如果是華裔,他的這番騷操作,估計會被罵的狗血噴頭:申請了大量的“垃圾”學校,造成了大量的人力浪費(審核是需要成本的!),累加一大堆沒有意義的“獎學金”。華裔子女很難為3.94 的GPA感到自豪!他連4.0都沒有超越!更別談GPA之外的牛逼業績了。 但是,從積極面來看,對於祖祖輩輩生活在烏干達的人,對於他父親這樣逃脫苦難之地的少有的幸運兒,他的操作騷一點,甚至騷很多,在美國主流媒體看來,也是值得自豪的!牛逼的很。 作為華裔的父親,雖然為咱的子女們面臨的不公平感覺委屈,也為他們的優秀感到驕傲。 很多比這位牛太多的華裔,很難進伯克利這樣的牛校。即使如此,在排名靠後點的大學,這些積極進取的華裔子弟們,很多人也會做出比這位偉大很多的業績來。 貼出這篇文章,讓大家明白, 這個世界有很多你覺得難以理解的神操作,要見怪不怪。記得幾年前,一個非洲裔的女孩子,自嗨自己被美國最牛逼的所有大學全部錄取,隨後,大量的華裔孩子讓她拿出證明她獨特優秀的證據,結果,她選擇偃旗息鼓:因為,面對優秀的華裔軍團,她那點成績真的算不了什麼。無論如何,我為自己是華裔的一員而自豪。我們被逆向歧視,因為我們太優秀! 下面的文字是人工智能翻譯的,你們讀讀文采,看看是不是還行。 他被122所大學錄取,獲得了530萬美元的獎學金。他的選擇歸結於對音樂的熱愛
作者:Faith Karimi,CNN
赫爾姆斯·阿特格卡想成為一名流行歌手。但當他告訴父親自己計劃在下個月高中畢業後攻讀音樂學位時,父親並不十分高興。 因此,去年秋天,這位來自加利福尼亞州奧克蘭的少年採取了不同的做法:他開始申請大學,多達150所。 不久後,他收到了錄取通知書。然後又一封,再一封。漸漸地,這些錄取通知書變成了洪水般的襲來,共有122封——還有約530萬美元的獎學金和助學金提議。(CNN已查看這些錄取通知書。) 他的父親為赫爾姆斯的3.94 GPA感到自豪,希望兒子能選擇一個有經濟穩定性的職業,比如醫學或計算機技術。或者,赫爾姆斯可能會像自己一樣,成為加州大學伯克利分校的機械工程畢業生。 但隨着兒子房間裡的錄取通知書堆積如山,克里斯·阿特格卡的希望逐漸暗淡。這些五顏六色的信封上寫滿了熱情洋溢的消息。“你被錄取了!”一個寫道。“我們的家庭歡迎你的家庭!”另一個寫道。 “他對自己的音樂夢想如此自信,如果我試圖引導他走別的路,那將是對他的不公平……這就是為什麼他申請了如此多的大學來證明一個觀點,”阿特格卡說。“我告訴他,‘你想成為音樂家嗎?這需要很多努力。’他的反應是,我會用我的決心來做這件事,向你展示我的努力。” 但一個18歲的孩子如何開始縮小如此龐大的選擇範圍呢?於是,一段充滿艱難的改變和妥協的旅程開始了——對於父親和兒子來說。 
他對申請的大學有一個關鍵要求 赫爾姆斯的生活圍繞着音樂。在奧克蘭的海德-羅伊斯高中,他是一個無伴奏合唱團的一員,每周聚會演唱流行音樂的翻唱。他的房間裡堆滿了碧昂絲、普林斯和布魯諾·馬爾斯的CD。在秋季開始大學生活之前,他將與一個合唱團一起前往秘魯,在教堂和社區中演出。 “我為音樂而活。我大部分時間都在聽音樂、製作音樂或表演,”赫爾姆斯說。“當我做與音樂相關的事情時,我感到最有活力和滿足。” 因此,當他開始申請大學時,他有一個關鍵要求:學校需要有強大的音樂項目。 赫爾姆斯·阿特格卡:“當我做與音樂相關的事情時,我感到最有活力和滿足。” 赫爾姆斯·阿特格卡:“當我做與音樂相關的事情時,我感到最有活力和滿足。” 克里斯托弗·阿特格卡提供 他說,他大部分通過大學的在線門戶網站提交申請,這使得他可以更容易地將信息複製粘貼到多個地方。他的父親支付了一些大學要求的申請費。赫爾姆斯花了很多時間為不同的學校寫作,但大多數都是相同的個人故事。在他的文章中,他強調了自己對音樂的熱情和作為移民的背景。 包括布朗大學、衛斯理大學和科爾蓋特大學在內的一小部分學校拒絕了他或將他列入候補名單。 但更長的錄取名單遍布全國,從大型州立大學到較小的私立學院:巴德學院、德雷克塞爾大學、霍華德大學、洛約拉瑪麗蒙特大學、莎拉勞倫斯學院——以及加州大學伯克利分校。
