2025 年 9 月 12 日星期五,從位於亞利桑那州的 Turning Point USA 總部開始的廣播,一開始有幾分鐘的靜默,因為攝像機固定在那把空椅子上。
在直播中,柯克夫人站在丈夫錄製播客時坐過的空椅子旁,引用了《聖經》,並表達了他對唐納德·川普總統、副總統J·D·萬斯、美國以及他們兩個孩子的愛。 開場致辭及致謝 埃里卡·柯克:晚上好。我叫埃里卡·柯克。查理·柯克是我的丈夫。首先,我要感謝當地、州和聯邦執法部門,他們不辭辛勞地抓捕了殺害我丈夫的兇手,將他繩之以法。 我要感謝那些英勇奮戰搶救查爾斯生命的急救人員,以及那些英勇出擊、確保在那個可怕的下午沒有其他受害者的警察。我要感謝過去兩天保護我們“轉折點美國”大家庭的警員們,還要感謝“轉折點美國”董事會、首席運營官賈斯汀·斯特雷夫,以及我丈夫的幕僚長、了不起的邁基·麥考伊,感謝他們在這些可怕的日子裡所做的一切工作,為我們家庭以及更廣泛的“轉折點美國”大家庭帶來了穩定。 我的心與我丈夫的每一位失去朋友和導師的員工同在。我要感謝他精彩的《查理·柯克》節目的工作人員,是他們幫助他在這個演播室、這把椅子上進行直播。他熱愛每一天,熱愛他所做的事情。 我要感謝在鳳凰城、全美乃至全世界數百萬向查理表達愛意的人們。我要感謝我丈夫的摯友萬斯副總統和他傑出的妻子烏莎,感謝他們的愛與支持。你們為我丈夫送行,讓他平安回家,這真是太棒了。 我還要感謝川普總統和他了不起的家人。總統先生,我丈夫愛您,他也知道您愛他。 他確實愛您。你們的友誼真摯,您給了他無微不至的支持。我滿懷深情地愛着您。 查理的信仰與傳承 兩天前,我丈夫查理去覲見了他的救主和上帝。查理總是說,他希望自己離世後,人們會銘記他的勇氣和信仰。在他人生的最後幾段對話中,我丈夫為他的主和救主耶穌基督作了見證。從今往後,他將永遠站在救主的身旁,戴着殉道者的榮耀冠冕。 查理的最愛 查理熱愛生活。他熱愛自己的人生。他熱愛美國。他熱愛大自然,這總能讓他更接近上帝。他熱愛芝加哥小熊隊。我的天哪,他真的愛俄勒岡鴨隊。他想讓我喊:“鴨隊加油!”所以我必須喊,因為他們周六就要比賽了。鴨隊加油! 但最重要的是,查理愛他的孩子們。他也全心全意地愛我。我知道這一點。我每天都知道這一點。他每天都讓我知道這一點。他每天都會問我:“我怎樣才能更好地為您服務?我怎樣才能成為一個更好的丈夫?我怎樣才能成為一個更好的父親?”每天都會。他是一個如此好的男人。他現在仍然是一個好男人。他是一個完美的父親。他是一個完美的丈夫。 他對美國家庭的願景 查理始終相信,上帝對婚姻和家庭的設計絕對令人驚嘆,事實也的確如此。確實如此。這是他一生中最大的快樂。他一遍又一遍地告訴所有這些年輕人,去尋找他們未來的伴侶,成為妻子、丈夫和父母。因為他希望你們都能體驗到他曾經擁有的,以及他現在仍然擁有的。他希望每個人都能通過養育家庭所帶來的愛和喜悅,將天堂帶到這個世界。這很美好。 查理總是說,如果他真的競選公職,我知道很多人問他是否會競選,但他私下告訴我,如果他真的競選,他的首要任務將是復興美國家庭。那才是他的首要任務。 查理最喜歡的聖經經文之一是《以弗所書》5章25節:“你們作丈夫的,要愛你們的妻子,如同基督愛教會,為教會舍己。”我的丈夫為我、為我們的國家、為我們的孩子獻出了生命。他展現了終極而真實的聖約之愛。 悲痛中的信仰 我永遠、永遠都無法用語言來形容我內心的失落。說實話,我完全不知道這一切意味着什麼。我知道上帝知道,但我自己不知道。但是查理,寶貝,我知道你也知道。我知道你知道。我們的主也知道。 我們的世界充滿了邪惡。但我們的上帝,你們,我們的上帝是如此的美好。如此的美好。我們知道,凡愛神的人,萬事都互相效力,叫愛神的人得益處。就是按他旨意被召的人。 我已經看到全世界對我丈夫的愛意傾瀉而出。我聽到了那些受我丈夫激勵而結婚、成家立業、尋求與神建立關係的人的見證。這是所有見證中最重要的。 那些暗殺我丈夫的惡人根本不知道自己做了什麼。他們殺害查理,是因為他宣揚愛國主義、信仰和上帝慈悲之愛。他們都應該知道這一點。如果你以前覺得我丈夫的使命很強大,那你就大錯特錯了。