外交政策分析師兼媒體評論員麗莎·達夫塔里（Lisa Daftari）近日在《紐約郵報》發表評論：中國的“無聲戰爭”：北京如何武裝、資助並助長了伊朗。請讀她的評論：

儘管在華盛頓的公開辯論中，中國在很大程度上仍未被提及，但它卻是伊朗戰爭的核心角色。如果沒有北京的資金、石油採購、規避制裁的網絡以及衛星支持，伊朗政權根本無法參戰。

故事始於能源和金融。2021年3月，中國國家主席習近平與伊朗領導人簽署了一項為期25年的“全面戰略夥伴關係”協議，該協議被廣泛報道為一項價值4000億美元的框架協議，旨在讓中國投資伊朗的石油、天然氣、銀行和基礎設施，以換取長期以折扣價購買伊朗原油。

時機並非偶然。德黑蘭當時正尋求經濟生命線，而北京伸出了援手。

到本世紀中期，中國已經吸收了伊朗出口石油的絕大部分——每天約140萬桶，而且往往價格大幅折扣。伊朗利用這些收入支持伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC）、黎巴嫩真主黨的軍火庫、伊拉克和敘利亞的什葉派民兵組織；以及紅海的胡塞武裝行動。

北京的行動不僅限於購買石油。它還幫助伊朗建立了一套旨在削弱美國制裁影響的海上和金融體系。

伊朗政權現在依靠一支由老舊油輪組成的“影子船隊”，這些油輪註冊在空殼公司名下，並輪流懸掛不同的國旗。這些船隻關閉應答器，在阿曼灣進行船對船的轉運，然後抵達中國港口，並提交虛假文件，謊稱貨物為馬來西亞或印度尼西亞原油。中國機構以基礎設施和建築合同為幌子轉移款項。

與此同時，越來越多的此類交易以人民幣而非美元結算，繞過了傳統的西方銀行渠道。實際上，北京和德黑蘭建立了一套平行的支付系統，其目的是使伊朗的石油收入免受美國的影響。

這條經濟生命線與源源不斷的軍事和技術援助相輔相成。中國公司出口的軍民兩用部件直接用於伊朗的彈道導彈和無人機項目。這些系統如今落入代理人手中，用於攻擊美國海軍艦艇和商船。

儘管伊朗伊斯蘭革命衛隊已被美國列為外國恐怖組織，但其他中國實體仍以例行工業合作為掩護，與其開展業務。北京還幫助伊朗加強了防空能力，為其配備了更先進的地對空系統及相關技術，從而增加了西方空襲行動的難度。

即使在美國和以色列開始空襲之後，仍有記錄顯示，與中國有關聯的船隻正在裝載高氯酸鈉（固體火箭燃料的關鍵前體），準備運往伊朗。當美國和以色列飛行員冒着生命危險摧毀伊朗的導彈庫時，中國國有企業卻在暗中幫助德黑蘭補充導彈庫。

然而，中國提供的最重要支持並非體現在衛星拍攝的港口或工廠照片中，而是在太空。

多年來，美國和以色列的決策者一直認為，一旦發生重大衝突，他們可以通過干擾GPS（美國控制的全球定位系統，許多武器都依賴該系統）來降低伊朗的打擊精度。然而，伊朗轉向使用中國的北斗導航衛星系統，動搖了這一假設。

北斗是北京開發的GPS替代方案，它是一個全球衛星星座，能夠提供獨立於美國基礎設施的高精度定位和授時服務。在之前的導彈襲擊中，一旦GPS系統受到干擾，伊朗的許多導彈都會偏離目標。但在這次戰爭中，情報分析人員觀察到伊朗的打擊精度顯著提高。原因顯而易見，伊朗的導彈和無人機已經開始將北斗信號集成到其制導系統中。

實際上，中國的衛星支持使得攔截瞄準美國及其盟軍的伊朗導彈變得更加困難。北京無需公開宣稱這一點。這種援助被包裝成商業性質且難以否認，但其在戰場上的影響卻是實實在在的。

中國的政治姿態同樣經過精心調整。北京譴責美國和以色列的空襲，呼籲立即停火，並通過提出“和平倡議”和敦促重新開放霍爾木茲海峽，試圖將自己塑造成負責任的利益攸關方。與此同時，中國悄悄地從伊朗撤離本國公民，使中國軍隊遠離潛在的衝突區域，並避免採取任何可能危及自身資產的行動。

由此可見，這一切都是精心策劃的。中國通過能源採購和投資為伊朗提供資金。它利用定製的航運和金融網絡保護伊朗政權免受制裁。它通過軍民兩用技術和衛星服務武裝並支持伊朗。它譴責那些採取軍事回應的國家，而這一切都是在確保自身軍隊和領土免受損害的情況下進行的。

這不僅僅是與伊朗政權的一場對抗。它更是中國意圖挑戰美國權勢的一種早期表現——即通過武裝並資助美國的敵人，來實施這種間接挑戰。

美國決策者再也不能在探討伊朗的侵略行徑時，卻迴避或無視中國在助長這種侵略中所扮演的角色了。