設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首 　頁 新　 聞 視　 頻 博　 客 論 　壇 分類廣告 購　 物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
老高的博客  
你未必能看到很喜歡的觀點，但一定會進入挑戰性的視野。  
https://blog.creaders.net/u/3843/ > 複製 > 收藏本頁
我的名片
高伐林
註冊日期: 2010-05-22
訪問總量: 19,243,539 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
文章歡迎轉載，請注作者出處
最新發布
· 《歧路素絲》：紅衛兵與知青一代
· 川普是酷愛說謊嗎？他只是知道社
· 取消出生公民權是美國版的“計劃
· 美國為何變成了單打獨鬥的孤家寡
· 《紐約客》長篇特稿：這個美國間
· 烏合之眾：首都華盛頓的“No Kin
· “戰爭是政治的繼續”，那麼經濟
友好鏈接
· 郭家院子：郭家院子
· 歐陽峰：歐陽峰的blog
· 晚秋心情：不繫之舟
· 星辰的翅膀：星辰的翅膀
· 阿妞不牛：阿妞不牛的博客
· 史語：史語的博客
· 吳言：吳言的博客
· 寡言：寡言的博客
· 暗夜尋燈：暗夜尋燈的博客
· 汪翔：汪 翔
· 王清和：《金瓶梅》揭密市井私生
· 德孤：德孤的小島
· 解濱：解濱
· 藝萌：藝萌的博客
· 懷斯：懷斯的博客
· lone-shepherd：牧人的博客
· 雲鄉客：雲鄉客的博客
· 虎貓：張石的博客
· 旅泉：旅泉的博客
· 姜克實：姜克實的博客
· 馬黑：馬黑的博客
· 壹嘉出版：壹嘉出版的博客
分類目錄
【詩】
· 譯者眼中先天下之憂而憂的作家，
· 《愛是如此憂傷》記錄了我們一代
· 2024這一年經歷了什麼？藉助這篇
· 她的文字，是可以交到嬰兒面前的
· “雖九死其猶未悔”？十死呢，該
· 一部童話引發圖書界難得一見的翻
· 讀書要讀有趣的書：走這一條捷徑
· 《長安三萬里》藏着大國由盛轉衰
· 世界上沒有任何人是不受瘟疫侵襲
· 推薦三部中國作家描寫瘟疫的優秀
【識】
· 川普是酷愛說謊嗎？他只是知道社
· 比研究民主化更緊迫的課題，是研
· 為什麼權貴名流都熱衷於圍繞在愛
· 川普被認定是一霸，不過，是惡霸
· 川普的外交：一位帝國精算師的精
· 川普對“92％”這個數字為何格外
· 海外中文出版的新路基本開通，傳
· 要麼人口下降，要麼引進移民，兩
· 一個世紀的輪迴：美國從拒不就任
· 一本帶笑點的書，展示一個最嚴峻
【史】
· 《歧路素絲》：紅衛兵與知青一代
· 對伊戰爭摧毀了什麼——川普是否
· 歐洲的伊斯蘭非法移民危機，原因
· 離世整整兩年了，她的星光依然在
· 四十六年前離經叛道之舉，如今竟
· 從“天下大亂”到“大亂天下”的
· 你站在橋上看風景，看風景人在樓
· 中央下死命令逼李井泉必須往外調
· 跟着依娃走陝西——讀依娃小說集
· 想起電視劇里說的：“你爺爺一失
【事】
· 《紐約客》長篇特稿：這個美國間
· 一位美國總統的格陵蘭情結：它就
· 女孩就在那兒，但是你休想見到她
· 重發一篇舊文，緬懷“中國最後一
· 美籍華人在紐約市長選舉上的代際
· 請用文明作為政治鬥爭的武器——
· 這一場白宮晚宴可能影響美國未來
· 訂正一個民間失實之辭也並不是輕
· 愛潑斯坦檔案會讓川普陷入最大的
· 這還是美國？這就是美國——這不
【視】
· 烏合之眾：首都華盛頓的“No Kin
· 好萊塢科幻題材電影大盤點
· 橫跨美國之旅（第17天續）：如何
· 橫跨美國之旅（第17天）：在“91
· 橫跨美國之旅（第16天）：見識了
· 橫跨美國之旅（第15天續）：地平
· 橫跨美國之旅（第15天）：第一位
· 橫跨美國之旅（第14天續）：一所
· 橫跨美國之旅（第14天）：不期而
· 橫跨美國之旅（第13天）：在造物
【拾】
· 取消出生公民權是美國版的“計劃
· 美國為何變成了單打獨鬥的孤家寡
· “戰爭是政治的繼續”，那麼經濟
· 醫學頂刊《柳葉刀》封面，只放了
· 一個思想實驗：若伊朗控制了霍爾
· 該死的瞬間秒死，該活的可能還得
· 川普的狂妄自大正將美國從國際領
· 重提百年來被打入冷宮的另一條強
· 如何評估西方“穆斯林化”現狀？
