2025 年 9 月 12 日星期五，从位于亚利桑那州的 Turning Point USA 总部开始的广播，一开始有几分钟的静默，因为摄像机固定在那把空椅子上。

在直播中，柯克夫人站在丈夫录制播客时坐过的空椅子旁，引用了《圣经》，并表达了他对唐纳德·川普总统、副总统J·D·万斯、美国以及他们两个孩子的爱。

开场致辞及致谢

埃里卡·柯克：晚上好。我叫埃里卡·柯克。查理·柯克是我的丈夫。首先，我要感谢当地、州和联邦执法部门，他们不辞辛劳地抓捕了杀害我丈夫的凶手，将他绳之以法。

我要感谢那些英勇奋战抢救查尔斯生命的急救人员，以及那些英勇出击、确保在那个可怕的下午没有其他受害者的警察。我要感谢过去两天保护我们“转折点美国”大家庭的警员们，还要感谢“转折点美国”董事会、首席运营官贾斯汀·斯特雷夫，以及我丈夫的幕僚长、了不起的迈基·麦考伊，感谢他们在这些可怕的日子里所做的一切工作，为我们家庭以及更广泛的“转折点美国”大家庭带来了稳定。

我的心与我丈夫的每一位失去朋友和导师的员工同在。我要感谢他精彩的《查理·柯克》节目的工作人员，是他们帮助他在这个演播室、这把椅子上进行直播。他热爱每一天，热爱他所做的事情。

我要感谢在凤凰城、全美乃至全世界数百万向查理表达爱意的人们。我要感谢我丈夫的挚友万斯副总统和他杰出的妻子乌莎，感谢他们的爱与支持。你们为我丈夫送行，让他平安回家，这真是太棒了。

我还要感谢川普总统和他了不起的家人。总统先生，我丈夫爱您，他也知道您爱他。

他确实爱您。你们的友谊真挚，您给了他无微不至的支持。我满怀深情地爱着您。

查理的信仰与传承

两天前，我丈夫查理去觐见了他的救主和上帝。查理总是说，他希望自己离世后，人们会铭记他的勇气和信仰。在他人生的最后几段对话中，我丈夫为他的主和救主耶稣基督作了见证。从今往后，他将永远站在救主的身旁，戴着殉道者的荣耀冠冕。

查理的最爱

查理热爱生活。他热爱自己的人生。他热爱美国。他热爱大自然，这总能让他更接近上帝。他热爱芝加哥小熊队。我的天哪，他真的爱俄勒冈鸭队。他想让我喊：“鸭队加油！”所以我必须喊，因为他们周六就要比赛了。鸭队加油！

但最重要的是，查理爱他的孩子们。他也全心全意地爱我。我知道这一点。我每天都知道这一点。他每天都让我知道这一点。他每天都会问我：“我怎样才能更好地为您服务？我怎样才能成为一个更好的丈夫？我怎样才能成为一个更好的父亲？”每天都会。他是一个如此好的男人。他现在仍然是一个好男人。他是一个完美的父亲。他是一个完美的丈夫。

他对美国家庭的愿景

查理始终相信，上帝对婚姻和家庭的设计绝对令人惊叹，事实也的确如此。确实如此。这是他一生中最大的快乐。他一遍又一遍地告诉所有这些年轻人，去寻找他们未来的伴侣，成为妻子、丈夫和父母。因为他希望你们都能体验到他曾经拥有的，以及他现在仍然拥有的。他希望每个人都能通过养育家庭所带来的爱和喜悦，将天堂带到这个世界。这很美好。

查理总是说，如果他真的竞选公职，我知道很多人问他是否会竞选，但他私下告诉我，如果他真的竞选，他的首要任务将是复兴美国家庭。那才是他的首要任务。

查理最喜欢的圣经经文之一是《以弗所书》5章25节：“你们作丈夫的，要爱你们的妻子，如同基督爱教会，为教会舍己。”我的丈夫为我、为我们的国家、为我们的孩子献出了生命。他展现了终极而真实的圣约之爱。

悲痛中的信仰

我永远、永远都无法用语言来形容我内心的失落。说实话，我完全不知道这一切意味着什么。我知道上帝知道，但我自己不知道。但是查理，宝贝，我知道你也知道。我知道你知道。我们的主也知道。

我们的世界充满了邪恶。但我们的上帝，你们，我们的上帝是如此的美好。如此的美好。我们知道，凡爱神的人，万事都互相效力，叫爱神的人得益处。就是按他旨意被召的人。

我已经看到全世界对我丈夫的爱意倾泻而出。我听到了那些受我丈夫激励而结婚、成家立业、寻求与神建立关系的人的见证。这是所有见证中最重要的。

那些暗杀我丈夫的恶人根本不知道自己做了什么。他们杀害查理，是因为他宣扬爱国主义、信仰和上帝慈悲之爱。他们都应该知道这一点。如果你以前觉得我丈夫的使命很强大，那你就大错特错了。你不知道你刚刚在整个国家和全世界释放了什么。你不知道。你不知道你点燃了我妻子心中的火焰。这位寡妇的哭喊将像战斗的呐喊一样在世界各地回荡。

