設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
     
  方鯤鵬
  方鯤鵬的萬維博客
網絡日誌正文
普選和司法獨立不能阻止官員搞腐敗 2011-02-16 12:20:32

普選和司法獨立不能阻止官員搞腐敗

--法官受賄濫判少年案及對中國體制改革的啟示(7)-(8)

 

作者: 方鯤鵬

 

七、 供中國改革借鑑的分析

 

(一) 普選和司法獨立阻止不了官員搞腐敗

 

中國社會民眾最痛恨的問題莫過於官商勾結大發橫財。相對來說,西方社會腐敗現象比較少些,而普選和司法獨立是西方體制的顯著特徵,因此許多人以為,若中國實行了普選和司法獨立,就可解決官員腐敗問題。我不否定普選和司法獨立的理念,也贊同司法獨立和某種形式的普選應當是改革的方向,但人們不能寄希望於這兩項改革會解決官員腐敗問題。

 

恰瓦雷拉法官和科納漢法官都是民選政府官員,美國司法獨立和法官獨立辦案也是全世界最負聲望,但照樣發生他們勾結奸商建監獄圖利,勾結律師操縱審判索賄,勾結黑社會作交易未審先判,不擇手段利用手中的權力拼命斂財。雖然這兩個人的腐敗行為窮凶極惡,極其露骨,可問題反映到司法系統的最高當局也無濟於事。事實上,缺乏監督的獨立司法體系給他們的犯罪活動提供了便利和庇護。

 

而且這不是一個偶發事件。FBI事先不知道有這麼多案子,他們接到舉報後是衝着一個案子來的,沒想到後來就像搞了一個蹲點調查,一下子端出當地27個腐敗案,其中的犯案者不少是民選官員。我近幾個月接連述評了形形色色的美國案件,也可以從中看到司法腐敗現象相當普遍。

 

官員能夠搞腐敗,是因為手中有權,而與這個權是由什麼途徑得來的,沒有很大關係。所以中美兩國的貪官雖然沒有互相觀摩學習,但他們有些行為方式卻如出一轍。比如,恰瓦雷拉法官和科納漢法官陸續收到的近290萬美元賄賂,幾乎是百分之一百先匯入以這兩個人的太太名義開設的公司。

 

選民很容易被誤導,只要能妙舌生花,加上有錢買動或有權推動媒體造勢。民眾也清楚這狀況,據民調機構公布的一項對賓夕法尼亞州選民的調查,73%的人不相信勝選者會是最合格的法官候選人,76%的人認為選舉捐款會影響法官作判決。2005年正是恰瓦雷拉受賄腐敗最瘋狂之時,可這一年他卻輕易地成功競選連任。

 

美國的法官不受監督而在長時期中沒有產生很大的社會問題,主要受益於美國是基督教國家,因為基督徒相信人做壞事時上帝在看着。但是時代不同了,在物慾橫流的時代,傳統信仰都在褪色,唯有拜金教日益興隆。人格分裂者也越來越多,一方面自認是虔誠的基督徒,另一方面臉不紅心不跳壞事做絕。美國司法若不改革,墮落的法官越來越多是不可逆轉的趨勢。

 

毫無疑問,司法獨立好於司法不獨立,司法不獨立則司法系統外部的腐敗更難遏制。但司法獨立而缺乏外部監督,也會滋生內外勾結的腐敗。人一旦有權,魔鬼就想攀親。言必稱美國,而對美國的認知極為膚淺的全盤西化鼓譟者們是否曾想過,若把美國那套司法體系照搬到沒有信仰的國度里,法官享有絕對司法豁免權卻沒有受到任何監督,媒體也不敢監督法官,會發生什麼?會雜交出有權的魔鬼。

 

(二) 防治官員腐敗之道

 

本案的故事說明,官員腐敗無論哪種社會體制都會發生,而在系統內設紀律檢查委員會很容易流為擺設。防治官員腐敗必須依靠制度和專業作業,即防官員腐敗之道是權力後面必須有監督,治官員腐敗之道是依靠專業人員將腐敗官員繩之以法。

 

偵辦警員、檢察官、法官,應是法定的反腐第一線人員。因為他們也是握有權力決定他人命運的人,如果只有這第一線,則一線人員產生腐敗分子後難以清除,危害也更大。本案凸顯美國這方面的防治體系不夠完善且效率低下。

 