· 非不能也，是不願也：川普為何不
存檔目錄
04/01/2026 - 04/30/2026
03/01/2026 - 03/31/2026
02/01/2026 - 02/28/2026
01/01/2026 - 01/31/2026
12/01/2025 - 12/31/2025
11/01/2025 - 11/30/2025
10/01/2025 - 10/31/2025
09/01/2025 - 09/30/2025
08/01/2025 - 08/31/2025
07/01/2025 - 07/31/2025
06/01/2025 - 06/30/2025
05/01/2025 - 05/31/2025
04/01/2025 - 04/30/2025
03/01/2025 - 03/31/2025
02/01/2025 - 02/28/2025
01/01/2025 - 01/31/2025
12/01/2024 - 12/31/2024
11/01/2024 - 11/30/2024
10/01/2024 - 10/31/2024
09/01/2024 - 09/30/2024
08/01/2024 - 08/31/2024
07/01/2024 - 07/31/2024
06/01/2024 - 06/30/2024
05/01/2024 - 05/31/2024
04/01/2024 - 04/30/2024
03/01/2024 - 03/31/2024
02/01/2024 - 02/29/2024
01/01/2024 - 01/31/2024
12/01/2023 - 12/31/2023
11/01/2023 - 11/30/2023
10/01/2023 - 10/31/2023
09/01/2023 - 09/30/2023
08/01/2023 - 08/31/2023
07/01/2023 - 07/31/2023
06/01/2023 - 06/30/2023
05/01/2023 - 05/31/2023
04/01/2023 - 04/30/2023
03/01/2023 - 03/31/2023
02/01/2023 - 02/28/2023
01/01/2023 - 01/31/2023
12/01/2022 - 12/31/2022
10/01/2022 - 10/31/2022
09/01/2022 - 09/30/2022
08/01/2022 - 08/31/2022
07/01/2022 - 07/31/2022
06/01/2022 - 06/30/2022
05/01/2022 - 05/31/2022
04/01/2022 - 04/30/2022
03/01/2022 - 03/31/2022
02/01/2022 - 02/28/2022
01/01/2022 - 01/31/2022
12/01/2021 - 12/31/2021
11/01/2021 - 11/30/2021
10/01/2021 - 10/31/2021
09/01/2021 - 09/30/2021
08/01/2021 - 08/31/2021
07/01/2021 - 07/31/2021
06/01/2021 - 06/30/2021
05/01/2021 - 05/31/2021
04/01/2021 - 04/30/2021
03/01/2021 - 03/31/2021
02/01/2021 - 02/28/2021
01/01/2021 - 01/31/2021
12/01/2020 - 12/31/2020
11/01/2020 - 11/30/2020
10/01/2020 - 10/31/2020
09/01/2020 - 09/30/2020
08/01/2020 - 08/31/2020
07/01/2020 - 07/31/2020
06/01/2020 - 06/30/2020
05/01/2020 - 05/31/2020
04/01/2020 - 04/30/2020
03/01/2020 - 03/31/2020
02/01/2020 - 02/29/2020
01/01/2020 - 01/31/2020
12/01/2019 - 12/31/2019
