《美國保守派》雜誌周二9月29日刊發《美國保守派》雜誌高級編輯安德魯·戴（Andrew Day）的政治評論－－“是的，伊朗戰爭已經摧毀了川普的總統任期，但魔鬼藏在細節之中 ”：

沒有人會聲稱，伊朗戰爭對於川普總統和共和黨來說是一份政治上的天賜厚禮。但是，一些“以色列優先”的保守派人士卻願意說——而且最近一直不停地說——伊朗戰爭並不是一場政治災難。

那些“以色列優先”的保守派人士錯了，儘管魔鬼至少有一部分確實藏在細節之中。伊朗戰爭已經損害了川普的支持率，吞噬了他的總統任期，並使共和黨在即將到來的中期選舉中的前景變得黯淡。

主張川普並沒有因為伊朗戰爭遭受多大損失的主要人物之一，是《每日電訊線》的本·夏皮羅（Ben Shapiro）。夏皮羅的政治分析顯然受到這樣一個事實的驅動：他曾經是這場戰爭高調而且有影響力的支持者，並曾保證——事實證明這是錯誤的——伊朗不可能關閉作為全球能源貿易咽喉要道的霍爾木茲海峽。

這些天來，夏皮羅似乎在含蓄地承認這場戰爭非常不得人心，同時又試圖辯稱，這一事實與發動這場戰爭的總統支持率下降毫無關係。我們應該感謝夏皮羅，因為他以這樣一種方式表達了自己的新論點，反而幫助我們揭示了那些隱藏在細節中的魔鬼，而正是這些細節使伊朗戰爭成為一個並非完全直截了當的政治災難故事。

“現在有一種操作，就是假裝川普總統不受歡迎的真正原因是外交政策，但根據民意調查數據，這並不是真的，根本不是這樣，”夏皮羅最近在一期播客節目中說道。“現實是，美國人對生活負擔能力感到擔憂，川普總統上台時說他將緩解人們對生活負擔能力的擔憂。事實上，他並沒有緩解這些擔憂，因此，自‘解放日’以來，他的民調數字一直持續下滑。”

這有點像我說，我妻子生我的氣不是因為我喝酒，而是因為我喝醉以後把車撞了。

正如現在人人都知道的那樣，伊朗戰爭已經推高了加油站的油價——對川普不幸的是，這些價格醒目地展示在全國每一條主要街道上。戰爭前夕，普通汽油的平均價格為每加侖2.98美元。今天，也就是本文撰寫之時，平均價格為4.48美元。眾所周知，美國人厭惡高汽油價格，而且往往會因為這個問題懲罰總統，有時候甚至是在總統根本不應該受到指責的情況下也是如此。

但是不要搞錯：幾乎每一個有正常意識的成年人都明白，第一，石油來自中東；第二，川普在該地區發動了一場大戰；第三，汽油價格緊接着就飆升了。而且再說一次，即使美國人沒有理解這場戰爭與汽油價格暴漲之間的聯繫，後者仍然會在政治上傷害川普，而且它仍然是前者產生的連鎖效應。

因為這場戰爭而上漲的並不僅僅是加油站的價格。食品雜貨和其他消費品都是通過由柴油驅動的牽引式半掛卡車運送到這片遼闊國土各地的，而這些卡車每加侖燃油能夠行駛的里程，甚至遠遠少於你拉里叔叔那輛福特F-350。柴油價格已經打破紀錄，目前約為每加侖6.50美元，而戰前為3.76美元。

難怪卡車司機怒不可遏，從而引發了即將舉行全國性罷工的傳言。

也難怪伊朗戰爭加劇了美國整體的通貨膨脹。任何一直閱讀官方經濟報告的人都知道，這場戰爭造成了近期通貨膨脹的三分之一以上。

戰爭之前，通貨膨脹一直呈下降趨勢，距離美聯儲2%的目標只差幾個百分點。看起來很可能的是，如果川普沒有在中東發動這場愚蠢的戰爭，他本來會因為在通貨膨脹下降期間擔任總統而受到讚揚，而美聯儲也會降低利率，為經濟增長注入動力。相反，現在的通貨膨脹率為3.4%。

（順便說一句，這個周末我去了伊斯坦布爾，在那裡，許多來自不同國家的中東人士向我抱怨說，美國人反對這場戰爭只是因為汽油價格。這根本不是事實。這場戰爭從第一天起就不得人心，當時美國人所知道的只有美以打擊行動殺死了包括最高領袖阿里·哈梅內伊（Ali Khamenei）在內的伊朗領導人。）

始終如一地秉持新保守主義立場的夏皮羅在上面的那段話中暗示，川普支持率下降更多是由於他的關稅，而不是他的戰爭。數據並不支持這一說法，保守派評論員和選舉分析人士瑞安·吉爾杜斯基（Ryan Girdusky）在回應新的調查數據時指出了這一點。“這項民調最令人瞠目的部分是，川普的支持率以及經濟表現的強勁程度在‘解放日’之後立即上升，”吉爾杜斯基說。“之後略有下降，然後在伊朗戰爭開始時暴跌。”

夏皮羅無意間還幫助揭示了另一種更加微妙的方式，說明伊朗戰爭如何間接損害川普的支持率，並進而損害共和黨的品牌。夏皮羅最近上了福克斯新聞，與主持人馬克·萊文（Mark Levin）——另一位“以色列優先”人士和戰爭鼓吹者——一起感嘆那些可惡的反戰保守派人士把所有問題都歸咎於伊朗戰爭。

“伊朗對於美國人民來說只是一個占4%的議題，”萊文說道，夏皮羅點頭表示贊同。萊文指的是福克斯新聞的民意調查，該調查顯示，沒有多少美國人把伊朗戰爭列為自己最關心的問題。“所以，無論中期選舉發生什麼，看起來伊朗問題都不會以這樣或那樣的方式成為任何事情的驅動力。”

“我認為完全正確，”夏皮羅回答道。

萊文分析存在的部分問題，上文已經討論過了。在福克斯的民調中，占比最多的美國人——34%——把生活成本列為最重要的問題，而伊朗戰爭已經使生活變得更加昂貴。

但是，那個更加微妙的問題或許更具有啟示意義。簡單來說，美國人認為川普過度專注於外交政策，卻犧牲了他們真正關心的問題，而事實上，他發動的伊朗戰爭反而加劇了這個問題。這對於川普政府和共和黨來說是一場公關災難。美國人並沒有把這場戰爭放在首要位置，儘管這場戰爭一直占據新聞頭條、分散白宮的注意力，而川普還聲稱自己大膽地阻止了伊朗引發核末日。

在這場愚蠢而致命的戰爭中尋找一線希望或許顯得荒誕，但這裡確實有一個：美國人已經不再相信那些戰爭敘事。然而，無論共和黨候選人多麼犬儒地試圖與這場戰爭拉開距離，這對於參加今年選舉的他們來說當然都不是什麼一線希望。事實上，完全可以認為，與川普沒有發動這場不必要的戰爭相比，他們的表現將會糟糕得多，不管夏皮羅以及他的同類會對你說些什麼。