设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 论  坛 博  客 文  墨 黄  页 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
老高的博客  
随着岁月流逝,我从一个文学爱好者变成了一个历史爱好者,从想象的云天落到了史实的丛林。  
        http://blog.creaders.net/u/3843/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
美国西部三个著名公园挤成一团(组图) 2017-03-03 09:05:58

  美国犹他州的小镇Moab,是前往西部游览国家公园的游客们的必到之地。
  Moab我读作“莫阿”,但我看许多中文资料上译为“摩押”。我请教过当地居民Moab如何发音,现在已经忘了。
  这个小镇之所以重要,是因为紧靠两大国家公园和一个州立公园。小镇还比较热闹和繁荣,但从小镇开出去10分钟,就能見证什么叫作“洪荒”了。
  两大国家公园,是拱门国家公园(Arches National Park)和峡谷地国家公园(Canyonlands National Park)。一个州立公园,是死马点州立公园(Dead Horse Point State Park)。三个公园之间,相隔在半个小时左右车程。
  死马点州立公园我们没有去,因时间不充裕,也害怕审美疲劳——领略了两个国家公园无数雄奇突兀的巨岩深壑,“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,再去看州立公园的据说类型相似的景色,恐怕印象会大打折扣。
  事后有些后悔。若再次前往Moab,这个州立公园一定也要去——据说,从死马点的观景台上,看峡谷地国家公园的某些景观,有更强烈的视觉效果。

  我们在拱门国家公园和峡谷地国家公园的游览时间也太短,由于种种原因,不得不“走马观花”,拍的照片,多是在开车行进中打开车窗匆匆拍下的,效果自然不会好。现在,我已经将这两个公园列入今年重游的计划。
  拱门国家公园,2016年被旅行研究公司Lychee评为“美西最有价值景点”。顾名思义,最大的特点当然就是拱门。公园面积309平方公里,里面有大大小小天然岩石拱门一千多个(一说超过2000座)。其中最有特色的著名景点有精致拱门(Delicate Arch,犹他州主要地标之一)、平衡石(Balanced Rock)、双零拱门(Double Arch),恶魔花园(Devil's Garden),还有公园内最长的Landscape Arch。
  据维基百科介绍,拱门国家公园位于盐层上方——约三亿年前,盐层曾是海洋。海水消失几百万年后,上方堆积岩石,后经地壳隆起和风化的综合作用,形成今天的景观。去过的游客建议,清晨或黄昏是最好的观赏时间,因为旭日和夕阳的照射会使拱门的颜色更迷人。我们正是在太阳快落山时前往拱门公园的,当天彤云密布疾走,光影瞬息万变,煞是好看!
  自1970年以来,不到半个世纪,已有42座拱门因侵蚀作用而倒塌。所以,要观赏还得趁早!

  咫尺之遥的峡谷地公园,景观截然不同。科罗拉多河和格林河(Green River)将这一高原切割成数不清的峡谷、台地及孤峰。这个公园的面积更比拱石大四倍,1366平方公里,河流将公园分成三个大区:天空之岛(Island in the Sky)、针峰(Needles)、迷宫(Maze),我们只去了“天空之岛”,其它两个区域,开车不能直接到达,要么就弃车步行,要么就绕一大圈从另外的方向再进公园,我们就没有去,只是遥遥眺望和想象了一番。希望下次能有机会造访!
  如果说游客在拱门公园多是仰望(仰得脖子酸!),那么到了咫尺之遥的峡谷地公园,更多地是鸟瞰了——站在高崖之上,俯视浩茫广袤的平原(实际上是高原,但比游客所站的位置,要低好几百米),如何被河流年复一年、至亿万斯年地切割出深达数百米的峡谷。眼前的景色,给“滴水穿石”这句成语做了规模惊人的形象化诠释。


  下面先贴出拱门国家公园所拍摄的照片。有些照片上有游人,可以作为参照看出岩石的体量。


IMG_4741.JPG

 

IMG_4770.JPG

 

IMG_4758.JPG

 

IMG_4649.JPG

 

IMG_4665.JPG

 

IMG_4705.JPG

 

IMG_4655.JPG

 

IMG_4724.JPG

 

IMG_4772.JPG

 

IMG_4672.JPG

 

IMG_4780.JPG

 

IMG_4776.JPG

 

IMG_4684.JPG

 

IMG_4807.JPG

 

IMG_4803.JPG


  以下是次日上午前往峡谷地国家公园,俯瞰所摄。

 

IMG_4856.JPG

 

IMG_4855.JPG

 

IMG_4910.JPG

 

IMG_4826.JPG

 

IMG_4836.JPG

 

IMG_4869.JPG

 

IMG_4923.JPG

 

IMG_4925.JPG

 

IMG_4916.JPG

 

IMG_4951.JPG

 

IMG_4921.JPG

 

IMG_4875.JPG

 

IMG_4909.JPG

 



  近期图文:

  所谓1950年中苏“特别协定”是伪造的

  骤然凝固的云,倏忽飘逸的山(组图)  
  
翻阅地球古老的地质史页(组图)  
  
人生中见到彩虹的意外惊喜(组图)  
  
“我牢记在心”——旁观魁北克(组图)  
  
柏林墙遗迹:冷战和专制的警钟长鸣(组图)  
  
推荐美国东部一个国家历史公园(组图)  
  
巴黎活在我的记忆深处(组图)  
  
美国国庆在国家广场上吹泡泡(组图)  
  
金博士:从绝望之山开出希望之石(组图)

浏览(4998) (19) 评论(5)
发表评论
文章评论
作者:高伐林 留言时间:2017-03-10 11:53:04

多谢以巴弗!我查过中文资料,却忽略了查英文资料。您提醒了我!

回复 | 0
作者:以巴弗 回复 以巴弗 留言时间:2017-03-08 20:21:54

因为圣经把MOAB翻译为摩押,所以有人就照样翻译了。

回复 | 0
作者:以巴弗 回复 pzzdm 留言时间:2017-03-08 20:13:56
老高好,很喜欢你的博文。

The name Moab is a Biblical name for a land just short of the Promised Land. The Moabites were historically regarded as the perpetual enemy of the Israelites, "God's Chosen People." Physically, the region was a green, verdant valley in the middle of a serious desert; an emerald in the sand, so to speak. Because of those similarities, our little town was dubbed Moab by Mormon settlers in the 1800's.

---- http://www.moab-utah.com/area/name.html

回复 | 0
作者:图谋 回复 pzzdm 留言时间:2017-03-03 16:50:52

死马地其实是相当壮观。

另外,你们去了Canyonlands, 但似乎错过了Mesa Arch.

还有,周围有另外有:Natural Bridges这是另外一种味道,因为是水冲击而成的拱门。另外我自己很喜欢的一个地方是Gooseneck州立公园,视觉的冲击实在是没有其它东西可比,反正我没见过相似的。

回复 | 0
作者:pzzdm 留言时间:2017-03-03 15:07:12
moab读作“某爱部”
回复 | 0
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2016. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.