季羨林在其大學日記里坦承時常翹課，考試作弊，論文拼湊，與同學喝酒聊女人……讀來好親切啊！這與我的大學生活，簡直毫無二致嘛，相隔五十個春秋，何其相似乃爾！但回頭一想：很有區別，而且，是極其深刻的區別，時代烙印鮮明


　　老高按：《〈清華園日記〉：不知道放的什麼屁》——端木賜香說，“寫下這個標題，我就樂了。樂不可支。”我讀到這個標題也不禁狂笑，差點把電腦推到地下。
　　《清華園日記》，是已故季羨林先生青年時代在清華大學讀書時寫下的日記，那時他二十郎當歲，還遠不是專家、博導、“國寶”甚至“國學大師”（這頂桂冠特別無厘頭），而就是只是一個“小季”。
　　“不知道放的什麼屁”，並不是以文筆辛辣著稱的端木賜香罵小季，而是引用了小季日記中逃課之後寫下的感想：他不知任課老師葉公超“放的什麼屁”。
　　季羨林這部大學生日記我沒有讀過，但是從端木賜香的引文看，小季在日記里坦承時常翹課，考試作弊，論文拼湊，與同學喝酒、聊女人……好親切啊！這與我的大學生活，簡直毫無二致。我不也是經常逃課？我不也在考那些八股陳詞濫調時，煩透了背那些年代啊人名啊之類，於是也“領頭”（我有學生會的某個頭銜）作弊？而我所在的住了七八位同學的寢室，更以“營部”著稱——畢業30年之後，我的同窗們寫回憶文章，至少有五六位不約而同以“營部”趣事為題材，稱之為“全年級男生語言遊戲中心”。讀到小季的日記，相隔五十個春秋，何其相似乃爾！
　　但區別也是有的。我在讀大學時哪敢寫日記？哪敢把對教授、對課程、對考試、對家國大事的嬉笑怒罵寫下來，即或是私下裡寫？三十年代敢寫，經過了毛澤東時代尤其是文革之後就不敢寫，這就是我們這一代和季羨林那一代的深刻區別。（當然，不能以偏概全，季羨林那一代能像他這樣寫的，我相信也不是普遍現象；而我的六七十位同窗中，也有幾位寫下日記，最近我有機會看到一些有意義的片段。）經過半個世紀的戰火和一輪又一輪血腥政治整肅，在早就如驚弓之鳥的父兄們耳提面命之下，在咄咄逼人的社會環境陶冶規訓之下，中國的年輕人“成熟”了、世故了，精於自保了，但心靈和大腦，也都萎縮了！——這大概是誰都不能否認的。正是在這個意義上，讀一讀前代年輕人的校園日記，很有裨益！


　　《清華園日記》：不知道放的什麼屁

　　端木賜香，微信公眾號：端木小香

　　　　　　清華園日記（全本·校注版）
　　　　　　季羨林著，葉新校注
　　　　　　東方出版中心，2018年8月

　　寫下這個標題，我就樂了。
　　樂不可支。
　　《清華園日記》乃是我們的大國寶——季羨林同志1932至1934年在清華大學西洋文學系（後改外國語言文學系）讀大三、大四時所記的日記。
　　到底“放的什麼屁”？是小季同志翹了葉公超老師的課，不知道葉老師講了啥，遂在日記里記曰：“不知道放的什麼屁！”
　　娃哈哈——小季同志這也太可愛了。我把他的書名，與這句日記，合併執行為我的標題，也算可愛？
　　笑過之後，給大家隆重推薦，東方出版中心出品、季羨林著、葉新校注的這本《清華園日記•全本校注本》。
　　我說過了，東方出版中心近來有個大手筆，就是經典著作的全本、校注本，陸續推出中。《清華園日記•全本校注本》當是其中之一了。

