2014年初,習近平在訪問俄羅斯索契和法國巴黎的時候,兩次向媒體公開了自己的閱讀書單,囊括了多部俄羅斯和法國文學經典。9月22日,他來美國西雅圖發表演講時,又提到了他閱讀的數部美國經典,豐富和校正了我們對習近平及這一代領導人“閱讀史”的認識
老高按:半個月前我發了一篇博客文章:《從習近平的“閱讀史”判斷其未來去向》,介紹了中國歷史學家馬勇在哈佛舉行的一次中美交流研討會上,關於這一代領導人知識結構的發言。很巧,習近平前來美國訪問,繼在俄羅斯索契披露自己所讀的俄國書籍、在法國巴黎披露自己所讀的法國書籍之後,昨天下機伊始在西雅圖演講,他再次披露了自己的閱讀書單,當然,這次講的是所讀的美國書。
習近平的這幾次“夫子自道”,豐富和校正了我們對習近平“閱讀史”的認識。中國大陸的澎湃新聞不失時機地整理、綜合了一份習近平的書單,轉載於此,供對習近平以及這一代領導人的知識結構有興趣的朋友參考。
除了海明威,習近平的美國書單上還有哪些作家?
澎湃新聞綜合
2014年初,習近平主席在訪問俄羅斯索契和法國巴黎的時候,兩次向媒體公開了自己的閱讀“書單”,囊括了幾十部俄羅斯文學和法國文學經典。美國當地時間9月22日,習近平主席在美國西雅圖發表演講時,提到了他閱讀的數部美國經典。
習近平主席在演講中提及的美國經典包括《聯邦黨人文集》、托馬斯·潘恩的《常識》、海明威《老人與海》,以及一本基辛格博士近作《世界秩序》。演講中,習近平主席提到的美國作家包括梭羅、惠特曼、馬克·吐溫、傑克·倫敦等。這幾位美國作家不是習近平第一次提到,2014年10月15日召開的“文藝工作座談會”上,習近平主席提到他喜歡馬克·吐溫的《湯姆·索亞歷險記》,最喜歡傑克·倫敦的《熱愛生命》。
海明威《老人與海》
《老人與海》顯然是習近平主席最愛的小說之一,他在西雅圖的演講中說,“海明威《老人與海》對狂風和暴雨、巨浪和小船、老人和鯊魚的描寫給我留下了深刻印象。我第一次去古巴,專程去了海明威當年寫《老人與海》的棧橋邊。第二次去古巴,我去了海明威經常去的酒吧,點了海明威愛喝的朗姆酒配薄荷葉加冰塊。我想體驗一下當年海明威寫下那些故事時的精神世界和實地氛圍。”
哈密爾頓、傑伊、麥迪遜《聯邦黨人文集》
《聯邦黨人文集》包括論文85篇,是三位作者共同以“普布利烏斯”為筆名在紐約報刊上發表的。《聯邦黨人文集》對後來一些國家的憲法的制定有着深遠的影響,也是今人研究美國憲法和政體的重要資料。後來的美國法官常引用本書解釋憲法。
1787年,美國歷史上著名的制憲會議舉行。
該會議制定並通過了一部新憲法。新憲法要由13個州的代表會議分別批准,一旦徵得9個州同意,憲法即生效。但是在討論過程中,各種擁護和反對之聲不絕於耳,於是便發生了美國歷史上最激烈的一場論戰。《聯邦黨人文集》就是這次論戰的產物,是全面為新憲法辯護的一部著作。它一方面反駁了反對派對新憲法的抨擊,另一方面闡述了美國憲法的基本原則和美國聯邦政體的運作模式。
美國憲法自頒布之後的兩百多年裡,除了二十七條修正案之外,再沒有任何變動,但它卻一直是美國賴以存在的根本。
托馬斯·潘恩《常識》
潘恩出版的《常識》的英文版是一部宣傳小冊子,當時英國和殖民地之間的關係十分緊張,北美人民反英鬥爭風起雲湧。潘恩很快就投身政治鬥爭中。但是,人們的君主制觀念還根深蒂固,連華盛頓、富蘭克林、亞當斯這些獨立戰爭時期著名的政治家,都不明確提出獨立。1775年4 月19日的萊剋星敦和康柯德的戰鬥之後,潘恩得出結論,這次起義的目的不僅要反對不公正的稅制,而且要支持全面獨立。
這本小冊子立即引起轟動,三個月內售出十多萬冊。在一個人口僅二百五十萬的殖民地里,可能總共售出了五十萬冊。潘恩的《常識》比任何一個出版物都更能說服當時的公眾輿論支持北美從不列顛獨立出來。它還被譽為是《獨立宣言》的精髓。而這本書是由小冊子的內容再加上附錄中關於小冊子產生的影響和相關信息而組成的。由此可見《常識》的重大意義。它告訴人們,要獨立才有民主!
