沐浴在凉风习习的晚秋中的林肯大剧院,美轮美奂。醉心西洋歌剧的绿溪美女们,愈发美丽冻人。。 每次陪四嫂进城观赏百老汇的歌舞剧,或者去林肯大剧院听歌剧,在演出前,我都会给四嫂提一个小小的请求:如果演出过程中我睡着了,不要叫醒我。但是,如果听到我鼾声如雷,一定要把我掐醒!否则在西装革履道貌岸然的老美面前,忒给咱老中丢人了。 不过,昨晚陪四嫂在林肯大剧院观赏歌剧图兰朵 (turandot) 时,三个多小时的演出,俺居然丝毫未闭眼,全程观看了下来!这在四哥"被欣赏"(translation:花钱买罪受)西洋歌剧的历史上,还是小伙子上花轿:头一次。对,在LGBTQ最光荣的新时代,大姑娘能上花轿,小伙子也能! 究其原因,估计是因为图兰朵这出剧的背景,发生在中国。尤其是剧里面大量出场人物穿越版的服饰(据爪哥不完全判断,基本汇齐了唐宋元明清的服饰),让爪哥啼笑皆非,彻底赶走了瞌睡虫,哈哈。 从哪儿说起呢?OK,先给不明真相的吃瓜群众科普一下图兰朵这出剧的前世今生吧:(ZT) 元朝时的一个公主图兰朵(蒙古语意思为“温暖”dulaan)为了报祖先暗夜被掳走之仇,下令如果有个男人可以猜出她的三个谜语,她会嫁给他;如猜错,便处死。三年下来,已经有多个没运气的人丧生。流亡元朝的鞑靼王子卡拉夫(Calaf)与父亲帖木儿和侍女刘在北京城重逢后,即看到猜谜失败遭处决的波斯王子和亲自监斩的图兰朵。卡拉夫王子被图兰朵公主的美貌吸引,不顾父亲、刘和三位大臣的反对来应婚,答对了所有问题,原来这三道谜题的答案分别是“希望”、“鲜血”和“图兰朵”。但图兰朵拒绝认输,向父皇耍赖,不愿嫁给卡拉夫王子,于是王子自己出了一道谜题,只要公主若在天亮前得知他的名字,卡拉夫不但不娶公主,还愿意被处死。公主捉到了王子的父亲帖木儿和丫鬟刘,并且严刑逼供。刘自尽以示保守秘密。卡拉夫借此指责图兰朵十分无情。天亮时,公主尚未知道王子之名,但王子的强吻融化了她冰般冷漠的心,而王子也把真名告诉了公主。公主也没公布王子的真名,反而公告天下下嫁王子,王子的名字叫“爱(Amora)---蒙古语为“恋人或者太平的意思””。 介绍完剧情,现在正式开始吐槽! 剧里面有个场景是酱紫。。。 瞧见没? 皇帝穿黑衣, 大臣穿黄袍。 历代服装大汇演, 京剧出现在元朝。 尼玛,咋一看,还以为是铡美案,大堂上高坐的是包青天 :-) 吐槽完了服装,再吐糟一下女一号图兰朵公主吧。。。 按理说,图兰朵公主应该是拥有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌,让所有看到她的男人都被迷得神魂颠倒。。。可惜,出演图兰朵的女演员,脸蛋儿还行,就是忒胖了点儿。。。 图大小姐胖是胖了点儿,但肺活量杠杠滴,唱得那叫一个声震四野,余音绕梁,能让爪哥三月不知肉味。 演男一号卡拉夫王子的小伙子,的确是高大帅。不过,看来他的审美眼光,与唐明皇有一拼:喜欢杨玉环式的胖妞妞。 开车回家路上,四嫂意犹未尽,重温帕瓦罗蒂演唱的今夜无人入睡。。。。 四哥:如果是我,就把歌词改一改,更加应时应景。 四嫂:怎麽改? 四哥:把这句"用我的爱,融化你冰冷的心",改成"用我的爱,融化你全身的脂肪"。 四嫂:哈哈,图兰朵确实是胖了点儿,看不出那么令男人着魔。 四哥:嗯,如果让你老公做导演,保证能让剧情更加合情合理。 四嫂:说说看。。。 四哥:我会把剧情改成酱紫。。。 图兰朵公主嫌自己长得太胖,可是胃口又太好,喝凉水都长肉,于是乎得了忧郁症。皇帝老爸捉鸡啊,就向全世界通告:谁能帮助图兰朵瘦身,从而治好她的忧郁症,就把公主嫁给谁。不过,图兰朵公主醉不稀饭的,就是别人劝她节食。但凡劝她节食的应试者,都被她砍了头。 只有鞑靼王子卡拉夫,从众多应试者里面脱颖而出,一举夺魁,赢得美人归。 四嫂:咦?不都说是抱得美人归吗? 四哥:忒胖了,抱不动啊 :-) 四嫂:哈哈,那卡拉夫是如何赢得美人归的。 四哥:卡拉夫也是劝公主节食。 四嫂:咦?卡拉夫找死啊? 四哥:卡拉夫虽然也劝公主节食,但他的办法狠聪明。 四嫂:啥办法? 四哥:卡拉夫对公主说,若想瘦身,就不能再一日三餐了。如果你嫁给我,我愿意今生今世,每天都为你做两件事。。。 四嫂:哪两件? 四哥:一日一餐! 四嫂:。。。。滚!
|