原作者 楚寒
1987年韓國爆發了1000萬人修憲案署名運動，直接導致韓國從軍人權威統治向文人
民主政治的轉變。 考察韓國民主化成功的因素，不能忽略1988年被薩馬蘭奇稱為
“近代奧運會近百年歷史上一次最成功的大會”的漢城奧運會在其中所扮演的獨特
角色。考察韓國民主化成功的因素，不能忽略1988年被薩馬蘭奇稱為“近代奧運會
近百年歷史上一次最成功的大會”的漢城奧運會在其中所扮演的獨特角色。
奧運之前的韓國，在朴正熙軍人威權統治期間實現了經濟起飛，出現了世界矚目的
“漢江奇蹟”，也因中產階級的興起和美國潛移默化的影響而有了實現民主政治的
群眾基礎。奧運之前的韓國，在朴正熙軍人威權統治期間實現了經濟起飛，出現了
世界矚目的“漢江奇蹟”，也因中產階級的興起和美國潛移默化的影響而有了實現
民主政治的群眾基礎。 在民眾鋪天蓋地的追求民主化的運動面前，為了使政權不被
民眾反抗的洪流衝垮，先後3位總統朴正熙、全斗煥、盧泰愚通過爭辦奧運會，試圖
造成某種緩和的氣氛。在民眾鋪天蓋地的追求民主化的運動面前，為了使政權不被
民眾反抗的洪流衝垮，先後3位總統朴正熙、全斗煥、盧泰愚通過爭辦奧運會，試圖
造成某種緩和的氣氛。
朴、全、盧3位總統前後擔任申辦奧運會的決策者、體育部長官和奧運會組委會委員
長，就是這種努力的體現。朴、全、盧3位總統前後擔任申辦奧運會的決策者、體育
部長官和奧運會組委會委員長，就是這種努力的體現。
此前，無論是崔圭夏過渡政府任內的“漢城之春”，還是被稱為韓國1980年代民主
化運動母體的“光州抗爭”，都沒能觸動軍界實力派人物全斗煥。此前，無論是崔
圭夏過渡政府任內的“漢城之春”，還是被稱為韓國1980年代民主化運動母體的
“光州抗爭”，都沒能觸動軍界實力派人物全斗煥。 在光州抗爭中，全斗煥動用軍
隊進行殘酷鎮壓，導致學生和市民傷亡人數達到3000名左右。在光州抗爭中，全斗
煥動用軍隊進行殘酷鎮壓，導致學生和市民傷亡人數達到3000名左右。 之後，因為
在野勢力的主張趨於溫和，政府宣布了一些解禁措施，對金大中、金泳三等也分別
減刑和釋放。之後，因為在野勢力的主張趨於溫和，政府宣布了一些解禁措施，對
金大中、金泳三等也分別減刑和釋放。
1986年初，全斗煥呼籲為了保證亞運會的成功和備戰1988年奧運會，應實行政治休
戰，遭到在野黨領袖金泳三的斷然拒絕。 1986年初，全斗煥呼籲為了保證亞運會的
成功和備戰1988年奧運會，應實行政治休戰，遭到在野黨領袖金泳三的斷然拒絕。
這一年，以主張修憲的新韓民主黨成為第一大在野黨為契機，韓國社會發起了1000萬
人修憲案署名運動，要求實現總統直接選舉，之後學生也加入了要求修憲的鬥爭。
這一年，以主張修憲的新韓民主黨成為第一大在野黨為契機，韓國社會發起了1000萬
人修憲案署名運動，要求實現總統直接選舉，之後學生也加入了要求修憲的鬥爭。
韓國民主化運動日益高漲，到了最高潮的1987年6月，韓國大學生及一般市民在全
國各地舉行了2100多次遊行示威，最終推動了韓國向民主轉型。韓國民主化運動日
益高漲，到了最高潮的1987年6月，韓國大學生及一般市民在全國各地舉行了2100多
次遊行示威，最終推動了韓國向民主轉型。
值得一提的是，在民主化抗爭達到最高峰的時候，當局準備投入10萬員警進行鎮壓，
並準備發布新的戒嚴令和出動軍隊，這時國際奧會（IOC）給韓國政府下了最後通牒：
“如果動亂繼續擴大而無法收拾，將取消韓國的奧運主辦權”。值得一提的是，在
民主化抗爭達到最高峰的時候，當局準備投入10萬員警進行鎮壓，並準備發布新的
戒嚴令和出動軍隊，這時國際奧會（IOC）給韓國政府下了最後通牒：“如果動亂繼
續擴大而無法收拾，將取消韓國的奧運主辦權”。 國際奧會的這個嚴厲警告，就像
是敲在獨裁者身上的喪鐘，讓當時的主政者全斗煥與盧泰愚不得不作出妥協。國際
奧會的這個嚴厲警告，就像是敲在獨裁者身上的喪鐘，讓當時的主政者全斗煥與盧
泰愚不得不作出妥協。
1987年6月29日，盧泰愚通過電視向國民發表了8點民主化宣言：採納直接的總統選