中國幾千年來打仗使用督軍的方法也許有啟發意義。一小部分督軍部隊眼睛緊盯着的不是敵人,而是同敵人打仗的常規部隊,而且督軍部隊和常規部隊不屬同一個將軍指揮。

 

用在執法機制上,第一線人員處理各種刑事犯罪,包括官員貪污腐敗,就是遇上皇親國戚犯法也一樣地辦。第一線人員對各種罪犯或潛在罪犯起常規威懾作用,以期減少犯罪。

 

另有小部分人員組成二線,監督檢查一線人員,發現不稱職、不敬業者撤職,庇護罪犯或濫用權力的腐敗者嚴懲加倍判罰。二線對一線起督促稽查作用,但絕對不準指導、指揮、干預一線人員辦案。

 

如此,靠專業人員制度性常規性治理腐敗,而權力後面又有眼睛,避免權力濫用或不作為。這只是作為一種構想提出,沒有進行過可操作性研究。

 

(三) 停止消費“政改”空頭支票

 

中國政治體制改革提出已有二、三十年的歷史,但政改的具體定義,近期目標和遠期目標從來沒有見到官方有個清晰的表述。“政改”更像是一個沒有內容的名詞,只起忽悠的作用。當政者可以把社會亂象歸咎為政治體制改革滯後,用許諾進行政改來安撫;老百姓誤以為政治體制改革可醫治社會不公平現象,鼓譟馬上政改。

 

但是政改本身不能給中國現在的社會面貌帶來什麼變化。沒有實地考察過的人很容易產生一個思想誤區,認為民主選舉產生的議會代表自然會傾聽選民的意願。然而選舉要花錢,有了票子才會有選票,議員傾聽、代表的主要是利益集團的意願。當然利益集團也是選民的一部分,所以說得準確些,議員主要代表人數不多的上層選民意願。利益集團各種各樣,利益常有互相衝突,議院就是各利益集團的角斗場。底層選民的疾苦問題有時會被提出來點綴一下,但是議員們對於這類問題大都沒有熱情,總是一拖再拖,擺在很次要的位置。

 

因此說白了,中國政治體制改革這個大任務完成之時,只是建立了權力的授予和交接的遊戲明規則而已。這對於國家的長治久安當然非常重要,但對於老百姓的盼望有很大的落差,因為政改實際上不能解決任何現存的社會矛盾和社會問題,本文介紹的法官受賄濫判少年案就是一個很好的佐證。而大眾會抱持過度的期待,其緣由是多年來各種勢力有意無意地將“政改”吹成了一個華麗的政治肥皂泡。

 

老百姓期望的是一個廉潔的政府,治理出一個儘可能公正的社會。要達到這樣的目標,主要得依靠建立合乎文明社會價值觀的法制和嚴行法治。這是政府的工作範圍,不需要等待政治體制改革,也沒有必要拔高到“政改”的高度。再退一步,即便不涉及改革,不進行政改,不立新法,只要真正嚴格執行現行法律,社會不公正現象實際上就可大部制止。

 

不知是缺乏動力,是沒有勇氣,還是另有隱情,政府官員財產申報和信託的廉政法律,提出少說也有十幾年了,可至今還未出台。廉政法律的討論和辯論應該和別的法律制定過程相同,應該在國家立法機構的會議上公開討論辯論。除了政府官員財產申報和信託外,民主國家的廉政法律中,比較顯著的還有對官員接受禮物的價值設有上限,官員收下的禮物超過這限值即犯法。談論“改革”,就意味着變革要由當政者啟動,而搞政治體制改革需要當政者具有比出台廉政陽光法律更大的動力和勇氣。不去按照現有法律鐵腕整治腐敗,制定廉政陽光法律這些腳踏實地的打地基工作,也沒見到有質量有深度的體制改革研究文章公布於世,卻空中閣樓侈談政改,無異於昭示天下,這不是玩真的。

 

未完待續

 

*********** ***********

關於文章標題(7)-(8)的說明:這一篇在國內分為兩篇。我的博文同步發到中國的網站,在那裡莫名其妙失蹤的事時有發生。我現在把文章拆開加編號分篇發,一是避免整篇覆沒,二是讓讀者能看出是否有刪節。讀者明白是刪節的文章後,他們真有心的話,可以翻牆出來看不刪節版。