他在疫情爆發前不久移居美國 阿特格卡在2000年代末從他的家鄉烏干達移民到美國,進入加州大學伯克利分校。他將赫爾姆斯留在西烏干達的福特波塔爾鎮與母親一起生活,直到五年前加入父親在加利福尼亞的生活。 赫爾姆斯於2019年剛來美國,不久後新冠疫情導致世界大部分地區關閉。他通過Zoom參加新學校的課程,錯過了與他人互動和學習美國文化細微差別的機會。因此,他不確定自己的大學申請是否會引起共鳴或滿足許多要求。 “我在申請過程中盡了全力。我聯繫了學校,確保他們收到了我的申請,並盡最大努力寫好我的文章。但我沒有預料到這麼多學校會接受我,所以我沒有做好準備,”赫爾姆斯說。 他的現代戲劇老師里基·拉皮杜斯並不驚訝於赫爾姆斯收到如此多的錄取通知書。 “赫爾姆斯熱愛學習——他對他人和對成績一樣感興趣,”海德-羅伊斯高中的上級學校負責人拉皮杜斯說。“他是一個非常有同理心的人,他對待學校的態度是——我如何學習更多,以便更好地理解他人?他在大學中脫穎而出,不僅因為他的聰明才智,還因為他的快樂和探索新事物的願望。” 
他用父親的話反駁了父親 過去幾個月裡,赫爾姆斯研究了接受他的學校的網站和社交媒體賬號。 他在YouTube和TikTok上觀看了這些學校音樂項目的視頻,以了解自己適合的位置。最重要的是,他與父親進行了坦率的對話,討論了音樂職業的現實。 赫爾姆斯和他的父親克里斯托弗·阿特格卡出生於烏干達,並搬到了加利福尼亞州。 克里斯托弗·阿特格卡提供 “作為一名移民父母,我在想,‘你怎麼支付賬單?’但他是個有動力的孩子……他用我的話反駁了我,”阿特格卡說。 通過這個過程,阿特格卡說他意識到自己通過一種“非洲移民心態”來看待兒子的學術追求,這種心態優先考慮某些有利可圖的職業作為成功的標誌。 “我總是告訴他,他可以成為任何他想成為的人,可以做任何他想做的事。而他就像,‘是的,這就是我真正想做的。’” 阿特格卡說,他逐漸接受了兒子學習音樂並成為流行歌手的夢想。他說他仍然擔心兒子的未來,因為他知道要想通過才華出名並謀生有多難。 但他欽佩赫爾姆斯的決心和專注,他在烏干達的母親也是如此。克里斯托弗·阿特格卡說,兒子通過被這麼多大學錄取,證明了他對音樂事業的認真態度。 “他真正突出了這樣一個想法,即他不是一個輟學或離家出走到地鐵站生活來實現音樂夢想的孩子,”阿特格卡說。 “他傳遞的信息是,‘我知道我很聰明。我有好成績。我能上大學。我能做任何我想做的事。但這是我的激情,這是我的動力,這是我的選擇。”
他的大學選擇與父親有聯繫 經過幾個月的研究,赫爾姆斯做出了選擇:他將留在附近,在父親的母校加州大學伯克利分校學習音樂。伯克利的發言人證實他已被錄取。 “我創建了一個電子表格,列出了每所學校的優缺點,並真正嘗試權衡我的優先事項,”他說。“如果我想離家近一些,每個學校有哪些項目或沒有哪些項目,諸如此類。” 觀看學校音樂會和其他音樂活動的視頻揭示了項目的質量和多樣性,這有助於他做出決定。他說,伯克利的音樂活動視頻展現了一種生活的喜悅,這幫助他看到了自己在那裡。學校還有各種各樣的音樂項目,包括非洲音樂合奏和銅管五重奏。 作為一名移民,赫爾姆斯是一個不斷增長的人口群體的一部分。根據移民政策研究所的研究,2000年至2018年期間,美國大學入學人數的增加中有58%是由出生在國外或移民父母的孩子推動的。“美國高等教育的面貌正在改變,”該研究表明。“學生比以往更可能來自移民家庭。” 赫爾姆斯的新篇章正值美國大學面臨艱難時刻,因為伯克利和其他學校正在應對親巴勒斯坦學生抗議的餘波,這些抗議導致了混亂、逮捕和關於言論自由限制的辯論。 但阿特格卡說,兒子的旅程提醒他要對新的可能性和思維方式持開放態度。他相信赫爾姆斯將找到適當的方式參與校園的艱難對話。 “大學不是為了迎合現狀……它是培養未來領導者的發源地。正是在大學裡,年輕的頭腦重新思考舊的,並為人類和我們的星球構建新的事物,”他說。 赫爾姆斯對追隨父親的腳步進入伯克利感到興奮,該校的錄取率約為12%。在2023年秋季申請的近126,000名學生中,只有約15,000人被錄取。 但最重要的是,他說,他期待着邁出成為職業音樂家的下一步。
|