翻開地圖,從黑龍江,到青海,到新疆,‘巴彥’這個地名隨處可見, 如巴彥喀拉山脈。 “巴彥’在蒙古語裡是幸福的意思, 詞源就在馬來語裡,是鳥的意思, 發音是 burung. r, y是互通的關係,如東北人說人是 yin. 英語裡很多詞都跟它有關,如belong - 生命不屬於自己,是上帝賜予的,屬於上帝(l, r是互通的關係)。 Beyond, 來世的意思, 眼前的這個世界屬於鳥(beyon 是鳥, 比較 burung ), 英語裡d, 表示過去, 被動。鳥後面加上d, 這個世界過去了,就是來世。 receipt, 來自於received, p=v, t=d . 博覽這個詞應該來自burung, 原指高飛的鳥, 視野廣闊。 (李丹) |