瀏覽(8064) (0) 評論(17)
發表評論
文章評論
作者:方鯤鵬 留言時間:2011-02-18 09:38:04
seewhy9網友: 謝謝您的建議。您的意見是正確的。本來這是節標題,拆開發成了文章標題,問題就比較突出了。我想表達治理官員腐敗要靠法治,不能等待政改,不能指望有了普選和司法獨立就可解決官員腐敗了,用這個標題確實考慮不周。但文章已轉載開了,沒辦法改了。
回復 | 0
作者:seewhy9 留言時間:2011-02-17 21:22:30
一直喜歡看博主的文章,受教頗多。

僅提一點,供參考:

標題雖然不錯,是否容易給人一個不正確的印象:

“普選和司法獨立不能阻止官員搞腐敗”,那麼中國沒那麼必要在這方面下工夫。

是否,比如加兩個字:普選和司法獨立不能完全阻止官員搞腐敗。

在下文中,也許也可以稍微提一下,比起大陸來,還是有太大的差別。
回復 | 0
作者:星辰的翅膀 留言時間:2011-02-17 18:16:15
“選民很容易被誤導,只要能妙舌生花,加上有錢買動或有權推動媒體造勢。民眾也清楚這狀況,據民調機構公布的一項對賓夕法尼亞州選民的調查,73%的人不相信勝選者會是最合格的法官候選人,76%的人認為選舉捐款會影響法官作判決。2005年正是恰瓦雷拉受賄腐敗最瘋狂之時,可這一年他卻輕易地成功競選連任。”

選民中這麼高比例的懷疑,你怎麼說他們“很容易誤導”?我看你思路混亂啊。好好整理一下,你到底想說什麼,然後認真地論證。不然,讓人覺得你在顛三倒四,沒有層次邏輯感。
回復 | 0
作者:星辰的翅膀 留言時間:2011-02-17 18:08:20
說得好!建議採用督軍這樣的好措施,恢復明朝的東廠西廠制度,或者紀律檢查“紀律檢查委員”專署,建立督軍的督軍的督軍,最後的督軍就是皇上身邊的大太監,呵呵。
回復 | 0
作者:方鯤鵬 留言時間:2011-02-17 17:01:29
華山博,謝謝來訪!不過法律不是我的專業,算是業餘愛好吧。翟田田在打索賠官司,但看來他這方面不幹練,耳朵旁說什麼的都有。現在他那裡也沒什麼新聞。高瞻我倒是很想知道進一步的發展,但還沒有知情人同我聯繫。
回復 | 0
作者:方鯤鵬 留言時間:2011-02-17 16:59:51
千頁博,謝謝支持!我是想給中國政府作點理性的輿論壓力。中國這幾年經濟大發展,怎麼會民眾越來越怨,當政者有不可推卸責任。但我不希望中國亂,亂了對誰也沒好處。
回復 | 0
作者:方鯤鵬 留言時間:2011-02-17 16:58:32
米笑博,你風趣的評論給我這裡令人厭倦的話題和太過嚴肅的文章增添了生氣,多謝並祝你今晚好飯菜!
回復 | 0
作者:華山 留言時間:2011-02-17 16:42:34
喜歡看作者的文章。專業人士談專業,那才是專業。咱們中國的事見多了聽多了,真想多知道點宗主國的事兒,也算沒白出來一場。

作者,有空再和我們講講高瞻,翟田田的情況,不管情況好壞,都愛聽。
回復 | 0
作者:千頁 留言時間:2011-02-17 15:44:25
好文!

民選的法官都不保險,那些由美國總統推薦任名的大法官和高級檢查官怕是也不能保證大公無私、秉公辦事了。每次新總統上任,都會推薦競選中出錢出力的數百名親信同黨到各政府機構任高職。具說這部分官員的質量和督管問題重重。

中國政改的定位嚴重不清,目標不明,許多人幼稚地認為政改是一付萬能劑,吃了就百病皆除,人人自由平等。正象樓主文中所指,它只是個空頭支票。我看它連支票都不一定是,沒準是張當票都不保。

