杰弗里·洛德（Jeffrey Lord），《美国观察家》特约编辑，曾担任罗纳德·里根（Ronald Reagan）和杰克·坎普（Jack Kemp）的助手，著有《沼泽战争：唐纳德·川普与美国新民粹主义对抗旧秩序》。日前7月27日晚上，洛德先生在该报发表评论－－“川普与伊朗：以实力求和平”，赞扬“里根时代的经典原则再次奏效”：

在罗纳德·里根总统图书馆里，有一项展示时刻提醒着人们这位“伟大传播者”处理外国对手时所体现的智慧。

这项展示的标题是：“以实力求和平”。

它开篇引用了里根于1980年7月17日在底特律接受共和党总统候选人提名时发表的一段讲话。当时刚刚获得提名的里根说道：“我们非常清楚，战争并不是在自由力量强大的时候到来，而是在自由力量软弱的时候爆发。正是在那个时候，暴君才会受到诱惑。”

随后，图书馆又详细回顾了里根当晚发表的讲话。我年轻时曾亲临现场，聆听这位后来在其第二个白宫任期成为我上司的人发表演说。而在1980年的那个夜晚，没有人会误解他的真正含义。

如今，里根图书馆这样记载：

“里根外交政策的基础，被称为‘里根主义’，其核心是支持全世界所有人民争取自由。他对‘以实力求和平’理念的坚定承诺，推动了美国军队的现代化建设。在里根执政期间，美国陆军新增了两个现役师，并发展了一系列新的武器系统。战略防御计划，也就是‘星球大战计划’，作为防御核攻击的体系被正式提出。里根总统希望，他所推动的新军事计划不仅能够遏制共产主义，而且能够彻底战胜共产主义。”

这确实是里根当时的希望。尽管华盛顿建制派中各种自诩为外交政策智者的人士不断坚持认为，里根正危险地走上一条错误道路，但这位新任总统始终坚信自己是正确的。

事实上，当时白宫工作人员曾被告知，有一位工作人员曾询问里根，他如何看待冷战时期与苏联打交道的问题，总统只是简单回答道：“我们赢，他们输。”

这种观点几乎把华盛顿和外交政策建制派吓坏了。毕竟，自第二次世界大战结束、所谓“冷战”开始以来，外交政策专家们一直奉行的“智慧”就是，在新的冷战时代，和平“共处”才是现实。除此之外的任何做法，都极其危险，并很可能引发第三次世界大战。

然而，尽管当时建制派中各种所谓“智者”坚持认为里根错了，事实却证明，他完全正确。他大幅增加了国防预算，并明确表示，苏联在中美洲和欧洲等地区的干涉行为绝不能被容忍。

结果令人惊讶，里根再次完全正确。在他八年后离任不久——而这八年正是他大规模扩充美国军力的时期——苏联果然走向解体，为持续数十年的共产主义全球扩张画上了句号，更不用说苏联自身也随之瓦解。

除此之外，当里根访问柏林，并鼓励柏林人民响应他“推倒这堵墙”的呼吁时，也得到了柏林民众的热烈支持。

而令人惊讶的是，事情最终真的就这样发生了。

那么，这段历史与川普总统有什么关系？

简而言之，一切都有关。

在今天的世界里，坚持“以实力求和平”原则的，正是川普总统。这一次，美国总统面对的主要对手不再是当年的苏联——尽管俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）依然潜伏在幕后。这一次，站在最前面的对手是伊朗。自1979年占领美国驻德黑兰大使馆以来，伊朗就一直把自己定位为美国的敌人。

然而，尽管美国今天面对的敌人与过去不同，但无可否认的事实是，无论是过去还是今天，应对这些敌人所依赖的，始终都是里根所坚持的同一项原则——以实力求和平。

做到这一点容易吗？当然绝非如此。在里根执政时期，他的政策始终遭到各种公开反对。其中包括世界各地以及美国国内成千上万人走上街头，抗议里根的政策。

仅举一个例子，《纽约时报》1984年6月的一则标题写道：

“数千人在伦敦抗议美国军备政策。”

报道写道：

根据组织者统计，超过15万人参加了这次游行，其中包括前工党领袖迈克尔·富特（Michael Foot）以及演员苏珊娜·约克（Susannah York）等知名人士。大约200名游行者手持鸢尾花，象征和平。游行队伍最前方是一枚长18英尺的美国巡航导弹纸板模型，标语写着：“退回寄件人。”英国将接收160枚导弹。

“核裁军运动”主张将包括去年12月部署在伦敦附近的巡航导弹在内的所有核武器全部撤出英国。按照计划，英国最终将部署欧洲572枚巡航导弹中的160枚。

问题已经再清楚不过了。当川普总统今天面对伊朗这一严重对手时，他所奉行的政策核心，同样是“以实力求和平”。

换句话说，总统正在运用美国历任总统处理敌人时所采用、并经受时间考验的原则，无论这些总统是里根、尼克松（Nixon）、肯尼迪（Kennedy）、罗斯福（Roosevelt），还是更早之前的林肯（Lincoln）。

简而言之，川普理解这一点。

正因为如此，美国和整个世界也因此更加安全。