设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
老高的博客  
你未必能看到很喜欢的观点,但一定会进入挑战性的视野。  
https://blog.creaders.net/u/3843/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
美国西部三个著名公园挤成一团(组图) 2017-03-03 09:05:58

  美国犹他州的小镇Moab,是前往西部游览国家公园的游客们的必到之地。
  Moab我读作“莫阿”,但我看许多中文资料上译为“摩押”。我请教过当地居民Moab如何发音,现在已经忘了。
  这个小镇之所以重要,是因为紧靠两大国家公园和一个州立公园。小镇还比较热闹和繁荣,但从小镇开出去10分钟,就能見证什么叫作“洪荒”了。
  两大国家公园,是拱门国家公园(Arches National Park)和峡谷地国家公园(Canyonlands National Park)。一个州立公园,是死马点州立公园(Dead Horse Point State Park)。三个公园之间,相隔在半个小时左右车程。
  死马点州立公园我们没有去,因时间不充裕,也害怕审美疲劳——领略了两个国家公园无数雄奇突兀的巨岩深壑,“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,再去看州立公园的据说类型相似的景色,恐怕印象会大打折扣。
  事后有些后悔。若再次前往Moab,这个州立公园一定也要去——据说,从死马点的观景台上,看峡谷地国家公园的某些景观,有更强烈的视觉效果。

  我们在拱门国家公园和峡谷地国家公园的游览时间也太短,由于种种原因,不得不“走马观花”,拍的照片,多是在开车行进中打开车窗匆匆拍下的,效果自然不会好。现在,我已经将这两个公园列入今年重游的计划。
  拱门国家公园,2016年被旅行研究公司Lychee评为“美西最有价值景点”。顾名思义,最大的特点当然就是拱门。公园面积309平方公里,里面有大大小小天然岩石拱门一千多个(一说超过2000座)。其中最有特色的著名景点有精致拱门(Delicate Arch,犹他州主要地标之一)、平衡石(Balanced Rock)、双零拱门(Double Arch),恶魔花园(Devil's Garden),还有公园内最长的Landscape Arch。
  据维基百科介绍,拱门国家公园位于盐层上方——约三亿年前,盐层曾是海洋。海水消失几百万年后,上方堆积岩石,后经地壳隆起和风化的综合作用,形成今天的景观。去过的游客建议,清晨或黄昏是最好的观赏时间,因为旭日和夕阳的照射会使拱门的颜色更迷人。我们正是在太阳快落山时前往拱门公园的,当天彤云密布疾走,光影瞬息万变,煞是好看!
  自1970年以来,不到半个世纪,已有42座拱门因侵蚀作用而倒塌。所以,要观赏还得趁早!

  咫尺之遥的峡谷地公园,景观截然不同。科罗拉多河和格林河(Green River)将这一高原切割成数不清的峡谷、台地及孤峰。这个公园的面积更比拱石大四倍,1366平方公里,河流将公园分成三个大区:天空之岛(Island in the Sky)、针峰(Needles)、迷宫(Maze),我们只去了“天空之岛”,其它两个区域,开车不能直接到达,要么就弃车步行,要么就绕一大圈从另外的方向再进公园,我们就没有去,只是遥遥眺望和想象了一番。希望下次能有机会造访!
  如果说游客在拱门公园多是仰望(仰得脖子酸!),那么到了咫尺之遥的峡谷地公园,更多地是鸟瞰了——站在高崖之上,俯视浩茫广袤的平原(实际上是高原,但比游客所站的位置,要低好几百米),如何被河流年复一年、至亿万斯年地切割出深达数百米的峡谷。眼前的景色,给“滴水穿石”这句成语做了规模惊人的形象化诠释。


  下面先贴出拱门国家公园所拍摄的照片。有些照片上有游人,可以作为参照看出岩石的体量。


IMG_4741.JPG

 

IMG_4770.JPG

 

IMG_4758.JPG

 

IMG_4649.JPG

 

IMG_4665.JPG

 

IMG_4705.JPG

 

IMG_4655.JPG

 

IMG_4724.JPG

 

IMG_4772.JPG

 

IMG_4672.JPG

 

IMG_4780.JPG

 

IMG_4776.JPG

 

IMG_4684.JPG

 

IMG_4807.JPG

 

IMG_4803.JPG


  以下是次日上午前往峡谷地国家公园,俯瞰所摄。

 

IMG_4856.JPG

 

IMG_4855.JPG

 

IMG_4910.JPG

 

IMG_4826.JPG

 

IMG_4836.JPG

 

IMG_4869.JPG

 

IMG_4923.JPG

 