東方的腐敗與制度關係不大,在哪個朝代都是頭痛大疾。中國還有"刑不上大夫"的傳統,越往上約束越小,到了皇帝那就是無法無天了。傳統的東西改起來就沒那麼容易了。就象西方人愛槍崇武的習性也是改不了的。
回復 | 0
作者:米笑 留言時間:2011-02-17 15:20:14
好文!大概就和飯菜一樣,油水越大越是容易腐敗
回復 | 0
作者:方鯤鵬 留言時間:2011-02-17 13:28:25
McKiller:謝謝來訪。
美國幾次涉及總統醜聞的獨立調查,都是司法部長任命特別檢察官,一旦任命後,特別檢察官就獨立辦案,司法部長也無權過問。美國的一些經驗還是很值得學習。我出發點是想糾正中國當局不作實事,卻拿體制改革的口號來糊弄百姓。我的看法現在中國即使實現了普選和司法獨立,社會亂象一點不會少,可能我的觀點表達得有點矯枉過正了。

就這個案子的系列博文來說,我完全根據資料,沒有任何推斷推理,比前幾個系列更為嚴謹,可是讀者的接受程度似乎不如以前。
回復 | 0
作者:McKiller 留言時間:2011-02-17 11:48:34
檢察調查體系許多民主國家儘管在行政部門內,但是檢察官調查官往往獨立辦案,實際上是廣義獨立司法體系一部分
回復 | 0
作者:方鯤鵬 留言時間:2011-02-17 10:46:25
謝謝冬青來訪。
因為中國的警察、檢察官、法官都是司法部門,所以中國人理解司法獨立的概念比較困難。說到美國的司法獨立,是指美國的法院系統(司法系統)獨立,和政府的行政系統分開,互不隸屬。
法官屬於法院系統。FBI(警察)、檢察官屬於政府行政系統。
法官擁有對法律的最終解釋權,所以實質上擁有最大的權利,但是法院系統遠遠沒有行政系統和立法系統那樣open透明。

不是open的系統就很難遏制腐敗,這是我的觀點。
回復 | 0
作者:冬青 留言時間:2011-02-17 10:02:04
不太清楚FBI屬於哪個部門,算司法嗎?FBI查處貪官算不算獨立司法在起作用?