基辛格《世界秩序》
習近平在西雅圖演講結束時,引用了基辛格新作《世界秩序》一書中的話說:“評判每一代人時,要看他們是否正視了人類社會最宏大和最重要的問題。”
《世界秩序》以宏大的歷史視野,梳理了近400年的世界歷史和國際政治變遷,審視了歐洲、亞洲、中東和美國“世界秩序”的不同認識。基辛格指出,西方秩序正走向崩潰,美國已經失去領導者地位。新秩序的建立,不是一個國家能夠主導和完成的,美國需要重新審視自己的位置。隨着中國融入世界秩序步伐的加快,它也正在重新塑造國際關係。
92歲高齡的基辛格博士是美國政壇的常青樹,曾經服務過多任美國總統。1971年他的秘密訪華,開啟了中美建交的序幕。作為國際問題專家,基辛格一生出版過十幾部專著,其中以《白宮歲月》《大外交》等最為著名。2011年他關於中國問題的唯一專著《論中國》一書上市後,獲得了全球讀者的廣泛關注和好評,中文版熱銷50萬冊以上。
馬克·吐溫《湯姆.索亞歷險記》
《湯姆·索亞歷險記》是美國小說家馬克·吐溫1876年發表的代表作品。馬克·吐溫曾在《湯姆·索亞歷險記》的序言中寫道:“這本書裡所描繪的冒險故事大多都實有其事,其中的一兩件是我的親身經歷,其餘的是我兒時夥伴們的故事。” 正如作者所說,《湯姆·索亞歷險記》是作者童年的縮影,而故事中那些迷戀財富的貪婪惡人們的行徑,更是當時美國社會的一場真實寫照。
看似風平浪靜的小鎮,其實暗藏貪婪的陰謀,當時的美國社會正值資本暴漲時期,瘋狂地追逐財富已成整個美國社會不可遏制的風氣。故事中的湯姆·索亞,調皮搗蛋,不受拘束,似乎對闖禍獨有天賦,但是這正是人類心底渴望自由的童真可愛一面。馬克·吐溫用一個孩子的視角敲響了不擇手段地追逐名利的浮誇社會的警鐘。
《湯姆·索亞歷險記》以其濃厚的深具地方特色的幽默和對人物敏銳觀察,一躍成為最偉大的兒童文學作品,也是一首美國“黃金時代”的田園牧歌。
傑克·倫敦《熱愛生命》
傑克·倫敦,美國19世紀末20世紀初著名的現實主義作家,24歲開始寫作,去世時年僅40歲。從1900年起,他連續發表和出版了許多小說,講述美國下層人民的生活故事,揭露資本主義社會的罪惡。他的作品大都帶有濃厚的社會主義和個人主義色彩。最著名的有《馬丁·伊登》、《野性的呼喚》、《白牙》、《熱愛生命》等小說。
《熱愛生命》是傑克·倫敦最著名的中篇小說,這部小說以雄健、粗獷的筆觸,記述了一個悲壯的故事,生動地展示了人性的偉大和堅強。小說把人物置於近乎殘忍的惡劣環境之中,讓主人公與寒冷、飢餓、傷病和野獸的抗爭中,在生與死的抉擇中,充分展現出人性深處的某些閃光的東西,生動逼真地描寫出了生命的堅韌與頑強,奏響了一曲生命的讚歌,有着震撼人心魄的力量。
梭羅《瓦爾登湖》
《瓦爾登湖》是美國作家梭羅獨居瓦爾登湖畔的記錄,描繪了他兩年多時間裡的所見、所聞和所思。大至四季交替造成的景色變化,小到兩隻螞蟻的爭鬥,無不栩栩如生地再現於梭羅的生花妙筆之下,而且描寫也不流於表淺,而是有着博物學家的精確。
梭羅以他的實際行動告訴我們:人們所追求的大部分奢侈品,大部分的所謂生活的舒適,非但沒有必要,而且對人類進步大有妨礙。
