《血染的风采》 在中国大陆曾风靡一时， 直到现在还是相当流行。 曾有人去泰国旅游，观看人妖表演，赫然听到，”最后一个节目，女声独唱， 《血染的风采》”。 我太太是台湾来的，有一次听到这首歌，觉得很熟，最后想起这是台湾许多黑道的”道歌”，当然歌词已经换过了。 从这两个令人啼笑皆非的故事，大家可以想象这首歌在当时的风靡程度。

      我在纽约时常观看华语的《世界电视》，电视台的一部分节目是由台湾政府提供的。我曾经看过一出以抗日战争为题材的电视剧， 内容平淡， 但令人震撼， 主题音乐和主题歌均为《血染的风采》。

      昆仑关大捷的前夜，一支日军部队向昆仑关疾驰，他们要在第二天九点以前到达昆仑关。途中有一个陈头村， 在靠近村庄时， 忽然听到一声枪响。 指挥官决定队伍先驻扎下来，然后派人找村民了解情况。 村民都去逃难了， 日军只找到一个小男孩。 他们给了他一些吃的，问他这附近有没有中国军队。 小孩说没见过， 只是前几天见过一群流亡学生。 根据电视剧的安排，那一枪，就是学生中一个冒失鬼打的。 日军让小孩把学生头领找来， 小孩在一片竹林中找到了学生，并把他们的头带到了日军指挥部。指挥官对他说，日本军队不杀老百姓，叫他不要怕，只是请他们几点以前退出那片竹林，不要妨碍军务。 这时，电视上出现了一幅巨大的军用地图，许多箭头指向同一点，想必就是昆仑关了。学生领袖说他要回去问问大家， 指挥官就让他走了。他回去后把这一切都告诉大家，他说日本人只是不想在我们身上浪费时间，所以才说这些漂亮话。最后，大家一致同意，不离开竹林，用自己的血肉之躯来帮助中国军队打胜这场战斗。

      时间到了，日本人见学生还没有动静，指挥官说，难道他们不怕死，接着就下令开火。这时候，合唱《血染的风采》与枪炮声同时响起。 我耐心的听着，想看看”共和国的土地上”他们会怎么唱。 导演改成了“在我们的土地上”。 过了好一会儿，日本军队向竹林挺进。学生们都死了，那个学生领袖也受了重伤，他用一把刀在一根竹子上刻下一些“豪言壮语”， 刻完最后一个字后，他拿枪向自己脑袋打了一枪，然后倒下。这时候那日本军官走上前来，将他的眼睛合上，然后挥刀将那截刻字的竹简砍下。这段竹简后来存放在日本福岗市博物馆，直到1955（？）年，台湾政府经过交涉将其取回， 并将其命名为陈头竹简。

      电视剧拍得很粗糙，歌也远没有董文华唱的好，但它把我深深地打动了。我曾经向许多中国同胞，大陆或台湾的，介绍了这个故事。 细节显然经过艺术加工，我觉得故事应该是真实的。电视剧没有介绍死者生平， 烈士们是否”生的伟大”我不知道 ，但”死的光荣”只要是中国人是都会同意的。