法官不受監督,現在的情況為什麼比以前糟?因為道德水準下降?所謂法制社會從來就沒有依靠人們的道德水準。

遺憾的發現你現在越來越戴有色眼鏡了。
回復 | 0
作者:方鯤鵬 留言時間:2011-02-17 09:55:01
作了一點補充,以免誤解:
在“人一旦有權,魔鬼……”一段前加入了“毫無疑問,司法獨立好於司法不獨立,司法不獨立則司法系統外部的腐敗更難遏制。但司法獨立而缺乏外部監督,也會滋生內外勾結的腐敗。”
回復 | 0
作者:方鯤鵬 留言時間:2011-02-16 20:08:13
史語君:謝謝來訪和鼓勵。上次我們在評論欄討論“為什麼美國人民很不滿,但社會沒有亂?”給了我啟發。明天將貼出關於這個問題我個人的分析,如有不妥,請批評。
回復 | 0
作者:史語 留言時間:2011-02-16 19:42:49
打破幻覺,立足現實,好文章。
回復 | 0
我的名片
方鯤鵬
註冊日期: 2010-05-15
訪問總量: 1,211,935 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
均為原創。轉載須註明出處;商業性轉載,請聯繫作者。
最新發布
· 波蘭導彈疑案
· 統計數據證明接種新冠疫苗劑數越
· 漫談拜登政府的防疫抗疫(17)
· 漫談拜登政府的防疫抗疫(16)
· 漫談拜登政府的防疫抗疫(15)
· 漫談拜登政府的防疫抗疫(14)
· 漫談拜登政府的防疫抗疫(13)
分類目錄
【美國的選舉政治】
· 選區劃分的怪胎 - 蠑螈選區
· 總統選舉年話美國的選舉政治(8)
· 總統選舉年話美國的選舉政治(7
· 總統選舉年話美國的選舉政治(6)
· 總統選舉年話美國的選舉政治(5)
· 總統選舉年話美國的選舉政治(4)
· 總統選舉年話美國的選舉政治(3
· 總統選舉年話美國的選舉政治(2
· 總統選舉年話美國的選舉政治(1
【諾福克四水兵】
· 美國諾福克四水兵奇案(12)
· 美國諾福克四水兵奇案(11)
· 美國諾福克四水兵奇案(10)
· 從“諾福克四水兵”冤案中學習保護
· 美國諾福克四水兵奇案(8)
· 美國諾福克四水兵奇案(7)
· 美國諾福克四水兵奇案(6)
· 美國諾福克四水兵奇案(5)
· 美國諾福克四水兵奇案(4)
· 美國諾福克四水兵奇案(3)
【陳果仁被害案30周年】
· 為陳果仁被害30周年作(5)
· 為陳果仁被害30周年作(4)
· 為陳果仁被害30周年作(3)
· 為陳果仁被害30周年作(2)
· 為陳果仁被害30周年作(1)
【軟性腐敗問題】
· 美國議員軟性腐敗警世錄(五)
· 美國議員軟性腐敗警世錄(四)
· 美國議員軟性腐敗警世錄(三)
· 美國議員軟性腐敗警世錄(二)
· 美國議員軟性腐敗警世錄(一)
【美國遊說政治面面觀】
· 說客擁有、說客治理、利益集團享
· 議員家屬做說客的生意經
· (美國國會的)耳印記撥款
· 議員與助手的合夥生意模式
· 議長醜聞下台焉知非福
【石油起源理論和伊拉克戰爭】
· 石油起源理論和伊拉克戰爭(三)
· 石油起源理論和伊拉克戰爭(二)
· 石油起源理論和伊拉克戰爭(一)
【發展中國特色的資本主義】
· 以美國為鏡發展中國特色的社會制
· 以美國為鏡為戒構建中國特色的制
· 新版“兩個凡是”對美國的迷思之五
· 新版“兩個凡是”對美國的迷思之四
· 新版“兩個凡是”對美國的迷思之三
· 新版“兩個凡是”對美國的迷思之二
· 新版“兩個凡是”對美國的迷思之一
· 中國在規章制度方面不能繞過的三
· 社會發展階段論能為中共理論困境
· 以美國為鏡發展中國特色的資本主
【關於普世價值看法】
· 閱讀提示:《共產主義理論興衰史
· 普世價值論幕後的故事
· 回應《孔夫子是普世價值的倡導者
· 鼓吹普世價值論對民主、自由、人
· 中華民族的精神家園在何方
· 雖然一人一票但分量大不相同
· 谷歌自詡不作惡“避稅”邪門賽過洗
· 美國兩黨長期分享政府權力的奧秘
· 共產主義理論興衰史預告了普世價
· 同性戀權利與普世價值
【美國黑人民權案例2】
· 美國有些州曾經黑兔與白兔也不能
· 命名“紀念埃米特悌爾公路”的緣由
【美國黑人民權案例1】
· 中國人不應對中華民族產生自卑
· 美國最高法院也可以拒絕釋憲
· 美國黑人爭取平等選舉權的歷史
· 為美國民權事業作出重要貢獻的馬
· 禍害美國百年的烏鴉法
· 最高法院重新釋憲令種族隔離為非
· 華人是白人還是黑人?美國最高法
· 美國開國憲法定義一口黑人折算五
· 八分之七白人血統的人不是白人
· 憲法是什麼意思?由最高法院說了
【美國司法模式】
· 一位美國聯邦法官斷案期間吃了被
· 中國的司法改革無需站在政改的大
· 美國各種監督機制在司法權面前止
· 美國陪審團審判正在消失
· 司法權力不受約束可以自我膨脹
· 法官職位很大程度上被政治庸酬左
· 法官終身制和絕對豁免權
· 錢力濫用取代權力濫用
· 複製美國司法運作模式必定失敗(1
【美國萬花筒1】
· 占領華爾街運動半周年述評
· 美國政府官員財產申報制度
· 前眾院議長如此發橫財是否屬腐敗
· 盤點新世紀頭10年美國腐敗和性丑
· 曬曬美國上訴庭法官的獨立辦案
【法官受賄濫判少年案】
