贵夫人乘轿,二轿夫抬之。时天炎热,路亦崎岖,轿夫愤慲,谓皆立而人者,何吾等痛肩汗颡而彼悠然轿中也?遂怼而问曰:“夫人” 之夫与 “轿夫” 之夫有别乎?夫人答曰:“夫人” 之夫乃 “一大”,“轿夫” 之夫乃 “二人” 也。 青萍剑客曰:人必自大人乃大之。闻国共重庆谈判间,有以姓氏揶揄毛泽东者。毛泽东曰:“吾之“毛”岂与蒋先生之草头将军同哉?吾之“毛”乃“反手”,所谓手到擒来也。” 文革年代,某掏粪工擢升主任,讲话读 “墨西哥”为“黑西哥”。众大笑,粪工怒曰:“墨色亦黑,胡可笑也?尔等实乃吹毛求屁!” 青萍剑客曰:读白字者不鲜,然亦有品格高低之异。昔者,张作霖大帅会倭人,倭素闻大帅出身草莽,遂哄请题字以窘之。正哗然间,大帅起,奋笔挥过,一“虎”字凛然纸上,署名曰:“张作霖手黑。” 众倭窃笑。盖文人题字落款,每书“某某人手墨。” 此“黑”乃“墨”之误也。副官见状,俯大帅耳曰:“误写为手黑也。” 大帅佯未闻。副官复轻声曰:“真误写为手黑也。” 倭人亦闻之,皆笑。大帅乃朗然答曰:“非误也,吾本来手黑。” 盖北方方言谓“手黑” 即 “杀人不眨眼”意也。副官迂,复轻言:“墨字,下当有土。”大帅故做愕然曰:“土?” 俄即正色曰:“吾张某寸土不让!” 时倭人欲夺我东三省久矣,闻此言皆胆寒。后黄姑屯刺大帅,此其由也。 |