語言與思維的關係(1) 老幾 “思維的唯一手段是語言”這是咱哲學家師傅曾經的斷言。 老幾起點比較低,就不得不先把問題往回拉一下,改為“語言能思維嗎?”如果語言都不能思維,也就沒有什麼唯一不唯一的問題。 老幾愚鈍,想得簡單;答案也簡單:語言不能思維! 有人說,語言與思維的關係據老師講, 在哲學上是一個玄而又玄的問題,得考慮思維的性質,猜想動物的語言思維等等,反正你有多聰明,就可以想多遠。老幾怎麼那麼輕率地肯定? 老幾回答是:咱可以證明。 舉一簡單的例子,想一想當你說“我在思維”這句話的情形:說話的那一刻,你在思維嗎?沒有吧?! 所以可以肯定地說,語言不能思維! 換句話說思維是另有機理,並非語言。 佛家道家以及王陽明的心學,都強調思維不要過於依賴語言。禪宗六祖惠能,更是文盲。說明語言水平不等於思維水平。 那麼問題自然就變成了,語言和思維有沒有關係?老幾說,有關係,關係很大。 老幾以為, 1.語言是思維的記錄而不是思維本身; 2.通過語言的使用,在思維過程中,可以提高思維的質量(僅此而已); 3.語言最重要的是其交流功能。 許多朋友在談論語言的重要性時,把語言的交流功能(包括教育功能)當作思維功能,從而得出錯誤結論。認為漢語言及漢字落後的偏見就是這種結論的誤導。 |