早晨上了车，杰瑞问大家：昨晚有没有看到什么动物？

大家七嘴八舌：宾馆看到标本！吃到鹿肉！！看到一只Chipmunk！！！

一车人都笑。杰瑞突然把车停下：看你们左边，山坡上有鹿！

果然有鹿，而且不止一只，是一群。母鹿带着小鹿在路边吃草，一只小鹿大概是迟到了，站在坡上犹豫着是否下来，稍远处一只非常健壮的大公鹿警觉地望着四周。估计它们看惯了路上来往的车辆，我们隔着车窗拍照，它们无动于衷。

这天的第一个景点，玛琳峡谷Maligne Canyon。我们沿着峡谷边的小道边走边看，峡谷很窄，最窄的地方只有两米宽，却有五十多米深，探头看下去令人眼晕。循着水声走到观景桥边，看到湍急的水流飞泻而下，形成瀑布，站在观景桥上望下去，很是壮观。

车沿着一个大湖往前开，杰瑞介绍说，路边这个湖叫Medicine Lake，中文叫魔法湖。按理中文直译应该叫药湖，为什么叫魔法湖呢？这个湖有个奇怪的现象，只看见河水进入这个湖，却不见有河水流出来，所以当时印第安人认为这个湖一定有魔法，把水变没了。印第安部落的土医生都是懂魔法的巫师，所以Medicine这个词在这里其实是魔法的意思。后来人们知道，湖水渗入地下从暗河流走了。刚才看到的玛琳峡谷里的水就是暗河的水，有人说那段暗河塌了，形成峡谷。

我们没有在魔法湖停车，一路开过去，下一个景点是玛琳湖，杰瑞一边开车一边给我们讲了一位女探险家的传奇：Mary Schaffer 是一个美国人，她喜欢探险，二十多岁时嫁给一位和她爸爸一样年龄的探险家，两个人每年一起探险。后来她丈夫去世了，她就雇了向导陪她探险。她听说这边有个湖，但没有任何记录描述怎样找到这个湖，于是她和两个向导到这里寻找。一场大雪阻止了他们的脚步，他们只好到印第安人的部落避雪。一个印第安人说，十六年前他十四岁时曾经到这个湖去过，凭着记忆，他为Mary画了一张图。就靠这张图，Mary和两个向导真的找到了这个湖，她回去写了书描述这个湖，就是我们要去的玛琳湖，湖周围的山峰也都起了名字，画图的印第安人和两位向导的名字都被用上了。Mary也和向导之一结了婚，那个小伙子比Mary小了十九岁。婚后那个小伙子不再做向导，成了班芙最早的生意人。

我们听故事入了迷，不知不觉玛琳湖到了。这个湖是我们在这里看到的最大的湖，有二十二公里长。其他游客都决定乘这里的游船看风景，我们还是想自己划船并在湖边走走。杰瑞把其他游客送上游船后也加入到我们的小船上。

我们问杰瑞，这水里有鱼吗？

杰瑞答，本来没有，冰川化的水怎么会有鱼呢。后来有人用马从很远的地方运来鱼苗，放在湖里，所以现在应该有鱼。

我们又问，放的是什么鱼？

杰瑞答，鳟鱼，其中有虹鳟。

哇，真是问不倒的杰瑞。

中午的团饭在Jasper小镇的中国馆，十人一桌，八菜一汤，菜量很小。一个菜端上来，每人小心翼翼舀一勺，谁也不好意思多舀，转一圈盘子就见底了。女士们勉强吃饱，男士们只好用盘底的残汤拌米饭来填饱肚子。饭吃得快，给了我们多余的时间看看这个小镇。

下午杰瑞把我们开回班芙镇，因为前两天一路玩过来，我们没觉得开了这么远，竟然开了整整半天。到达班芙镇时，已是太阳西斜了。进了宾馆，我们放下行李便出门，以便欣赏夕阳下的小镇。

班芙的传说-最后一天