雄姿英發今誰見
赤壁夸鏖戰
小喬貌美復知音
無奈上天生亮淚沾襟 詩成七步鍾靈秀
煮豆萁不救
宓妃留枕枉多情
自古百無一用是書生
打油版譯文：
都說那周瑜，雄姿英發，
誰看見了？
赤壁的勝仗，
估計也是炒作出來的，
人家曹操活得好好的。
喬家的小女兒，
天生美貌，妙知音律，
卻嫁了他這麼的短命鬼兒，
早知道如此，還不如嫁諸葛亮呢，
落得個終生守寡，
哭去罷！
再說那曹植，
七步之內，竟能成傳世之詩。
山川靈秀，鍾之與人，
可造奇才，果然不虛啊！
同父又如何，
不是一個娘養的也不行。
兄弟相殘。
宓妃算是瞎了眼了，
若一心跟了曹操，或是曹丕，
那個不比他強？
還非送他個枕頭，
留下了通姦罪證。
從古至今，最沒用的
就是他這種白面書生啊！
只會弔膀子。:)
|
