朝夕和 twilight 李丹 朝,日在草中,从月。字象太阳已出草中而月亮尚未隐没形。夕, 半个月亮, 就是歌儿唱的‘半个月亮爬上来’,黄昏的时候。 潮汐是潮起潮落。朝=旦, morning or day。 朝 的古音应该跟‘周’ 相同。 周公的名字就是 旦。 汐 = ebb, 夕 = eve =ebb ( v=b). 汐 在客家话里读 sid, 相当于英语 cede ( 撤退 ) twi=two=tui( u=w)=对; Tuesday ( tue=twi=two), twice=twi+ce=two + 次(=ce). twilight 是晨曦或黄昏, 黑和白,月亮和太阳两种光线并存和较量的两个时段。 一次是白赢了,另一次是黑赢了, 两者交替重复。
|