自從喜歡在網上遊蕩,沒少碰着來自同一塊土地上的鄉親們。而讓我自豪的是我的老鄉們的文字至今還沒有讓我失望過! 我找不到合適的語言來形容這種感受,只能反覆地說“一方水土養一方人!”真是這樣的!就像張愛玲的那種小資鼻祖式的文字,只有黃浦江邊的人寫的才那麼入骨三分。我的老鄉們的文字也是只有在秦淮河邊長大的他們才能寫得出來,那裡面自有六朝古都的風情,自有江南文人的氣息,還有更多的是懷念、懷舊和濃濃的鄉情! 往往是,我還不知道那個文字是出自我的同鄉,但是,冥冥之中就是感覺到對我有種致命的吸引力!我被那魔幻般的文字所牽引,等我沉淪進去,想弄清楚那裡面的魅力何在,常常是“原來如此!”答案大同小異,那個文字的作者來自生我養我的地方! 在新浪成立了一個文學圈, 除邀請了一些我知道的網上我所欣賞的寫手加盟,我也開始抽空在新浪網的博克中讀文,讀着讀着又被吸引,深入進去仔細一瞧,又一個老鄉,我於是邀請她加入文學圈的同時也就那麼加了一句話, 告訴她我和她來自同一個地方。於是我就有了後來的老鄉熱情的笑話招待,沒想到的是通過她這個鄉親又劃拉出另一個鄉親,他們倆還都是藝術學院的校友,一個編劇一個導演,於是乎,她們倆人用她們特有的才華為我們所有的金陵鄉親們編導了一幕“獨角戲!”我邊看邊笑得上氣不接下氣,證得他們同意,把這個具有地方特色的方言段子轉過來,為了我更多的網上鄉親們的快樂,讓我們大家一起哈哈大笑: 如果你不明白南京方言,你就照字讀音,覺得好笑就哈哈哈,覺得仍是莫名其妙,就該幹嗎幹嗎去! 舞台上幕簾拉開,講台上站着主持人,他說:
下面,由(路乎縣)六合縣,拐果拉岑 ( 拐角村 ) ,富里豬潤 ( 婦女主任 ) 蔡蘭香疼支(同志)講話! (掌聲) 蔡蘭香的講話: 疼兮(同學)們好,拉一連窩史波 C( 那一年我十八歲 ) ,窩展滴闊斯 ( 我長的可是)非倉滴(非常的)標誌啦,一對水汪汪地多 ( 大 ) 眼睛,一條烏油油地多 ( 大 ) 辮子,拖到屁股頭兒。窩滴皮(我的皮膚)是稀薄(雪白)粉嫩,巴的(沒有)股肯(死皮),以恩一過蹩唐(一摁一個癟堂),一掐冒波將(一掐冒白漿)愣那(嫩啊)。 我們岑 ( 村 ) 里的戈地豬 ( 狗地主 ) 哦,看到窩就起了歹心,想要窩 ( 我 ) 做他的消牢婆 ( 小老婆 ) ,窩就幹了嗎?壹千過吧嗒因(一千個不答應),窩人窮志不窮,要做就做多 ( 大 ) 地,吧座(不做)小地。 戈地主哦巴放過窩唉(狗地主不放過我唉),逮到窩,多滴窩斯西湖林羅滴哦(打得我是血乎淋拉的哦)...(抽泣) (同學們做抹淚狀) 卡拉伊森響(霹靂一聲響),來了共產黨,今天窩們貧下中龍(農),宗儀做多咯(終於做大嘍) (掌聲雷動) 我的這些鄉親文字都是一流的,可是講起笑話來,就可以全然放下文人風度。接着,再請你欣賞老鄉們推薦的南京市井鄉民風格的Rap Song “喝餛飩”,從這不算大雅的鄉音中,我們可以領略永遠留存在我們心中的那份鄉情:
http://q.blog.sina.com.cn/haiwaiwenxuan 有興趣的話,歡迎光臨“海外文軒”文學圈。 |