这场运动将继续

今晚，所有聆听我丈夫的人，我丈夫所发起的运动不会消亡。它不会。我拒绝让这种事情发生。它不会消失。我们所有人都不会让这种事情发生。没有人会忘记我丈夫的名字，我会确保这一点。它会比以往任何时候都更加强大、更加勇敢、更加响亮、更加伟大。我丈夫的使命不会结束，哪怕一刻也不会。

查理最伟大的天赋之一就是他的能力，这种非凡的能力就是能够选择优秀的人才追随他。他总能找到能够应对任何挫折的人。就好像他知道一切。他能看到你身上的潜力。即使你自己看不到，他也知道。他知道你能应对。你以为你只剩下5%，而他知道你还有15%。他知道你准备好了，即使你还没有准备好。他总是激励周围的人更加努力，变得更好。他从不放弃。我很高兴知道他的座右铭之一是“永不放弃”。所以我想告诉你们，我们永不放弃。我们永远不会。永远。永远。

我们今年秋天的校园巡演将继续下去。未来几年还会有更多巡演。今年12月在凤凰城举行的美国节将继续举办，而且会比以往更加盛大。他引以为豪的广播和播客节目也将继续播出。在这个充满混乱、怀疑和不确定性的世界里，我丈夫的声音将永存，而且会比以往任何时候都更响亮、更清晰。他的智慧将永垂不朽。

行动号召

“earn”（挣得）也是我最喜欢的，但我丈夫最喜欢的英语词是“earn”。他呼吁你们所有人成为行动者，为美国应得的未来而努力奋斗。所以，对于所有受到我丈夫勤奋工作的信念所鼓舞的年轻人，你们都知道查理希望你们做什么。你们知道。你们知道。如果你还在读高中或大学，那就去寻找你们当地的“美国转折点”分会吧。加入它。持续参与。他希望你们有所作为。而你们可以。你们可以。这场运动永不止息。只有当你加入它，它才会更加强大。如果没有分会，你找不到，那就创建一个。没有借口。创建一个吧。

就像我丈夫过去每天都在这个房间里说的那样，如果你想参与进来，最好的方式就是访问TPUSA.com。他每天都会坐在这把椅子上说这句话。每一天。我每天都看他的节目，他总是说：“如果你想参与进来，就去TPUSA.com。” 如果你是一位牧师，请加入我们在TPUSAFaith的运动。如果你是一位家长，我强烈建议你参加12月的美国节。现在就报名吧，因为我们很想见到你。我很想见到你。查理也会的。他会在那里。他的精神会在那里。带上你的孩子。带上你的家人。

一场属灵的争战

但最重要的是，如果你还不是教会成员，我恳求你加入一个，一个相信圣经的教会。我们的争战不仅仅是一场政治争战，更是一场属灵争战。这场属灵争战是显而易见的。查理全心全意地爱着他的救主，他也希望你们每一个人都认识他。他希望每个人都知道，如果他们承认，如果他们承认从死里复活的主耶稣基督，他们就必得救。

听我说。没有人因为太年轻而不能认识福音。没有人。没有人因为太年轻而不能参与拯救这个美丽的国家，这个我丈夫曾经爱过、现在仍然爱着的国家。

也没有人因为太老而不能。没有年龄限制。我知道我的丈夫还在这里。他在守护着我们。我不记得我上次睡觉是什么时候了。我昨晚睡不着。

查理，宝贝。查理，我保证我永远不会让你的遗产消失，宝贝。我保证，我会让“美国转折点”成为这个国家有史以来最伟大的事情。我保证。查理，我爱你。我爱你，宝贝。安息在主的怀抱中，他会用我知道你内心一直渴望听到的话语覆盖你：“做得好，我又良善又忠心的仆人。”

母亲的心

昨晚我回到家时，我们的女儿吉吉跑到我怀里。我跟她说话，她说：“妈妈，我想你了。” 我说：“我也想你，宝贝。” 她问：“爸爸在哪儿？” 你会怎么跟一个三岁的孩子说话？她说：“三岁。” 我说：“宝贝，爸爸非常爱你。别担心。他和耶稣一起出差了，所以他能负担得起你的蓝莓钱。”

我的天哪，看到查理，你此刻和耶稣在一起，做着你一直想做的事情，我真是感到无比谦卑，宝贝。天堂里挤满了人，对吧？这就是一切的意义所在。让天堂充满人潮。我迫不及待地想有一天再次见到你们。

再次感谢所有爱我丈夫、支持他、每天在他广播节目期间给他写邮件的人们。他读完了所有邮件。所有邮件。愿上帝保佑你们所有人。愿上帝保佑美国。