人口警報?
陳京
限制生育政策的制訂者往往把中國人口多當作一種警報. 我們來看一下警報這個詞的來源.
警報在英語中是siren. 在朝鮮語中, 人讀作sirem.朝鮮語屬於阿爾泰語.阿爾泰語的範圍,東起日本,西至土爾其.形成一個長條.在歷史的長河裡,阿爾泰民族和日爾曼民族經常碰撞,遠處阿爾泰人的身影就是日爾曼人的警報.英語是日爾曼語的一個分支.阿爾泰語中的人就成了英語中的警報. 漢語是單音節語言,siren 這個詞被漢語吸收後,就成了 ren,也就是人。
從語言學分析我們可以看到, 警報就是人,只不過是敵人. 自家人的孩子出生,就是人. 鄰居家的孩子出生,就是警報?就是敵人?把中國人的出生當作警報,是在潛意識裡,把中國人當作敵人.
|