民主防衛基金會（Foundation for Defense of Democracies）主席兼《華盛頓時報》專欄作家克利福德·D·梅（Clifford D. May） 昨天5月19日在該報發文，敦促川普切勿將中國的盛大排場誤作和平，而應該對習近平保持不信任，並聽其言觀其行：

上周在北京舉行的峰會究竟有多成功？川普總統（Donald J. Trump）稱其為“一次巨大成功”。而中國最高領導人習近平則只是將此次會晤稱為“具有建設性”。

也許習近平心裡想的是：“川普狡猾而且難以預測，所以在他執政期間，我最好讓雙方關係保持平穩。”

也有可能，他想的是：“我知道該如何應對川普。幾天之後，弗拉基米爾·普京（Vladimir Putin）也將訪問我。我會告訴他、金正恩，以及如今在德黑蘭掌權的人，下一步應該怎麼做。”

如果你在電視上觀看了這場峰會，你看到的是盛大的排場：儀仗隊、揮舞旗幟的孩子們，以及精心安排的紅地毯歡迎儀式。

而你可能沒有注意到的是：這一切都發生在天安門廣場的陰影之下——1989年，中國共產黨曾在那裡屠殺了數百、甚至數千名和平的民主示威者。

九年之後，廣場上的血跡早已被清洗乾淨，克林頓總統來到北京，向中國領導人舉杯致意。隨後，他開始推動中國加入世界貿易組織。中國最終於2001年加入該組織。

“讓中國加入世界貿易組織，是一個雙贏決定，” 克林頓表示。“這將保護我們的繁榮，也將推動中國發生正確方向的改變。”

那是一場高尚的實驗，而它失敗了。

從那以後，中國共產黨對美國利益發動了一場毫不鬆懈的攻勢：以工業化規模竊取知識產權，通過網絡行動滲透關鍵基礎設施，並向美國社區大量輸入芬太尼；與此同時，中國官方媒體以及一個擁有1.79億美國用戶的算法平台，也在不斷向美國人的思想灌輸虛假信息。

上周，川普宣布，峰會已經促成中國採購美國農產品與波音飛機的協議。他還表示，習近平同意霍爾木茲海峽應當保持國際水道地位，並且伊朗統治者不應擁有核武器。

習近平是否會停止向德黑蘭提供衛星情報，以幫助其鎖定美國部隊目標？正如羅納德·里根（Ronald Reagan）差一點說出口的那句話：不要信任，但要核實。

習近平是一位馬克思主義者、列寧主義者、斯大林主義者與毛主義者。他的頭銜包括：中國共產黨總書記、中華人民共和國主席以及中央軍事委員會主席。

而在這一體系之下，還存在着某種更加古老、同樣危險的東西：一種帝國式信念，即中國不僅僅是一個大國，更是文明理所當然的中心——“中央之國”，世界真正的中心，而周邊那些文明程度較低的民族，則應當向這個地球上唯一合法的統治者朝貢。

習近平的長期目標，絕不僅僅是別的，而是建立一種新的世界秩序——在這一秩序中，中國將取代美國，成為世界主導國家。

在峰會期間，他提到了“修昔底德陷阱”——即一個崛起中的大國挑戰既有霸權時，存在發生衝突的風險。其含義十分清楚：如果美國拒絕適應北京的野心，那麼戰爭幾乎不可避免。

多年來，他一直向大約1億名中共黨員反覆闡述這些觀點。他的講話與文章，已經被馬修·波廷格（Matt Pottinger）認真地用中文逐字閱讀。波廷格是一位敏銳的中國問題專家，曾在川普第一屆政府中擔任副國家安全顧問，如今則負責我所在智庫的中國項目。

例如，習近平曾在一本中共教材中寫道：“我們國家的意識形態與社會制度同西方是不相容的。這決定了我們同西方國家之間的鬥爭與較量是不可調和的，因此必然是長期的、複雜的，有時甚至會十分尖銳。”

而這種衝突最有可能最早變得尖銳的地方，就是台灣。

習近平決心奪取並征服台灣人民——那些自由、自我治理且繁榮的人們，他們並不願意被台灣海峽另一邊的共產黨統治。

習近平同樣清楚地意識到，台灣積體電路製造股份有限公司生產了全球約90%的最先進芯片。這些芯片對於人工智能的發展至關重要。誰控制了這些芯片，誰就控制了未來人工智能世界中的制高點。

在峰會上，習近平警告稱，中美圍繞台灣發生衝突，可能造成“極其危險的局面”。

川普並未放棄美國長期以來的“戰略模糊”立場。他拒絕說明，如果台灣遭到攻擊，美國是否會幫助防衛台灣。他同樣沒有說明，自己是否會批准台灣所需要的一項總額140億美元的待批准軍售計劃——這一計劃既是為了威懾，也是為了在威懾失敗時用於防禦。

那些將此次峰會描述為緩和信號的人，往往引用習近平在人民大會堂國宴上的一段祝酒詞。習近平表示，美中“應該成為夥伴，而不是對手”。

對此，我想提醒大家，中國古代軍事戰略家孫子的《孫子兵法》中有兩句箴言：“兵者，詭道也”以及“投之以利而誘之”。

在外交政策圈以及媒體中，我們不斷聽到，美國與中國正處於一場“戰略競爭”之中。這聽起來像是一場奧運會乒乓球比賽，而這種表述可能誤導人們，讓他們以為我們只需要坐在那裡，看看到底哪一種“意識形態與社會制度”最終獲勝即可。

必須清楚認識到，如今已經250年的美國實驗，正在接受一場壓力測試，而測試者幾乎在所有衡量標準上，都是歷史上最強大的共產黨。

如果我們的目標，是將我們的生活方式傳遞給下一代，那麼我們就必須付出嚴肅努力與真正犧牲。

而如果相反，我們允許中共算法對我們進行虛假信息灌輸，同時北京不斷武裝並鼓舞其在莫斯科、德黑蘭與平壤的盟友，那麼我們就會浪費掉過去兩個半世紀所建立起來的一切。

而習近平，正是這樣期待的。