劉姥姥英語(圍脖)
俺受到萬維一位博主的啟發,寫了一些不認識英文字母的老人們能看得懂、記得住的中式英語。免得出國時被人當作啞巴笑話。但是這人年紀大了,記性不好,記不住太多,所以一次不能超過十個。
至於已經懂英文的人,可以把它當作笑話來看,也可以給你家的長輩做參考。當然更歡迎大家踴躍的提供,俺也會更努力的將它做的更好!
|
劉姥姥英語
|
中文
|
英語
|
作者
|
|
怕撕破→→
|
護照
|
passport
|
queen
|
|
哈窩司 →→
|
房屋
|
House
|
綠島陽光
|
|
泡醉體膚→→
|
正面
|
positive
|
五彩
|
|
可露娃思特 →→
|
麵包皮;外殼
|
crust
|
陽光
|
|
散蹲是逃母→→
|
大雷雨
|
Thunderstorm
|
陽光
|
|
泡淚煮→→
|
粥;麥片粥
|
porridge
|
陽光
|
|
骨鏈→→
|
穀物,糧食
|
grain
|
陽光
|
|
悶太李恩→→
|
維修者,維護物
|
maintainer
|
陽光
|
|
擠呀擠→→
|
審判,評判
|
judge
|
陽光
|
俺的智慧不夠,希望善心的博主們,發揮愛心,提供音譯版笑話大辭典的內容。
俺在此特別感謝熱心提供劉姥姥英語的博主們。
|