11/01/2019 - 11/30/2019
10/01/2019 - 10/31/2019
09/01/2019 - 09/30/2019
08/01/2019 - 08/31/2019
07/01/2019 - 07/31/2019
06/01/2019 - 06/30/2019
05/01/2019 - 05/31/2019
04/01/2019 - 04/30/2019
03/01/2019 - 03/31/2019
02/01/2019 - 02/28/2019
01/01/2019 - 01/31/2019
12/01/2018 - 12/31/2018
11/01/2018 - 11/30/2018
10/01/2018 - 10/31/2018
09/01/2018 - 09/30/2018
08/01/2018 - 08/31/2018
07/01/2018 - 07/31/2018
06/01/2018 - 06/30/2018
05/01/2018 - 05/31/2018
04/01/2018 - 04/30/2018
03/01/2018 - 03/31/2018
02/01/2018 - 02/28/2018
01/01/2018 - 01/31/2018
12/01/2017 - 12/31/2017
11/01/2017 - 11/30/2017
10/01/2017 - 10/31/2017
09/01/2017 - 09/30/2017
08/01/2017 - 08/31/2017
07/01/2017 - 07/31/2017
06/01/2017 - 06/30/2017
05/01/2017 - 05/31/2017
04/01/2017 - 04/30/2017
03/01/2017 - 03/31/2017
02/01/2017 - 02/28/2017
01/01/2017 - 01/31/2017
12/01/2016 - 12/31/2016
11/01/2016 - 11/30/2016
10/01/2016 - 10/31/2016
09/01/2016 - 09/30/2016
08/01/2016 - 08/31/2016
07/01/2016 - 07/31/2016
06/01/2016 - 06/30/2016
05/01/2016 - 05/31/2016
04/01/2016 - 04/30/2016
03/01/2016 - 03/31/2016
02/01/2016 - 02/29/2016
01/01/2016 - 01/31/2016
12/01/2015 - 12/31/2015
11/01/2015 - 11/30/2015
10/01/2015 - 10/31/2015
09/01/2015 - 09/30/2015
08/01/2015 - 08/31/2015
07/01/2015 - 07/31/2015
06/01/2015 - 06/30/2015
05/01/2015 - 05/31/2015
04/01/2015 - 04/30/2015
03/01/2015 - 03/31/2015
02/01/2015 - 02/28/2015
01/01/2015 - 01/31/2015
12/01/2014 - 12/31/2014
11/01/2014 - 11/30/2014
10/01/2014 - 10/31/2014
09/01/2014 - 09/30/2014
08/01/2014 - 08/31/2014
07/01/2014 - 07/31/2014
06/01/2014 - 06/30/2014
05/01/2014 - 05/31/2014
04/01/2014 - 04/30/2014
03/01/2014 - 03/31/2014
02/01/2014 - 02/28/2014
01/01/2014 - 01/31/2014
12/01/2013 - 12/31/2013
11/01/2013 - 11/30/2013
10/01/2013 - 10/31/2013
09/01/2013 - 09/30/2013
08/01/2013 - 08/31/2013
07/01/2013 - 07/31/2013
06/01/2013 - 06/30/2013
