老刘刚来美国时，大家都没有车。考驾照笔试的地方离学校很远，只有一小时一班的公交车能到达... 有一天老刘去考笔试，坐千呼万唤始出来的公交车去 motor vehicle service，结果没听明白黑人司机大叔报站名，早下了一站。乖乖隆地咚，下车后条条大路通罗马，很快老刘就走晕圈儿了。正山重水复疑无路，刚好看见一辆警车停在十字路口，老刘于是急忙冲过去叽里咕噜给警察蜀黍说了半天。 警察蜀黍听了一头雾水，于是就问老刘：Excuse me，who are you？ 老刘大声回答：I am an alien！ 警察蜀黍睁大眼睛看看老刘，摇摇头说：No，you are not。 老刘一听，特认真的说：Mr. Police，yes，I am a real alien ! 警察蜀黍特认真地摇摇头说：No，you are not。 老刘真着急了，急赤白咧地从双肩背里拿出护照来，递给警察蜀黍手里边，特诚恳地说：Look，I am an alien! I have alien passport ! 旗鼓隆咚锵，警察蜀黍不服不行，笑着说：OK，OK，Mr. Alien，what can I do for you? 老刘的英文虽然很烂，但人民警察爱外星人民。警察蜀黍很快搞清了前因后果，于是招呼 Mr. Alien 上车，把外星人民送去考驾照的地方。
备注：在美国口语中，foreigner 一般用于指外国人。而alien，一般是指外星人。但刚来美国的老中哪里分得清哈！
刚来美国时闹的笑话-1
刚来美国时闹的笑话-2
刚来美国时闹的笑话-3
刚来美国时闹的笑话-4
刚来美国时闹的笑话-5
刚来美国时闹的笑话-6
刚来美国时闹的笑话-7
刚来美国时闹的笑话-8
刚来美国时闹的笑话-9
刚来美国时闹的笑话-10
刚来美国时闹的笑话-11
刚来美国时闹的笑话-12
江鳝易改，四爪难移
你个吃货帮的江山易改，没治了，哈哈
哈哈，雪草这个回答糕，糕老庄的糕
爪哥，这就是你的不对了，你应该向警察蜀黍学习，回答小明同学说：OK，OK，Mr. Alien，what can I do for you?
欢迎来爪家做客。俺在备注里解释了，在口语中老美一般不用alien, 而用foreigner来称呼外国人。所以才会闹出这种笑话。
其实，Alien也指外国人。中国美国的入境说明都用Alien指外国人。
奇怪，为啥俺与绿岛帮主的表情符都不见了，但冬儿MM的跳跳熊还在？
哈哈,晕晕晕!
no，you are not, you are a Britain
I am an alien too！