梭羅是生活的智者,也是那個時代的孤獨者。因為一個半世紀前,人類對於技術的崇拜與痴迷是不允許任何人來褻瀆的。但隨着時光的流逝,《瓦爾登湖》越來越得到人們的重視,梭羅的聲譽也與日俱增,被譽為美國生態運動的思想先驅,他在書中所闡述的許多思想,已經成為美國精神的重要組成部分,影響了一代又一代人。
惠特曼《草葉集》
《草葉集》是19世紀美國作家惠特曼的浪漫主義詩集,共收有詩歌三百餘首,詩集得名於集中這樣的一句詩:“哪裡有土,哪裡有水,哪裡就長着草。”詩集中的詩歌便像是長滿美國大地的芳草,生氣蓬勃並散發着誘人的芳香。它們是世界聞名的佳作,開創了美國民族詩歌的新時代。
惠特曼在詩歌形式上有大膽的創新,創造了“自由體”的詩歌形式,打破了傳統的詩歌格律,以斷句作為韻律的基礎,節奏自由奔放,汪洋恣肆,舒捲自如,具有一瀉千里的氣勢和無所不包的容量。
習近平是個不折不扣的“書迷”,他曾在去年召開的“文藝工作座談會”上透露,自己當知青的時候,可以走30里地,去向另一個知青借一本《浮士德》,看完之後,再走30里地送回去。
除了美國作家之外,習近平還曾提到過不少外國作家,澎湃新聞綜合人民網等官方媒體的報道,整理出了這份書單。其中,作家系習近平在官方報道中曾明確提及的,作家的代表作系澎湃新聞補充。
克雷洛夫(代表作《克雷洛夫寓言》)
普希金(代表作《普希金詩選》)
果戈里(代表作《死魂靈》《欽差大臣》)
萊蒙托夫(代表作《當代英雄》)
屠格涅夫(代表作《羅亭》《父與子》《貴族之家》)
陀思妥耶夫斯基(代表作《罪與罰》《卡拉馬佐夫兄弟》)
涅克拉索夫(代表作《大門前的沉思》《誰在俄羅斯能過好日子》)
車爾尼雪夫斯基(代表作《怎麼辦》)
列·托爾斯泰(代表作《安娜·卡列尼娜》《戰爭與和平》)
契訶夫(代表作《套中人》《小公務員之死》)
肖洛霍夫(代表作《靜靜的頓河》)
孟德斯鳩(代表作《波斯人信札》《論法的精神》)
伏爾泰(代表作《哲學通信》《老實人》)
盧梭(代表作《社會契約論》《懺悔錄》)
狄德羅(編輯出版《百科全書》)
聖西門(代表作《一個日內瓦居民給當代人的信》)
傅立葉(代表作《新的工業世界和社會事業》)
薩特(代表作《存在與虛無》)
蒙田(代表作《蒙田隨筆集》)
拉·封丹(代表作《拉·封丹寓言》)
莫里哀(代表作《偽君子》《慳吝人》)
司湯達(代表作《紅與黑》)
巴爾扎克(代表作《人間喜劇》)
雨果(代表作《巴黎聖母院》《悲慘世界》《九三年》)
大仲馬(代表作《三個火槍手》《基督山伯爵》)
喬治·桑(代表作《安蒂亞娜》)
福樓拜(代表作《包法利夫人》《情感教育》)
小仲馬(代表作《茶花女》)
莫泊桑(代表作《漂亮朋友》《羊脂球》)
羅曼·羅蘭(代表作《約翰·克利斯朵夫》)
拜倫(代表作《唐璜》)
雪萊(代表作《解放了的普羅米修斯》《西風頌》《致雲雀》)
蕭伯納(代表作《華倫夫人的職業》)
狄更斯(代表作《霧都孤兒》《雙城記》《遠大前程》)
歌德(代表作《少年維特的煩惱》《浮士德》)
席勒(代表作《陰謀與愛情》)
海涅(代表作《詩歌集》《羅曼采羅》)
近期圖文:
從習近平的“閱讀史”判斷其未來去向
反思那場改變全球命運的中蘇大論戰
他銘刻歷史,也把自己銘刻在觀眾心中
毛澤東的擁護者怎樣變成他的反對派
周末來讀一篇關於“包子研究院”妙文
習總“依憲施政、依法治國”你信嗎?
納粹德國的黨國教育,和中國多麼相似
|