· 分析美國人民很不滿但社會不亂的
· 普選和司法獨立不能阻止官員搞腐
· 受賄法官的認罪協議被聯邦法院接
· 美國司法缺乏自覺糾錯的機制和動
· 賓州最高法院對受害者態度前拒後
· 法官受賄濫判少年…(3)
· 法官受賄濫判少年…(2)
· 法官受賄濫判少年案及對中國體制
【俞陵訴吳弘達】
· 俞陵訴吳弘達案(三)
· 俞陵訴吳弘達案(續)
· 俞陵訴吳弘達案
【高瞻案】
· 美國政府反間諜辦公室的高瞻檔案
· 美國最高法院拒絕了高瞻的上訴申
· 撲朔迷離的高瞻案(續)
· 撲朔迷離的高瞻案(二)
· 撲朔迷離的高瞻案(一)
【翟田田案】
· 六評翟田田之案 – 彼得森律師10
· 五評翟田田之案 - 荒誕走板的“騷
· 四評翟田田之案–大陪審團的決定
· 三評翟田田之案–解說逮捕翟田田
· 專訪翟田田:我是如何被控莫須有
· 二評翟田田之案 - 論美國的國罵
· 一評翟田田之案 - 翟田田之案峰
【雜文1】
· 部分萬維博主暫時失去博文是人為
· 回復網友的好意
· 臉書(Facebook)股價趣談
· 無知者無畏
· 程序民主的怪胎 - 阻撓表決的“掠
· 谷歌CEO認為即使在限制條件下也
· 想聽懂廣東話嗎?請看這份速成資
· 曬曬Google(谷歌)臭名昭著的點
【連載】
【疫苗】
· 統計數據證明接種新冠疫苗劑數越
· 漫談拜登政府的防疫抗疫(17)
· 漫談拜登政府的防疫抗疫(16)
· 漫談拜登政府的防疫抗疫(15)
· 漫談拜登政府的防疫抗疫(14)
· 漫談拜登政府的防疫抗疫(13)
· 漫談拜登政府的防疫抗疫(12)
· 漫談拜登政府的防疫抗疫(11)
· 漫談拜登政府的防疫抗疫(10)
· 漫談拜登政府的防疫抗疫(9)
【雜談2020美國總統大選】
· 副總統哈里斯救拜登能持續多久?
· 國會山暴亂“殉職”的警察其實是病
· 幫助中國崛起最給力的兩位美國總
· 幫助中國崛起最給力的兩位美國總
· 幫助中國崛起最給力的兩位美國總
· 幫助中國崛起最給力的兩位美國總
· 幫助中國崛起最給力的兩位美國總
· 啟動參院彈劾審判是民主黨愚蠢之
· 總統特赦權與二次彈劾案
· 舉世奇葩--美國總統選舉制度(增
【其他】
· 波蘭導彈疑案
· 是向左轉還是向右轉 人的大腦很
· 美國媒體的良心
· 趙婷因《無依之地》而無依之地
· 人類“十月孵胎一朝破出”的時代即
· 一幅最不要臉又最愛自立牌坊的自
· 唱衰中國疫苗的協奏曲
· 誰控制過去就控制未來
· 國家錯誤政策的頭號幫凶
· 美國媒體應頒給川普紫心大勳章
存檔目錄
2022-11-18 - 2022-11-18
2022-05-15 - 2022-05-15
2022-02-05 - 2022-02-26
2022-01-12 - 2022-01-31
2021-10-17 - 2021-10-17
2021-09-03 - 2021-09-30
2021-08-01 - 2021-08-01
2021-07-02 - 2021-07-27
2021-06-23 - 2021-06-30
2021-05-06 - 2021-05-27
2021-04-07 - 2021-04-28
2021-03-09 - 2021-03-31
2021-02-13 - 2021-02-13
2021-01-04 - 2021-01-27
2020-12-14 - 2020-12-30
2020-11-27 - 2020-11-27
2018-10-03 - 2018-10-26
2018-04-18 - 2018-04-18
2018-02-14 - 2018-02-14
2012-08-01 - 2012-08-22
2012-07-09 - 2012-07-23
2012-06-19 - 2012-06-26
2012-05-30 - 2012-05-30
2012-04-18 - 2012-04-26
2012-03-16 - 2012-03-16
2012-01-02 - 2012-01-26
2011-12-09 - 2011-12-30
2011-11-03 - 2011-11-27
2011-10-01 - 2011-10-31
2011-09-26 - 2011-09-28
2011-08-09 - 2011-08-18
2011-07-18 - 2011-07-29
2011-06-07 - 2011-06-10
2011-05-03 - 2011-05-31
2011-04-01 - 2011-04-27
2011-03-07 - 2011-03-31
2011-02-10 - 2011-02-25
2011-01-04 - 2011-01-12
2010-12-08 - 2010-12-20
2010-11-02 - 2010-11-19
2010-10-04 - 2010-10-20
2010-09-06 - 2010-09-19
2010-08-03 - 2010-08-10
2010-06-24 - 2010-06-24
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.