春秋時代的幾個人名
李丹
魯莊公有三位兄弟慶父、叔牙、季友。古代稱父親的長弟為仲父,二弟為叔父,三弟為季父,現在都叫叔父。
難怪慶父又叫仲慶父。慶裡面有一個大,可能是老大的意思。慶祝是大兄。慶父也許和 chief 類似, 還也許跟“欺負”有同源關係, 原指一窩雛鳥中最早出世的那一隻,因為個體的優勢,常常欺負其它雛鳥。
叔牙,同時代還有一個鮑叔牙,可能是一個常用的稱呼。牙,亞軍的亞,諧音。叔牙可能就是老二。
季, 就是季軍的季。 季友是三弟。季,還有個意思是最小的。 友, 就是 ‘幼 ’, 英語裡是 youth, 相當於武漢話里的‘麼’ ( yao ). 小兒子叫‘麼兒子’, 或‘老么’。
古人的名字,過去覺得難懂,現在覺得裡面包含了很多信息。
|