IMG_4925.JPG

 

IMG_4916.JPG

 

IMG_4951.JPG

 

IMG_4921.JPG

 

IMG_4875.JPG

 

IMG_4909.JPG

 



  近期图文:

  所谓1950年中苏“特别协定”是伪造的

  骤然凝固的云,倏忽飘逸的山(组图)  
  
翻阅地球古老的地质史页(组图)  
  
人生中见到彩虹的意外惊喜(组图)  
  
“我牢记在心”——旁观魁北克(组图)  
  
柏林墙遗迹:冷战和专制的警钟长鸣(组图)  
  
推荐美国东部一个国家历史公园(组图)  
  
巴黎活在我的记忆深处(组图)  
  
美国国庆在国家广场上吹泡泡(组图)  
  
金博士:从绝望之山开出希望之石(组图)

浏览(7329) (22) 评论(5)
发表评论
文章评论
作者:高伐林 留言时间:2017-03-10 11:53:04

多谢以巴弗!我查过中文资料,却忽略了查英文资料。您提醒了我!

回复 | 0
作者:以巴弗 回复 以巴弗 留言时间:2017-03-08 20:21:54

因为圣经把MOAB翻译为摩押,所以有人就照样翻译了。

回复 | 0
作者:以巴弗 回复 pzzdm 留言时间:2017-03-08 20:13:56
老高好,很喜欢你的博文。

The name Moab is a Biblical name for a land just short of the Promised Land. The Moabites were historically regarded as the perpetual enemy of the Israelites, "God's Chosen People." Physically, the region was a green, verdant valley in the middle of a serious desert; an emerald in the sand, so to speak. Because of those similarities, our little town was dubbed Moab by Mormon settlers in the 1800's.

---- http://www.moab-utah.com/area/name.html

回复 | 0
作者:图谋 回复 pzzdm 留言时间:2017-03-03 16:50:52

死马地其实是相当壮观。

另外,你们去了Canyonlands, 但似乎错过了Mesa Arch.

还有,周围有另外有:Natural Bridges这是另外一种味道,因为是水冲击而成的拱门。另外我自己很喜欢的一个地方是Gooseneck州立公园,视觉的冲击实在是没有其它东西可比,反正我没见过相似的。