05/01/2013 - 05/31/2013
04/01/2013 - 04/30/2013
03/01/2013 - 03/31/2013
02/01/2013 - 02/28/2013
01/01/2013 - 01/31/2013
12/01/2012 - 12/31/2012
11/01/2012 - 11/30/2012
10/01/2012 - 10/31/2012
09/01/2012 - 09/30/2012
08/01/2012 - 08/31/2012
07/01/2012 - 07/31/2012
06/01/2012 - 06/30/2012
05/01/2012 - 05/31/2012
04/01/2012 - 04/30/2012
03/01/2012 - 03/31/2012
02/01/2012 - 02/29/2012
01/01/2012 - 01/31/2012
12/01/2011 - 12/31/2011
11/01/2011 - 11/30/2011
10/01/2011 - 10/31/2011
09/01/2011 - 09/30/2011
08/01/2011 - 08/31/2011
07/01/2011 - 07/31/2011
06/01/2011 - 06/30/2011
05/01/2011 - 05/31/2011
04/01/2011 - 04/30/2011
03/01/2011 - 03/31/2011
02/01/2011 - 02/28/2011
01/01/2011 - 01/31/2011
12/01/2010 - 12/31/2010
11/01/2010 - 11/30/2010
10/01/2010 - 10/31/2010
09/01/2010 - 09/30/2010
08/01/2010 - 08/31/2010
07/01/2010 - 07/31/2010
06/01/2010 - 06/30/2010
05/01/2010 - 05/31/2010
發表評論
作者：
用戶名： 密碼： 您還不是博客/論壇用戶？現在就註冊！
     
評論：
美國50州就是50國，各國有各國的法規
   　　正說着呢，後面突然響起“嗚啦嗚啦”的警笛聲。回頭一看，一輛閃爍着警燈的警車緊跟在我們車後。“真邪門了！”米格爾叫了起來。剛才都以為只是那個女售貨員有點神經過敏，沒想到警察還真跟來了！大家一片掩飾不住的興奮。野樹把車在路邊停下


　　老高按：最近因為有親戚移民到美國，他們對美國的法規、制度頗感新奇，讓我們這些已經來美20年、“久入鮑魚之肆”的人，也重新回頭來審視美國法規、制度的優劣得失，感受到了一份新鮮感。怪不得有人說，新到某地的人，能比久居某地的人，發現更多的東西。
　　親戚們來自大一統的中國，習慣了上級對下級，一級壓一級；下層對上層，一層聽一層；中央的法令，都是發往“全黨、全軍、全國人民”，要一杆子插到底，各地都得照章執行——是否如願？是否變形？那是另一回事、另一個大話題了。
　　美國呢，則完全不同。親戚們從道理上或許了解了，但是還不太容易明白美國這類（德國、瑞士也都是）聯邦制國家的國情：州（state）這個單詞，本意就是“國”，是中國人將之翻譯成“州”的，50州麼，就是50國，各州有各州的憲法，各州也有各州的法律。中央（聯邦政府）與地方（各州政府）的權力劃分十分明晰：聯邦政府有權做什麼，沒權做什麼，州政府什麼情況下必須照辦，什麼情況下可以當耳旁風（州與市、鎮的關係，也類似）。一般來講，州政府無須看總統臉色，只須看選民的臉色；反倒是中央要注意觀察各州的臉色。州與州會有很大的差異，尤其是共和黨掌權的州與民主黨掌權的州，在經濟政策上、社會福利上，大相徑庭。
　　很難想象：中國會出現這樣的情況嗎？
　　92年前（1920）的中華民國國慶，毛澤東在上海《時事新報》上發表了題為《反對統一》的文章，公然主張解散中國，各省自決自治，只要省慶不要國慶。讓人納罕的是，並未因此言罹禍。 　　
　　27歲的毛澤東說：“中國之大，太沒有基礎，太沒有下層的組織。在沙渚上建築層樓，不待建成，便要傾倒了。……推究原因，吃虧就在這‘中國’二字，就在這中國的統一。現在唯一救濟的方法，就在解散中國，反對統一 。”
