看到大大为热干面加油,比较靠谱的分析认为是他试图幽默。可是他不知道,这幽默是无法“试图”的。 老板都喜欢幽默,或者挤出些“幽默“,以显得自己博学,有气质,最重要的是,显得平易近人。有些用咳嗽来装着“幽默”,令人相当反胃。我遇到过两个我认为确实幽默的老板,各举一例。 第一家公司的二老板是公司的创始人之一,是公司最重要的程序员。我写完的C程序,都由他融入公司软体(Integration)。1998年,公司的程序员都为千年虫问题(Y2K)忙的不可开交,他也不例外。我完成了一个新的房贷模型,交给他好久没有动静。于是,我几乎每天催他一次,他总是说明天。有一次,我看到他和一大堆人唾沫横飞地大谈公司明年要如何如何,就上去和他说,我并不担心明年,我只关心明天。他瞪了我一眼,正色说道,你也太短视了,只关心明天的事,不过明天一定解决。”You are too short sighted. But I will do it tomorrow.” 众人大眼瞪小眼,不知道我们在说什么。 在2008年金融风暴中,我工作的房利美自然处于风口浪尖,公司股票从二十几元跌到几毛钱。有一天,不知什么原因,股票从两毛五涨到四毛。下午组里开会,我就问老板,今天公司股票为什么涨了60%。他一脸不屑,“What, the stock jumped a nickel today?”。翻译成中文,“什么,股票今天涨了一个钢镚?”
|