回复 | 0
作者:pzzdm 留言时间:2017-03-03 15:07:12
moab读作“某爱部”
回复 | 0
我的名片
高伐林
注册日期: 2010-05-22
访问总量: 16,737,078 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
文章欢迎转载,请注作者出处
最新发布
· 人工智能:民主追求者的噩梦,独
· 同窗说:民主党输了,我赢了一百
· 为什么我们必须重新思考社交媒体
· 俄乌那片地方确实麻烦,川普是不
· 多数美国人愿意再给川普一次机会
· 投票截止日:说一说与大选看似无
· 大选倒计时最后一天:假信息意在
友好链接
· 郭家院子:郭家院子
· 姜克实:姜克实的博客
· 旅泉:旅泉的博客
· 怀斯:怀斯的博客
· 云乡客:云乡客的博客
· 吴言:吴言的博客
· 寡言:寡言的博客
· lone-shepherd:牧人的博客
· 艺萌:艺萌的博客
· 德孤:德孤的小岛
· 虎猫:张石的博客
· 马黑:马黑的博客
· 暗夜寻灯:暗夜寻灯的博客
· 史语:史语的博客
· 王清和:《金瓶梅》揭密市井私生
· 晚秋心情:不繫之舟
· 阿妞不牛:阿妞不牛的博客
· 解滨:解滨
· 汪翔:汪 翔
· 星辰的翅膀:星辰的翅膀
· 欧阳峰:欧阳峰的blog
分类目录
【诗】
· 她的文字,是可以交到婴儿面前的
· “虽九死其犹未悔”?十死呢,该不
· 一部童话引发图书界难得一见的翻
· 读书要读有趣的书:走这一条捷径
· 《长安三万里》藏着大国由盛转衰
· 世界上没有任何人是不受瘟疫侵袭
· 推荐三部中国作家描写瘟疫的优秀
· 横跨美国之旅(后记):来,享受
· 母亲节回忆与母亲有关的若干小事
· 中国百姓的诗歌江山被他们这样一
【识】
· 为什么我们必须重新思考社交媒体
· 多数美国人愿意再给川普一次机会
· 大选倒计时第三天:美国近一半选
· 美国大选是个机会,让我们提高识
· 中美能避免爆发战争吗?——美国两
· 北师大女附中卞仲耘惨死一案,在
· 《巨变第二天》剖析世界最大难题
· 没有故事的苦难,要比有故事的苦
· 一位美国学者兼智者的40句名言
· 如果希特勒只有前半生……
【史】
· 关于对宋彬彬如何盖棺论定的大争
· 专访高伐林(下):他是好人,但
· 专访高伐林(上):胡锦涛二十大
· 阮铭详细披露中共“洗脑工程”指挥
· 老兵不死,只是凋零——悼念中共党
· 人类的宪政不是突然从天上掉下来
· 当革命从非常态变成常态,人类文
· 魔鬼藏在细节里:专制者为何总在
· 一文读懂以色列与哈马斯生死拼杀
· 清明时节雨纷纷,推荐一篇缅怀故
【事】
· 同窗说:民主党输了,我赢了一百
· 大选倒计时最后一天:假信息意在
· 大选倒计时第五天:一位华人计票
· 这垃圾剧本,怎么被拍成了电影史
· 一位中国医生娓娓讲述他职业生涯
· 阎淮新回忆录交待中国和新加坡两
· 要乐观,哪怕带点儿盲目:人类种
· 有中国特色的偶发事件,有中国特
· 美国红州与蓝州的谋杀率:一个颠
· 你以为互联网保存记忆?错!中文
【视】
· 好莱坞科幻题材电影大盘点
· 横跨美国之旅(第17天续):如何
· 横跨美国之旅(第17天):在“911
· 横跨美国之旅(第16天):见识了
· 横跨美国之旅(第15天续):地平
· 横跨美国之旅(第15天):第一位
· 横跨美国之旅(第14天续):一所
· 横跨美国之旅(第14天):不期而
· 横跨美国之旅(第13天):在造物
· 横跨美国之旅(第12天):把开胃
【拾】
· 人工智能:民主追求者的噩梦,独
· 俄乌那片地方确实麻烦,川普是不
· 投票截止日:说一说与大选看似无
· 大选倒计时第二天:美国梦还是美
· 大选倒计时第四天:有点同情特朗
· 大选倒计时第六天:谁当选总统能
· 大选倒计时第七天:全球第三波威
· 大选倒计时第八天:川普现象背后
· 大选倒计时第九天:“零元购”事件
· 大选倒计时第十天:转载一位老作
存档目录
2024-11-01 - 2024-11-21
2024-10-07 - 2024-10-31
2024-09-03 - 2024-09-30
2024-08-05 - 2024-08-29
2024-07-08 - 2024-07-29
2024-06-03 - 2024-06-27
2024-05-06 - 2024-05-30
2024-04-29 - 2024-04-29
2024-03-04 - 2024-03-31
2024-02-17 - 2024-02-28
2024-01-02 - 2024-01-02
2023-12-04 - 2023-12-26
2023-11-06 - 2023-11-27
2023-10-02 - 2023-10-30
2023-09-04 - 2023-09-25
2023-08-01 - 2023-08-28
2023-07-03 - 2023-07-28
2023-06-02 - 2023-06-30
2023-05-01 - 2023-05-31
2023-04-03 - 2023-04-28
2023-03-01 - 2023-03-31
2023-02-01 - 2023-02-27
2023-01-02 - 2023-01-30
2022-12-07 - 2022-12-30
2022-10-03 - 2022-10-17
2022-09-02 - 2022-09-30
2022-08-01 - 2022-08-31
2022-07-01 - 2022-07-29
2022-06-01 - 2022-06-29
2022-05-03 - 2022-05-30
2022-04-06 - 2022-04-29
2022-03-01 - 2022-03-31
2022-02-01 - 2022-02-28
2022-01-02 - 2022-01-27
2021-12-02 - 2021-12-31
2021-11-04 - 2021-11-23
2021-10-01 - 2021-10-30
2021-09-04 - 2021-09-30
2021-08-01 - 2021-08-24
2021-07-01 - 2021-07-28
2021-06-02 - 2021-06-28
2021-05-06 - 2021-05-27
2021-04-02 - 2021-04-26
2021-03-01 - 2021-03-31
2021-02-02 - 2021-02-25
2021-01-01 - 2021-01-30
2020-12-01 - 2020-12-30
2020-11-01 - 2020-11-30
2020-10-07 - 2020-10-29
2020-09-02 - 2020-09-30
2020-08-03 - 2020-08-31
2020-07-04 - 2020-07-29
2020-06-02 - 2020-06-24