你不知道你剛剛在整個國家和全世界釋放了什麼。你不知道。你不知道你點燃了我妻子心中的火焰。這位寡婦的哭喊將像戰鬥的吶喊一樣在世界各地迴蕩。 這場運動將繼續 今晚,所有聆聽我丈夫的人,我丈夫所發起的運動不會消亡。它不會。我拒絕讓這種事情發生。它不會消失。我們所有人都不會讓這種事情發生。沒有人會忘記我丈夫的名字,我會確保這一點。它會比以往任何時候都更加強大、更加勇敢、更加響亮、更加偉大。我丈夫的使命不會結束,哪怕一刻也不會。 查理最偉大的天賦之一就是他的能力,這種非凡的能力就是能夠選擇優秀的人才追隨他。他總能找到能夠應對任何挫折的人。就好像他知道一切。他能看到你身上的潛力。即使你自己看不到,他也知道。他知道你能應對。你以為你只剩下5%,而他知道你還有15%。他知道你準備好了,即使你還沒有準備好。他總是激勵周圍的人更加努力,變得更好。他從不放棄。我很高興知道他的座右銘之一是“永不放棄”。所以我想告訴你們,我們永不放棄。我們永遠不會。永遠。永遠。 我們今年秋天的校園巡演將繼續下去。未來幾年還會有更多巡演。今年12月在鳳凰城舉行的美國節將繼續舉辦,而且會比以往更加盛大。他引以為豪的廣播和播客節目也將繼續播出。在這個充滿混亂、懷疑和不確定性的世界裡,我丈夫的聲音將永存,而且會比以往任何時候都更響亮、更清晰。他的智慧將永垂不朽。 行動號召 “earn”(掙得)也是我最喜歡的,但我丈夫最喜歡的英語詞是“earn”。他呼籲你們所有人成為行動者,為美國應得的未來而努力奮鬥。所以,對於所有受到我丈夫勤奮工作的信念所鼓舞的年輕人,你們都知道查理希望你們做什麼。你們知道。你們知道。如果你還在讀高中或大學,那就去尋找你們當地的“美國轉折點”分會吧。加入它。持續參與。他希望你們有所作為。而你們可以。你們可以。這場運動永不止息。只有當你加入它,它才會更加強大。如果沒有分會,你找不到,那就創建一個。沒有藉口。創建一個吧。 就像我丈夫過去每天都在這個房間裡說的那樣,如果你想參與進來,最好的方式就是訪問TPUSA.com。他每天都會坐在這把椅子上說這句話。每一天。我每天都看他的節目,他總是說:“如果你想參與進來,就去TPUSA.com。” 如果你是一位牧師,請加入我們在TPUSAFaith的運動。如果你是一位家長,我強烈建議你參加12月的美國節。現在就報名吧,因為我們很想見到你。我很想見到你。查理也會的。他會在那裡。他的精神會在那裡。帶上你的孩子。帶上你的家人。 一場屬靈的爭戰 但最重要的是,如果你還不是教會成員,我懇求你加入一個,一個相信聖經的教會。我們的爭戰不僅僅是一場政治爭戰,更是一場屬靈爭戰。這場屬靈爭戰是顯而易見的。查理全心全意地愛着他的救主,他也希望你們每一個人都認識他。他希望每個人都知道,如果他們承認,如果他們承認從死里復活的主耶穌基督,他們就必得救。 聽我說。沒有人因為太年輕而不能認識福音。沒有人。沒有人因為太年輕而不能參與拯救這個美麗的國家,這個我丈夫曾經愛過、現在仍然愛着的國家。 也沒有人因為太老而不能。沒有年齡限制。我知道我的丈夫還在這裡。他在守護着我們。我不記得我上次睡覺是什麼時候了。我昨晚睡不着。 查理,寶貝。查理,我保證我永遠不會讓你的遺產消失,寶貝。我保證,我會讓“美國轉折點”成為這個國家有史以來最偉大的事情。我保證。查理,我愛你。我愛你,寶貝。安息在主的懷抱中,他會用我知道你內心一直渴望聽到的話語覆蓋你:“做得好,我又良善又忠心的僕人。” 母親的心 昨晚我回到家時,我們的女兒吉吉跑到我懷裡。我跟她說話,她說:“媽媽,我想你了。” 我說:“我也想你,寶貝。” 她問:“爸爸在哪兒?” 你會怎麼跟一個三歲的孩子說話?她說:“三歲。” 我說:“寶貝,爸爸非常愛你。別擔心。他和耶穌一起出差了,所以他能負擔得起你的藍莓錢。” 我的天哪,看到查理,你此刻和耶穌在一起,做着你一直想做的事情,我真是感到無比謙卑,寶貝。天堂里擠滿了人,對吧?這就是一切的意義所在。讓天堂充滿人潮。我迫不及待地想有一天再次見到你們。 再次感謝所有愛我丈夫、支持他、每天在他廣播節目期間給他寫郵件的人們。他讀完了所有郵件。所有郵件。願上帝保佑你們所有人。願上帝保佑美國。
|