　　“解散中國”！？真敢想。中國解散以後怎麼辦呢？毛澤東提出的方略是：“各省自決自治”。他一一指點說：湖南和廣東這樣的省要乾脆徹底自治，具有獨立國家的性質；而湖北江蘇這樣的省可以實現半自治，雖然不十分痛快，“然為適應環境，采這種方法，也是好的。”
　　毛還頗具先見之明地指出，妨礙各省自治的，並不是各省督軍，而是人們期望統一的心理。
　　這不是毛澤東一時心血來潮，要驚世駭俗一把，而是他那段時間占主導地位的念頭。就在這篇文章發表前三天，毛澤東還在湖南《大公報》上發表《為湖南自治敬告長沙30萬市民》的文章，大聲疾呼：“湖南自治是現在唯一重大的事， 是關係湖南人死生榮辱的事。我勸湖南人，我勸我三千萬親愛的同胞，爹媽死了，且慢去埋，大家來將這自治的海堤築好再說。”
　　——父母死了也不要管，先來搞分裂中國！毛澤東思想可真夠另類的！
　　美國19世紀門羅總統提出“美洲是美洲人的美洲”，反對歐洲人對美洲事務的干預，後來被人稱作“門羅主義”。毛澤東拿過這個主義，加以變形，變成湖南門羅主義（各省門羅主義）。他說：“我現在主張20年不談中央政治，各省人用全力注意到自己的省，采省門羅主義，各省關上各省的大門，大門以外，一概不理。國慶是慶中華民國，我實在老不高興他。特為趁這國慶，表示我一點反對統一的意見，而希望有一種‘省慶’發生。” 　　
　　或許有人會說：此一時彼一時呀，毛澤東這話有當時的時代背景嘛。這種開脫，未必站得住腳。美國學者程映紅教授在一篇文章中就說過：當時的中國（1920年）正是中國所謂“最危急的時候”，讀書人都為“中國要亡了”而憂心如焚。在這個時候反對統一，主張地方自治，根本否定中國人的集體主義傳統和對統一的渴望，甚至直言不諱要“解散中國”——我的天！用後來毛澤東灌輸給中國人的邏輯來質問：這不是地地道道的漢奸言論，又是什麼？！　
　　程映紅教授接着自問自答：毛澤東主張各省自治，難道不知道這麼辦有利於列強瓜分中國嗎？他認為，這個問題可以有幾個答案，一是所謂“列強瓜分中國”是後來的歷史教育構建出來的，毛當時根本不感到有這個危險；二是毛明明知道有這個危險但還是主張自治。這兩個答案都難以放入中國僵硬的意識形態框架。前者事關中國革命歷史必然性的宏大敘述，後者則涉及毛當時究竟是不是一個愛國者這個問題。但最有可能的是，從毛這些言論來看，他是一個民族虛無主義者（至少在1920年前後）。統一也好分裂也罷，他都不在乎——如他所說“在人類中要中國人，和不要中國人，又有甚麼大不了的關係？”

　　這個問題上孰是孰非，我一時還沒有想好。不過，話題未免過於沉重。下面，就讓我們轉為輕鬆：手頭正好有一篇女兒的文章，恰巧從一個側面，講到了各州自有規矩，給人留下好大的能鑽的空子。


一輛警車跟上來

　　我在耶魯讀書四年，期間教書就教了兩年半。有一年整個暑假都留在耶魯的尤里西斯·Ｓ·格蘭特基金會教書。開課之前，所有教師（都是耶魯的學生）集中起來接受一周培訓。基金會主任，一位日裔高年級學生野樹，將培訓周的日程安排得挺緊湊：每天早晨有一個半小時討論，探討他給大家出的關於現代教育的種種課題；每位教師要備課、寫教案，還要給同事講一堂見習課；培訓周結束的周末，全體教師去山裡露營。
　　野樹對我們每人講見習課的具體內容沒有限制，說：題目自選，你可以講你最感興趣的任何題目。每人講45分鐘，然後大家評議，談意見提建議15分鐘。
　　每人的講題都十分有意思。野樹第一個示範教學，講的是弗洛伊德解析夢的方式。他先讓我們讀一小段弗洛伊德的文章，然後簡明扼要地給我們講解幾條解析夢的基本規則，然後讓“學生”回憶自己印象最深的某個夢，寫下來，又點了三個人來當眾朗讀他們的夢，大家在他的引導下分析這個夢的意義。
　　接下來大家八仙過海，各顯神通。第二個講見習課的是羅伯特，這位英語系學生，講解莎士比亞《李爾王》中的片段。熱心公益的查德講美國教育系統的改革——他結合他去年暑假在美國聯邦教育部見習的經歷，給我們詳細剖析美國教育制度的弊病。西班牙裔的安吉，秋後要進神學院了，他介紹一種非洲的宗教。酷愛吹薩克斯管的米格爾向我們推出一位有名的爵士樂音樂家。肯尼安端出邏輯悖論的有趣命題。波蒂莎領着我們讀並且自己創作日本俳句。對生物着迷的蘇菲給我們講解植物的分類。他們的題目一個比一個雅，輪到我時，我決定來點俗的：給大家露一手怎麼做我的拿手好菜——魚香肉絲。
　　好像跟誰都不太合得來的理查德，講基因工程。這是唯一上課氣氛不太好的一堂課，反對基因工程的羅伯特和贊成基因工程的理查德吵了起來，弄得大家都挺尷尬。