2020-05-01 - 2020-05-31
2020-04-02 - 2020-04-30
2020-03-01 - 2020-03-30
2020-02-03 - 2020-02-29
2020-01-01 - 2020-01-27
2019-12-05 - 2019-12-27
2019-11-08 - 2019-11-26
2019-10-01 - 2019-10-29
2019-09-02 - 2019-09-27
2019-08-01 - 2019-08-30
2019-07-17 - 2019-07-31
2019-06-01 - 2019-06-29
2019-05-01 - 2019-05-31
2019-04-01 - 2019-04-30
2019-03-01 - 2019-03-29
2019-02-01 - 2019-02-28
2019-01-01 - 2019-01-31
2018-12-01 - 2018-12-31
2018-11-05 - 2018-11-30
2018-10-01 - 2018-10-18
2018-09-03 - 2018-09-28
2018-08-01 - 2018-08-31
2018-07-02 - 2018-07-31
2018-06-01 - 2018-06-29
2018-05-01 - 2018-05-31
2018-04-02 - 2018-04-30
2018-03-01 - 2018-03-30
2018-02-01 - 2018-02-28
2018-01-01 - 2018-01-31
2017-12-01 - 2017-12-29
2017-11-01 - 2017-11-30
2017-10-02 - 2017-10-31
2017-09-01 - 2017-09-28
2017-08-01 - 2017-08-31
2017-07-03 - 2017-07-31
2017-06-01 - 2017-06-30
2017-05-01 - 2017-05-31
2017-04-03 - 2017-04-16
2017-03-01 - 2017-03-30
2017-02-02 - 2017-02-28
2017-01-02 - 2017-01-31
2016-12-03 - 2016-12-31
2016-11-01 - 2016-11-30
2016-10-03 - 2016-10-22
2016-09-01 - 2016-09-30
2016-08-01 - 2016-08-31
2016-07-14 - 2016-07-29
2016-06-01 - 2016-06-22
2016-05-02 - 2016-05-31
2016-04-04 - 2016-04-28
2016-03-01 - 2016-03-31
2016-02-01 - 2016-02-29
2016-01-01 - 2016-01-31
2015-12-01 - 2015-12-31
2015-11-01 - 2015-11-30
2015-10-09 - 2015-10-31
2015-09-01 - 2015-09-28
2015-08-01 - 2015-08-28
2015-07-01 - 2015-07-31
2015-06-01 - 2015-06-30
2015-05-01 - 2015-05-28
2015-04-02 - 2015-04-30
2015-03-02 - 2015-03-31
2015-02-07 - 2015-02-28
2015-01-01 - 2015-01-29
2014-12-01 - 2014-12-23
2014-11-03 - 2014-11-26
2014-10-01 - 2014-10-29
2014-09-01 - 2014-09-30
2014-08-01 - 2014-08-29
2014-07-01 - 2014-07-30
2014-06-03 - 2014-06-30
2014-05-03 - 2014-05-31
2014-04-02 - 2014-04-29
2014-03-02 - 2014-03-31
2014-02-02 - 2014-02-28
2014-01-01 - 2014-01-31
2013-12-01 - 2013-12-30
2013-11-01 - 2013-11-29
2013-10-01 - 2013-10-31
2013-09-02 - 2013-09-30
2013-08-01 - 2013-08-28
2013-07-01 - 2013-07-29
2013-06-02 - 2013-06-28
2013-05-03 - 2013-05-31
2013-04-02 - 2013-04-30
2013-03-04 - 2013-03-31
2013-02-04 - 2013-02-27
2013-01-02 - 2013-01-31
2012-12-02 - 2012-12-31
2012-11-03 - 2012-11-30
2012-10-01 - 2012-10-28
2012-09-10 - 2012-09-27
2012-08-01 - 2012-08-27
2012-07-01 - 2012-07-31
2012-06-01 - 2012-06-29
2012-05-01 - 2012-05-31
2012-04-01 - 2012-04-30
2012-03-02 - 2012-03-29
2012-02-01 - 2012-02-27
2012-01-02 - 2012-01-31
2011-12-01 - 2011-12-31
2011-11-02 - 2011-11-30
2011-10-01 - 2011-10-29
2011-09-01 - 2011-09-29
2011-08-01 - 2011-08-31
2011-07-01 - 2011-07-31
2011-06-01 - 2011-06-30
2011-05-01 - 2011-05-31
2011-04-01 - 2011-04-29
2011-03-02 - 2011-03-31
2011-02-02 - 2011-02-28
2011-01-02 - 2011-01-31
2010-12-01 - 2010-12-30
2010-11-01 - 2010-11-30
2010-10-04 - 2010-10-31
2010-09-03 - 2010-09-30
2010-08-01 - 2010-08-31
2010-07-01 - 2010-07-30
2010-06-01 - 2010-06-30
2010-05-21 - 2010-05-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.