向伊朗提供防空系統。4月11日，川普表示，如果中國執意這樣做，將面臨“大麻煩”。

川普發出這一關於嚴重後果的警告是正確的；同樣正確的是，他公開斥責北京在德黑蘭正與美國交戰之際，仍向其提供援助的行為。

中國通過購買受制裁的石油，為伊朗和俄羅斯兩國輸血，從而幫助這兩個獨裁政權得以維繫。北京在公開場合標榜自己是“和平締造者”，但與此同時，它卻在為美國在這兩場衝突中的對手充實戰爭金庫。

英國空軍元帥愛德華·斯普林格（Edward Springer）在二月份的一次議員集會上透露，俄羅斯在烏克蘭的軍事行動中，約有60%的開支“是由中國資助的”。他補充道，中國甚至“悄然建立了通往俄羅斯無人機工廠的物資供應線”。

中國已向俄羅斯輸送了價值超過100億美元的兩用技術，其中包括導航設備、微芯片、無人機零部件、發動機以及特種機械。正是這些援助，使得俄羅斯針對烏克蘭的帝國主義戰爭得以成為可能。

同樣，北京通過支持“伊斯蘭共和國”（即全球頭號恐怖主義資助國），在中東地區製造了動盪；它向該政權提供了先進的監控技術以鎮壓國內民眾，提供了衛星導航系統以引導無人機和導彈，還提供了高氯酸鈉作為火箭燃料。

莫斯科與德黑蘭的戰爭機器，正是由北京所驅動的。

中國正企圖取代美國，成為世界上唯一的超級大國。然而，它深知若要實現這一目標，必須爭取到俄羅斯、伊朗和朝鮮的支持。儘管這些國家各具不同的利益與目標，但它們卻有着一個共同的認知：正是美國阻礙了它們實現各自的險惡圖謀。

在中國所主導的這一“軸心”體系中，中國無疑占據着首要地位；但其盟友同樣至關重要，它們在牽制並分散美國精力方面發揮着不可或缺的作用。

“軸心”（Axis）一詞本身便帶有沉重的歷史色彩。第二次世界大戰期間，同盟國曾以此詞來指代其敵對陣營——納粹德國、大日本帝國以及法西斯意大利。而在近代，美國總統喬治·W·布什曾在2002年的國情咨文中借用“邪惡軸心”（Axis of Evil）一詞，用以指稱伊拉克、伊朗和朝鮮。

有些人反對使用這一術語來形容中國及這一新聯盟。他們指出，北京、莫斯科、德黑蘭和平壤各自的目標不盡相同，且在歷史上曾有過邊界爭端與衝突。那又如何？這些國家擁有共同的宏大目標，它們擱置分歧，聯手致力於推翻美國的霸權地位。

這一“新軸心”擁有數百萬常備軍、核武器以及修正主義野心，構成了美國自二戰以來——甚至可以說是其有史以來——所面臨的最嚴峻威脅。若要應對這一威脅，美國首先必須廣泛承認它的確存在。這就像當年提及“邪惡帝國”一樣——此舉或許會驚擾到那些“馬”（horses），而在當下的語境中，驚擾到的恐怕是那些“驢”（donkeys）。然而，直陳真相終歸是有益之舉。

那個由美國獨享無可爭議的超級大國地位的後冷戰時代，已然終結。當今世界正再次分裂為相互對立的陣營：美國與自由世界立於一方，而“專制軸心”則盤踞於另一方。若想在這場較量中贏得勝利，我們必須對對手及其意圖保持清醒的認知；而實現這一點的首要一步，便是直言不諱地揭示其本質。