Tiktok 即将在美国被禁,早已把 Tiktok 做为生活日常的美国年轻人,纷纷涌入“小红书”。。。。 这些自嘲为“Tictok难民”的美国年轻一代,用自己独特的方式,给美国两党政客以及背后真正的黑手(you know who),竖起一个大大的中指。
不过,海量美国年轻人涌入小红书平台,中美文化强烈碰撞,碰出了诸多笑料。 比如说,这位金发碧眼的小姐姐,就把"老婆"一词,理解成了"old lady”。 有位美国大叔,更是提出了一个令人捧腹的焖蹄: 答案其实很简单: 美国有位"大叔",靠吹"牛的阴道",不仅几十年不上税,而且还吹成了美国总统。 你说,厉害不厉害?!
|