道格·班多（Doug Bandow）是卡托研究所（Cato Institute）高級研究員，曾任羅納德·里根總統的特別助理，著有《外交荒謬劇：美國的新全球帝國》（Foreign Follies: America’s New Global Empire）一書。近日，班多先生在《美國觀察家》雜誌發文－－天安門事件周年祭：自由失去的警示－－中國人民仍在為爭取自由而甘冒一切風險：

6月4日是北京殘酷鎮壓天安門廣場示威活動37周年紀念日。毫不意外，在中華人民共和國境內，人們看不到任何有關這場屠殺的提及。事實上，中國共產黨每逢這一周年紀念日都會加強首都的安全措施，以防止出現任何令其尷尬的抗議活動。

這場鎮壓是全國性的，而且極其殘酷。根據國際特赦組織的說法：“在軍隊鎮壓之後，中國當局立即開始追捕參與示威活動的人。數千人在遭受酷刑後被拘留、監禁或在不公正審判後被處決，他們被指控犯有‘反革命’罪行。”數以百萬計的中國人——凡是被懷疑具有自由主義傾向的人——都遭到中國共產黨的清洗。對自由的渴望依然廣泛存在，但只能被隱藏起來。

我們永遠不應忘記自己所享有的自由，而這些自由在中國等許多國家和地區，卻經常被剝奪。

當然，這場造成數千人死亡的慘劇，對於中華人民共和國而言，其死亡人數實際上還算有限。天安門事件唯一的“好消息”是，新中國更多地表現為壓制而非屠殺，不像毛澤東（Mao Zedong）實際統治中國的27年期間那樣。毛澤東那段瘋狂的執政時期，以權力集中、對政敵的報復、各種意識形態運動（反右運動、反右傾鬥爭以及其他運動）、農業集體化和土法工業化（大躍進），以及兼具政治清洗、個人報復和內戰性質的“大無產階級文化大革命”為標誌，導致數千萬人死亡。如此驚人的死亡人數使他成為歷史上造成死亡人數最多的大規模殺戮者。

不幸的是，毛澤東的形象與影響力至今仍困擾着中國。中國共產黨總書記兼中國國家主席習近平（Xi Jinping）害怕那種毛主義所特有的不穩定局面。然而，在其他方面，他卻是一名堅定的毛主義者，並不斷強化中國共產黨的作用以及自己對黨的控制。自2012年掌權以來，中國幾乎在各個方面都變得更加不自由。今天的政治控製程度遠比毛澤東去世後的那些年更加嚴厲。

對於包括美國在內的外部國家而言，並不存在一種簡單戰略能夠迫使北京以尊嚴對待其人民並尊重他們的自由。鎮壓是中國共產黨維持統治不可或缺的一部分。很少有威權政府會主動解散自身。東歐國家大多以和平方式完成轉型，但那只是因為它們已經無法繼續維持統治。即使是幫助結束冷戰、並成為羅納德·里根（Ronald Reagan）重要合作夥伴的米哈伊爾·戈爾巴喬夫（Mikhail Gorbachev），其目標也是改革共產主義，而不是終結共產主義。

此外，華盛頓與中華人民共和國之間還存在大量充滿爭議的問題。這些爭議包括貿易與投資、技術與供應鏈、海上與盟友安全、國際施壓與國內干預等諸多領域。如何在這些相互競爭的關切之間取得平衡，並管理其中的矛盾，始終存在爭議。唐納德·J·川普總統（Donald Trump）則更加重視經濟與商業層面的關切。（相關文章：《建設性交往：我們真的又要這麼做嗎？》）

儘管對於中國的鎮壓行為不存在簡單回應，但美國人在面對中國時，應當支持中國人民的自由與尊嚴。人權不僅僅是美國的一個政治議題。對於14億中國人而言，人權同樣至關重要，尤其是那些僅僅希望自己以及家人朋友能夠擁有更好生活的普通民眾。（相關文章：《中國：交易型外交的局限》）

這一現實在68歲的董廣平（Dong Guangping）最近逃離中華人民共和國前往韓國時得到了戲劇性的體現。他乘坐一艘充氣橡皮艇完成了長達30小時的航程。《紐約時報》報道稱，他“是在一艘長11英尺、淺灰色橡皮艇上被發現的，橡皮艇安裝着一台9.9馬力發動機。”這是他第四次試圖逃離頻繁拘押以及持續長達25年的、事實上如同露天監獄般的生活。《紐約時報》進一步寫道：

聯合國人權專家在2022年的一封信中寫道，董廣平因簽署一封有關1989年北京天安門廣場屠殺事件的公開信，而於1999年被開除出警察隊伍。他們表示，他後來因“煽動顛覆國家政權罪”被判處三年監禁，而這一罪名經常被用於打壓異議人士和人權律師。

2014年5月，董廣平因參加紀念天安門廣場屠殺事件的活動而被中國當局拘押，並被秘密關押數月。聯合國專家寫道，同年7月，他又因“尋釁滋事罪”被正式逮捕。這是一項中國刑法中的罪名。2015年2月，他獲釋。

隨後，他於2015年9月與家人逃往泰國，但後來被遣返回中國。2018年7月，他因“煽動顛覆國家政權罪”和“非法越境罪”被判處三年多監禁。2019年8月獲釋後，他仍持續遭受警方監控和騷擾，而且經濟來源極其有限。

同年12月，他躲開當地警方監視，前往中國東南沿海，並開始游向由台灣控制的金門島——一個實行自治的民主地區。然而，他在海上體力不支。之後，董廣平於2020年1月再次逃離中國，越境進入越南。據介紹，他在那裡躲藏生活了兩年多。但越南當局於2022年8月將其逮捕，並將其遣返回中華人民共和國。他最終在至少被羈押一年後獲釋並返回河南老家，但依然沒有收入來源，也沒有養老金。

目前被韓國方面收容的董廣平，希望能夠前往加拿大與家人團聚。十年前，加拿大曾向他提供庇護。雖然他的經歷十分傳奇，但他並不是第一位通過海路逃離中國的異議人士。三年前，權平（Kwon Pyong）駕駛水上摩托艇逃離中華人民共和國。儘管他的年齡只有董廣平的一半左右，但他同樣因為拒絕向如今坐鎮北京的“紅色皇帝”低頭而遭受巨大苦難。《紐約時報》報道稱，在成功逃離後，“36歲的權平是一名朝鮮族人士，他曾嘲諷中國最有權勢的領導人，並批評執政的共產黨在國內外迫害數百名支持民主的活動人士。他表示，作為回應，他遭遇了出境禁令，並經歷了多年的拘留、監禁和監控。”（類似的自由逃亡行動並不像人們想象的那樣罕見。俄羅斯的自由追求者也曾通過水路尋求自由，希望抵達美國。）

美國當前正經歷激烈的國內政治紛爭。我們永遠不應忘記自己所享有的自由，而這些自由在中國等許多國家和地區卻經常被剝奪。董廣平明白自由的價值。權平也明白這一點。隨着又一個天安門廣場周年紀念日臨近，我們應當記住他們，以及他們那些仍然受到壓迫的同胞。

Top of Form