《华盛顿时报》国家安全与外交事务专栏作家、《美国观察家》特约编辑杰德·巴宾（Jed Babbin）周三6月24日在《华盛顿时报》就美伊谅解备忘录发表评论－－“凡尔赛2.0？只有胡萝卜、没有大棒的做法终将反噬对伊政策”。观点独到，值得一阅：

大多数历史学家都认为，结束第一次世界大战的《凡尔赛条约》播下了第二次世界大战的种子。

它迫使德国承担战争的全部责任，并支付数额巨大的战争赔款（德国根本无力支付），而这两点都被阿道夫·希特勒（Adolf Hitler）利用作为宣传工具，最终夺取了政权。

如今，我们正站在另一项条约的边缘，我们应当将其称为“凡尔赛2.0”——但并不是因为它向伊朗施加了任何战争责任或赔款。

恰恰相反，这份据称结束敌对行动的谅解备忘录，对德黑兰采取了只有胡萝卜、没有大棒的做法，它将像《凡尔赛条约》一样，播下另一场战争的种子。

这份谅解备忘录向伊朗提供了大规模制裁解除、结束美国封锁等诸多好处。它还提到为伊朗设立一项3000亿美元的重建基金，而资金筹措机制则留待60天谈判期间决定。

我们应当注意副总统詹姆斯·戴维·万斯（J.D. Vance）与国务卿马尔科·卢比奥（Marco Rubio）之间已经出现了明显分歧，两人都曾是川普总统最坚定的支持者。如今，只有万斯仍然公开支持这份谅解备忘录。

在温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）的《风暴前夕》——其六卷本第二次世界大战史的第一卷——开篇几乎第一句话便写道：“英语民族由于自身的不明智、疏忽大意和善良本性，竟允许邪恶势力重新武装。”

这种同样的“不明智”，正是美伊谅解备忘录的真实写照。

川普表示，要求伊朗放弃其弹道导弹计划是不公平的，因为卡塔尔和沙特阿拉伯也拥有导弹。如此一来，我们实际上已经放弃了限制伊朗导弹能力的努力。

更糟糕的是，由于我们没有促成德黑兰政权垮台，这份谅解备忘录并未决定伊朗将如何、何时以及是否放弃其核武器计划。伊朗承诺不会发展或获取核武器，但它的承诺——最早可以追溯到阿里·哈梅内伊（Ali Khamenei）于2003年首次公开宣布反对核武器的“教令”——完全是虚假的。

自20世纪80年代初以来，伊朗一直在就发展核武器问题撒谎。完全可以预料，它将继续撒谎，并将在最早可能的机会继续发展核武器。

正如预料的那样，卢比奥一直没有公开谈论这份谅解备忘录。而万斯则没有保持沉默。

卢比奥知道，这份谅解备忘录对美国和以色列国家安全而言是一项糟糕的协议。他将预期伊朗继续发展核武器。

《华尔街日报》和本报都对这份谅解备忘录提出了严厉批评。正如本报社论所指出的：“然而，在过去48年里，伊朗从未履行过它签署的任何协议。”

我们完全可以预料，这份协议也会得到同样的结果，而且我们必须这样预期。

卢比奥在回答有关伊朗外交部长指责美国和以色列实施种族灭绝的问题时表示：“他才是种族灭绝方面的专家。他们就是这方面的专家，因为他们资助全世界的恐怖主义，杀害了成千上万的人……中东的每一个问题都可以追溯到伊朗。”

另一方面，万斯则表示，如果伊朗改变其行为，它仍然有可能成为一个“正常国家”。然而，自神权政权掌权以来，这种情况从未出现过。伊朗是一个革命政权，由致力于发展核武器和恐怖主义的宗教狂热分子组成。

它不断杀害美国人，并持续资助哈马斯和真主党等恐怖主义代理人组织。这些组织遵循神权领袖的命令，将继续在中东乃至全世界播撒恐怖主义。

伊朗再次宣布关闭霍尔木兹海峡，试图颠覆全球石油经济。它还指责以色列违反停火协议，因为犹太国家对真主党的袭击进行了回应。

万斯曾表示：“我认为，他们认为这里确实存在一个重新开始的新机会，只要他们做正确的事情。”他还表示，这份谅解备忘录代表着“新时代”，暗示伊朗将改过自新，而事实上它不会这样做。

随后他又补充说：“今天真正代表的是一场技术性谈判的开始，它不会解决所有分歧，但它将使我们双方团队有机会真正历史性地坐下来，弄清楚双方最关心的问题，解决这些问题，并迎来一个更加美好的明天。”

只要神权政权依然存在，就不可能有“更加美好的明天”。由于我们不明智地签署了这份谅解备忘录，我们必须预期伊朗将重新发展核武器。

这份谅解备忘录不能完全称为“凡尔赛2.0”，但它所带来的结果将会是一样的。