編輯丹·麥卡錫Daniel McCarthy在《摩登時代》最新一期中呼籲：不要被那些聲稱川普正在強迫美國人為他的關稅計劃買單的經濟學家所欺騙。他並指出他們才是真正給你們帶來不公平待遇的人；美國人有充分的理由相信，消費者的力量終將勝出。

這其中存在着巨大的誤解，事實上，這不過是宣傳的噱頭，不僅川普總統的批評者，許多本應更了解情況的經濟學家也在大肆宣揚。他們喜歡利用大多數美國人、大多數人從未真正思考過價格是如何運作的這一事實。那麼，為什麼其他國家以及像歐盟這樣的其他集團會接受一項實際上對他們來說並非最優的協議呢？為什麼他們會接受一項對美國比對歐盟更有利的協議呢？他們這樣做，恰恰是因為川普總統最近在被媒體稱為貿易戰的這場戰爭中取得了一系列勝利。我們看到美國與歐盟、日本、英國以及其他一些國家達成了新的協議，我認為這些協議總額目前已超過全球GDP的一半。因此，美國在與世界主要集團進行貿易談判的過程中，成功地達成了新的協議，這將為美國帶來更多投資。他們實際上會提高對其他國家的關稅，但不會達到懲罰性程度，以免嚴重損害貿易。

因此，川普總統試圖在保護美國國內產業的同時，兼顧各方利益，以合理的價格向美國消費者提供外國商品。川普總統的目標，所有良好貿易政策的目標，都是創造一個最大限度競爭的環境。因此，我們不希望出現這樣的情況：一方面，由於其他國家為其產業提供各種支持，美國最終依賴於外國生產，因此沒有太多競爭對手可供選擇，因為是外國及其公司向我們提供商品，而不是讓我們同時選擇外國和國內商品。人們常常認為所謂的貿易戰、關稅政策和貿易政策阻礙了消費者的選擇，但事實上，如果處理得當，它會增加消費者的選擇，因為消費者將擁有更廣泛的選擇範圍，既包括外國產品，也包括國內產品。

當你設置貿易壁壘，當你徵收一定數額的關稅，從而提高外國商品的價格時，這會激勵更多國內生產商進入市場，以更低的成本生產同樣的產品，從而獲得市場份額。因此，外國生產商和國內生產商之間會展開更激烈的競爭，以便為美國消費者、美國家庭和美國個人提供儘可能優惠的價格。這就是川普總統一直以來的目標……

美國對世界其他國家擁有巨大的影響力。你經常會看到，學術界象牙塔里的經濟學家們對川普能夠與歐盟、日本和其他國家達成這些貿易協議感到震驚。基本上，這些協議對美國非常有利，但在某些方面對歐洲、日本、英國和其他國家來說卻相當不利。那麼，為什麼其他國家，以及像歐盟這樣的集團，會接受一項實際上對他們來說並非最優的協議呢？為什麼他們會接受一項對美國比對歐盟更有利的協議呢？他們這樣做，正是因為他們絕對需要進入美國的消費市場。

想想看，美國並非世界上最大的國家。有很多國家的人口都比我們多。就人均GDP，尤其是人均可支配收入而言，我們是世界上最富有的國家之一。但也有一些國家可以與我們競爭——儘管它們，幾乎所有國家，實際上所有國家，都比我們小。美國占據着一個最佳平衡點：我們既是一個擁有3億多人口的大國，又擁有非常高的人均GDP。這意味着，就公司希望在這裡銷售商品而言，美國市場是全世界乃至整個地球上最理想的市場，因為他們能得到非常好的價格，因為美國人有很多錢，而且美國人很多。

因此，如果你的產品銷往一個廣闊的市場——3億人，而且他們口袋裡都揣着一筆不小的錢（以全球相對財富來衡量），你就能獲得豐厚的利潤。另一方面，如果你被拒之門外，世界上任何其他地方都找不到與你情況相同的情況。世界上任何其他地方都找不到如此眾多、擁有如此高可支配收入的人。因此，對於日本、歐盟、加拿大或其他國家的公司來說，如果被拒之門外，被高額關稅拒之門外，那將是一場絕對的災難。

因此，所有這些其他國家都有着非常強烈的動機去與美國政府談判降低關稅。川普意識到，他在這種關係中，在這些談判中占據優勢。當然，川普看待這些問題的方式並非以理論經濟學家的身份，也並非僅僅以追求全球效用最大化的眼光看待問題。相反，他首先以一位商人的身份來回答這些問題，他本人曾在紐約市談判過許多棘手的房地產交易。同時，他也是一位秉持“美國優先”議程的政治家，公眾希望他為美國民眾爭取到儘可能最好的協議。

因此，川普來到談判桌前，說道：我們將這樣為美國爭取到儘可能最好的協議。如果我們的外國夥伴不願接受對美國民眾最有利的協議，那麼你們就無法進入美國市場。你們將受到極大限制，無法在美國銷售商品。你們將無法在世界其他任何地方找到任何替代市場。因此，你們的國內產業可能會因此遭受重創，這將對國內產生巨大的政治影響——無論是在日本、歐盟、加拿大還是其他地方……

所以，美國消費者應該充滿信心。各位美國新聞觀察人士，關注新聞頭條、報紙、大眾媒體報道的朋友們——關注本播客的各位——如果未來川普總統的貿易議程繼續傳出好消息，你們不必感到驚訝。這其中存在風險，但我們看到，美國在與其他國家談判中擁有如此強大的籌碼，我們應該繼續期待達成有利的協議。

此外，由於價格運作方式、競爭方式以及企業普遍看待市場的方式，我們可以預期，美國消費者將繼續受益於高度競爭的環境，這種環境將提供種類繁多、價格實惠的低廉商品，外國公司也因此無法將關稅成本轉嫁給美國消費者。美國消費者在全球市場和國內市場都處於最有利的地位。因此，當你們看到這些貿易協議持續傳來好消息時，他們不應該感到驚訝。相反，他們應該非常有信心——就像川普總統一樣——美國人將繼續憑藉其消費能力獲得最好的經濟待遇。