舉制；赦免反體制人士金大中等人；擴大和保障人權；保證言論自由和新聞自由；
政府不得干涉大學、恢復政黨活動自由；進行社會改革。 1987年6月29日，盧泰愚
通過電視向國民發表了8點民主化宣言：採納直接的總統選舉制；赦免反體制人士金
大中等人；擴大和保障人權；保證言論自由和新聞自由；政府不得干涉大學、恢復
政黨活動自由；進行社會改革。 這突如其來的聳人聽聞的消息，使執政黨民主正義
黨成員大惑不解，而在野黨和異議人士也目瞪口呆，群眾則歡呼雀躍。這突如其來
的聳人聽聞的消息，使執政黨民主正義黨成員大惑不解，而在野黨和異議人士也目
瞪口呆，群眾則歡呼雀躍。 儘管在這一年底，盧泰愚因在野黨的分裂而漁翁得利，
當選為韓國總統。儘管在這一年底，盧泰愚因在野黨的分裂而漁翁得利，當選為韓
國總統。 但其後的民主化和自由化，就像是藉奧運而開啟的閘門，一打開就無法關
閉了。但其後的民主化和自由化，就像是借奧運而開啟的閘門，一打開就無法關閉
了。
1988年9月17日開幕的第24屆漢城奧運會，歷時16天，共有160個國家和地區的9417名
運動員參加比賽，是歷史上參賽國家最多的一次世界體育盛會。 1988年9月17日開
幕的第24屆漢城奧運會，歷時16天，共有160個國家和地區的9417名運動員參加比賽，
是歷史上參賽國家最多的一次世界體育盛會。 在漢城這個曾被認為是“世界上最難
舉辦奧運會的城市”，韓國國民用汗水、智慧、使命感和驚人毅力，共同修築了漢
城奧運會這座將永遠留在世界歷史長河中的體育金字塔。在漢城這個曾被認為是
“世界上最難舉辦奧運會的城市”，韓國國民用汗水、智慧、使命感和驚人毅力，
共同修築了漢城奧運會這座將永遠留在世界歷史長河中的體育金字塔。 它對韓國的
經濟、政治、社會等各方面產生了積極而巨大的影響，使這個東亞半島上的國家進
入了歷史的新時代。它對韓國的經濟、政治、社會等各方面產生了積極而巨大的影
響，使這個東亞半島上的國家進入了歷史的新時代。
漢城奧運會一結束，全斗煥夫婦就因為家族的貪瀆斂財公開向國民道歉。漢城奧運
會一結束，全斗煥夫婦就因為家族的貪瀆斂財公開向國民道歉。 任期屆滿後，到江
原道仁濟白潭寺蟄伏起來，過了兩年暮鼓晨鐘、草燈獨對的佛門生活，以對其統治
期間的深重罪孽閉門思過。任期屆滿後，到江原道仁濟白潭寺蟄伏起來，過了兩年
暮鼓晨鐘、草燈獨對的佛門生活，以對其統治期間的深重罪孽閉門思過。 後來經過
國會與檢方的深入調查，於金泳三執政時，將全斗煥、盧泰愚這兩位靠武力奪權、
統治暴虐，且手腳又不乾淨的前總統一起送上了審判台。後來經過國會與檢方的深
入調查，於金泳三執政時，將全斗煥、盧泰愚這兩位靠武力奪權、統治暴虐，且手
腳又不乾淨的前總統一起送上了審判台。
奧運之後經過十幾年的發展，韓國基本上實現了民主化。奧運之後經過十幾年的發
展，韓國基本上實現了民主化。 民眾擺脫了在恐懼中呼吸度日的生活，而將命運緊
緊攥在了自己手中。民眾擺脫了在恐懼中呼吸度日的生活，而將命運緊緊攥在了自
己手中。 韓國民眾至今懷念1988年那個難忘的夏天，正如韓國最有影響力的思想家
金容沃所說：“漢城奧運成為韓國獨裁者加諸自身的枷鎖；奧運對韓國是很重要的
‘歷史線’，把全國人民的歷史問題全都壓縮在奧運，大韓民族利用奧運達到民主，
奧運則是韓國民眾爭取民主的戰利品，不能低估它在民族歷史中的意義。”韓國民
眾至今懷念1988年那個難忘的夏天，正如韓國最有影響力的思想家金容沃所說：
“漢城奧運成為韓國獨裁者加諸自身的枷鎖；奧運對韓國是很重要的‘歷史線’，
把全國人民的歷史問題全都壓縮在奧運，大韓民族利用奧運達到民主，奧運則是韓
國民眾爭取民主的戰利品，不能低估它在民族歷史中的意義。”
漢城奧運會上，那把綠茵場上點燃的永不熄滅的聖火，也是在4300萬韓國民眾的心
里點燃了呼喚民主、追求民主的火種。漢城奧運會上，那把綠茵場上點燃的永不熄
滅的聖火，也是在4300萬韓國民眾的心裡點燃了呼喚民主、追求民主的火種。 這是
奧運的光榮，也是韓國的驕傲. |
