Anna Moneymaker/Getty Images

周一(8月25日)晚間，唐納德·川普總統向記者宣布，他將為中國大學生提供60萬個簽證名額，並稱此舉“非常重要”，此舉震驚了他的支持者。

這一聲明令川普的一些親密盟友感到不安，他們中的許多人不信任北京、不信任其派遣到國外的公民，也不信任其掠奪性的貿易和技術行為。這些盟友一直希望中美關係能夠急劇重啟。但或許沒有人應該感到震驚。川普對中國的看法真的轉變了嗎？

周二 (8月26日) , “常識學會” (Common Sense Society) 的高級研究員克里斯托弗·貝德福德 (Christopher Bedford) 在《火焰媒體》發表觀點，為總統辯解：

他始終如一。

沒有人應該感到震驚。川普從未隱瞞過他的優先事項。我們早就知道這個現實了。

中國仍然是川普核心圈子裡許多人關注的焦點。副總統J·D·萬斯、國務卿馬可·盧比奧和貿易顧問彼得·納瓦羅都敦促採取更強硬的立場。像《創智贏家》（Shark Tank）的凱文·奧利里（Kevin O’Leary）和《作戰室》（War Room）主持人史蒂夫·班農（Steve Bannon）這樣的外部人士主張更深層次的決裂——徹底脫鈎兩個經濟體。

那些原本希望這派系能夠掌控川普政策的觀察人士，隨着川普與北京的交往持續進行，也開始感到不安。即便如此，周一的承諾還是讓他們感到震驚。

“這是一種非常重要的關係，”川普談到中美關係時說道。“如你所知，我們從中國獲得了大量資金……我們將允許他們的學生入境；這非常重要……我們現在與中國的關係已經不同了；從經濟角度來看，這種關係比以前要好得多。”

川普提到了60萬份簽證——比目前在美國學習的中國學生人數（估計已經達到驚人的27萬）增加了一倍多。這些學生每一位都得到了北京方面的明確批准，並且在國外時經常面臨來自中國政府的壓力和要求。這一現實引起了國務卿馬可·盧比奧的關注，他今年春天承諾將“積極審查”中國學生簽證。

但有人應該對橢圓形辦公室的言論感到驚訝嗎？川普從未聲稱他的首要任務是脫鈎。他的目標始終如一：達成更好的協議。從他的第一本書《交易的藝術》到他最早接受拉里·金、奧普拉·溫弗瑞和黛安·索耶的採訪，川普都在重複同一個主題：“美國正在被剝削。我們是一個債務國。”

即使他試圖重塑美國的外交政策，他的一致性仍然引人注目。他曾在《波士頓環球報》、《紐約時報》和《華盛頓郵報》上刊登整版廣告，抨擊美國納稅人補貼富裕國家（從日本到沙特阿拉伯）的國防開支，而這些盟友卻在利用美國的貿易政策。

他的公開信題為：“美國的外交防務政策沒有什麼問題，只要稍微有點骨氣就能解決。”那是1987年9月2日——下周就是38周年了。聽起來很熟悉吧？

從日本和沙特阿拉伯到中國和北約，川普的外交政策始終圍繞着爭取更好的協議展開。但中國不僅僅是一個貿易夥伴。北京竊取美國技術；監視大學、企業和實驗室；通過掠奪性的科技平台毒害美國年輕人；審查好萊塢以配合其宣傳；並用廉價的塑料垃圾充斥我們的經濟。它把資金投入美國股票市場以扭曲市場，在軍事基地附近購買農田和房地產，並用偽造的賬簿、盜版產品和幾乎是奴隸般的勞工來支撐這一切。

沒有任何“更好的協議”能夠解決這些問題。如果美國大學在財政上依賴於這種敲詐勒索——正如商務部長霍華德·盧特尼克周一晚間告訴勞拉·英格拉漢姆的那樣——那麼解決辦法就是打破這種依賴，而不是通過增加學生簽證數量和進一步抬高學費來加深這種依賴。

美國人完全有理由對這些對華談判的走向感到憤怒和失望。我們仍然可以希望，在最終達成任何協議之前，那些最糟糕的讓步會被取消。但沒有人應該感到震驚。川普從未隱瞞過他的優先事項。我們早就知道這個現實了。