刚刚在段子群,看到一碗鸡汤:
猜猜看,大爷身上挂的,哪一个是宋祖英?
嗯,这碗吹捧前“准国母”宋祖英的鸡汤,引用了当年苏轼的名句:
胸有诗书气自华 敲黑板,敲黑板,在引用古人诗词吹捧某人的时候,一定要搞清楚诗词的本意,否则,会弄巧成拙,贻笑大方。 OK,请大家系好安全带,爪哥要开始飙车了。
话说当年苏轼因为反对王安石变法,被贬官外放。途经长安时,遇到老友董传。董传在十里长亭摆酒给苏轼接风,并让自己的爱妾华春莹给苏轼斟酒。
别误会,这位华春莹,与现在的国务院发言人华春莹没有半毛关系。 另外,据爪哥考证,当年这位小华的身材,与小周很像。。。。
老朋友见面分外亲,几杯酒下肚,董传已有几分醉意。他一边向苏轼夸耀自己的爱妾身材多好,一边夸耀自己是久经沙场的老枪,可以一夜万里长城永不倒。
苏轼听后,低眉看一眼董传,又抬眼看一看他的爱妾小华,微微一笑,就写下了被后人误会误读了千年的名句:
粗缯大布裹生涯,胸有诗书气自华。
看不懂的,在笑坛算是白混了。
友情提示
友情提示
友情提示
友情提示
友情提示
友情提示
友情提示
友情提示
友情提示
粗缯:粗糙
大布:大裤头
裹:包住
生涯:命根子
胸:这个,不用解释了吧?
诗书:古代的诗书,都是平的
气:生气
自:自己
华:华春莹
就写这么多吧,再写的话,估计苏轼与董传的棺材板儿都要摁不住了。
|