　　雖然見習課讓我們每個人都收穫不小，但大伙兒還是鬧得疲憊不堪。總算都完成了，星期五中午，我們大家收拾東西去露營。郊遊負責人波蒂莎選中的地點，是在耶魯東北邊新罕布什爾州境內的一個國家公園。我們租了一輛大麵包車，十六個人帶上帳篷、食品，頗有點去歷險的感覺。
　　野樹和波蒂莎顯然沒有把一切都安排好。剛開出城十幾分鐘，他們忽然發現忘了帶早就買好的礦泉水，只好轉頭回去拿。再一次出發，又發現忘了鎖辦公室的門。第三次出發，居然走錯路了，而且走了近20分鐘才發現，只好在高速公路上找出口轉個180度的彎，原路返回。再一次經過我們的紐黑文鎮時，車上已經有人想上廁所了，於是乾脆再次在基金會的辦公室停車，讓大家上完廁所再出發。這時候我們已經比計劃晚了兩個小時！
　　第四次從紐黑文出發，車上的人很快就昏昏欲睡，我讀報紙，聽音樂，看風景。車開出了平坦的康乃迪格州，進入了丘陵起伏的馬薩諸塞州。天氣真好，藍天白雲下一片鬱鬱蔥蔥。看見了“歡迎到新罕布什爾州”（New Hampshire）的路牌——到野營地點只有一個小時左右了。開過一個小鎮，大家決定去買點酒，準備晚上在篝火邊喝。我們車上大多數人都沒滿21歲（我當時剛滿20歲），只有野樹、安吉和米格爾夠法定資格買酒，大家就湊錢讓他們三人出面替我們去買啤酒。我們在一個加油站邊停下，他們三人每人去搬了一箱酒放上收銀台。我們其他人則在商店裡隨便轉轉看看，買些小東小西。
　　沒想到，女店員不肯把酒賣給他們三人！她看到我們一大群人都從麵包車裡跳出來，知道我們是一夥的，於是堅決不賣，說這是新罕布什爾州的法律。沒辦法，我們只好悻悻地離開。
　　回到車上，我們還是不敢置信地議論紛紛：“那個保守的婆娘！”“居然不賣！”“這個閉塞的深山溝！”安吉說：“我最後一個出門，那女人正在給警察打電話呢。”這下大家全笑了起來。“真是有點神經病！”羅伯特說。
　　正說着呢，後面突然響起“嗚啦嗚啦”的警笛聲。回頭一看，一輛閃爍着警燈的警車緊跟在我們車後。“真邪門了！”米格爾叫了起來。剛才都以為只是那個女售貨員有點神經過敏，沒想到警察還真跟來了！大家一片掩飾不住的興奮。
　　野樹把車在路邊停下。一個挺英俊的年青警察走了過來，很例行公事地向野樹要駕駛執照、車的註冊卡和保險卡等等。儘管剛才野樹也和我們一起笑話這裡的警察，可此刻彬彬有禮，稱警察為“長官”（officer），恭恭敬敬地有問必答。
　　警察檢查完所有的文件，低頭透過車窗看了看我們這一群人，問：“你們從哪兒來，上哪兒去，幹什麼？”野樹告訴他：“我們從康乃迪格州來，是一個非營利基金會的志願勞動者，現在正去附近的露營地點。”警察又問：“你們都多大年紀？”野樹答：“從18歲到21歲不等。”
　　警察接着說：“我知道你們是從外州來的，不知道我們這裡的規矩，所以要跟你們說明一下。在我們州，21歲的人給未滿21歲的未成年人買酒是違法的。你們雖然是讓21歲的人去買酒，但是我們都知道你們回到營地或是旅館房間裡會發生什麼。另外，順便提一句，在有未滿21歲的人在場情況下，車裡有酒也是違法的，違反者可能罰款甚至進監獄。所以你們小心一點。我們剛剛通知了我們這裡方圓五英里的所有酒店，讓他們不要賣酒給你們，所以你們連想都不要想到附近的其他店去買酒。”說完，他有禮貌地點點頭，走了。
　　這下我們車裡可炸了窩：沒想到新罕布什爾州的社會風氣竟這麼保守，對年輕人喝酒竟防範得這麼嚴厲！在我們耶魯大學所在的紐黑文，酒店當然也要對年輕人查看證件什麼的，但是只要滿21歲，是肯定能買到的。另外，這“有未滿21歲人在場，車裡就不能有酒”這類的法律也顯然是衝着我們這樣的年輕人來的——難道那些家長自己買酒，還都得先把孩子們送回家去？我才不信呢！
　　這時我可真討厭美國的聯邦制——走了才百把英里到了另一個州，就得遵循另一套法律規矩了！
　　買不到酒怎麼辦呢？這當然難不倒已經被勾起酒興的我們。怎麼能甘心晚上坐在劈啪燃燒的篝火邊，而不能在一起把盞舉杯、無拘無束地暢談放歌！
　　我們看了看地圖。嗨，弗蒙特州（Vermont）不就在還不到20分鐘之外麼！弗蒙特州，那可是非常開放的呀，好吧，我們繞一點路，開到弗蒙特，可不就能名正言順地買到酒了？
　　這時候我可真感謝聯邦制——各州法律不同，正好讓我們鑽空子。
　　40分鐘以後，我們順利地載着買來的三箱啤酒，來到了營地。
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.