　　賊喜歡季老這本日記。曾幾何時，蘇三姐姐在我們群里談過它。其時，或者說現在，依然有人在網上傳閱季老日記中的某則：“今天看了一部舊小說，《石點頭》，短篇的，描寫並不怎樣穢褻，但不知為什麼，總容易引起我的性慾。我今生沒有別的希望，我只希望，能多日幾個女人，各地方的女人接觸。”
　　好多人圍觀季老的性情，起鬨喝彩的都有。我為了考證真假，扒拉半天資料。這裡負責任的告訴大家，原文裡的“日”字，應該是“同”。看季老影印版的日記手跡，“日”與“同”確實長得像哥倆，不容易分清誰是誰。但是再看上下文，當是“同”無疑了。改成“日”的出版社，還自作多情地，給人改成這樣的：“我只希望，能多日幾個女人，（和）各地方的女人接觸。”
　　端的是，欲加之“日”，何患無辭？
　　看熱鬧的不嫌事大。有人假裝開明地說，“日”與“同”有啥區別？
　　我的意思，有就是有，沒有就是沒有。這個版本，當然也糾正這個訛誤了。

　　我讀書有兩個特點，一是順藤摸瓜，一是蠶吃桑葉，總之，順着某個線索，或者邊緣，擴大自己的吞吃範圍。我得承認，我這個下山猴，在看《清華園日記》的時候忘了回家的路——“日”與“同”考證出來了，但是順帶着發現，季老從郁達夫手裡借了胡愈之著的《莫斯科印象記》，在日記中有這麼一段：“晚讀《莫斯科印象記》。覺得蘇俄真是天堂，但吾在中國洋八股先生手裡，天堂是早不敢希望的，恐怕比地獄還……罷。”
　　這對我是個重大的信號。也就是說，二三十年代，知識青年人人嚮往蘇俄，原因何在？看樣子，胡愈之的《莫斯科印象記》是一大由頭，於是順藤摸瓜，又去研究《莫斯科印象記》了。這不還沒回來呢，東方出版中心的《清華園日記》就出籠了。這才摸回來，迅速閱讀完畢，算是劃上了句號。
　　李方也說過，看文章，首在信息量。歐也。與我心有戚戚焉。我得承認，《清華園日記》的信息量太大了，有時候都讓你喘不過氣來。
　　當然，信息量也是與真相關的。沒有真，就不叫信息了。
　　這個日記，不像某些人的日記，寫的時候就知道它是公諸世人的，在真的方面有折扣，而是再三坦承：“我的日記是寫給自己看的，能夠出版是當時做夢也沒有想到的。……一片天真，毫無謊言”；“心中毫無顧忌，真正是暢所欲言”；“一種真情流貫其中”。
　　這個日記，不像某些人的日記，出版的時候又有諸多考慮諸多刪改。季老拒絕刪減，一字不改，說：“赤條條地走向舞台”；“目的是向讀者獻上一份真誠”。
　　這真誠煞是可貴，難得。
　　可能是搞歷史的職業病，我的第一要求從來是真。所以，季老在日記中的各種真，讓我跟撿寶似的。
　　他說家庭。“家庭之所以供給我們上學，也不過像做買賣似的。”
　　他說上課。一方面上得煩，“早晨只是上班，坐得腚都痛了”；“早晨一早晨班，屁股都坐痛了”。一方面，不是沒老師，就是沒學生；不是學生翹課，就是老師缺位。即使來了，比如王文顯上戲劇課，“只說了兩句話，說他大忙，就走了”。外有國難，學生人心惶惶，更無心上課：“教授提了皮包，昂昂然上講台，然而不到一分鐘又嗒嗒然走回來，因為沒人，真是滑天下之大稽”；“上課是捧教授的場”；“上了堂法文，只我一個人”。他翹葉公超的課：“我以為老葉不上班，他去上了。我沒去，不知放了什麼屁。”
　　他說老師。“楊先生是十足的好人，但說他有思想則我不敢相信”，“他的思想不健康”。“今天早晨上三班。又叫王文顯念了一通。我於（是）抄了一通，結果，手痛了”。“今天同星期四是我最怕的一天，因為有王文顯的課。上他的課，作抄寫機，真比上吳可讀的課都討厭”。“老葉胡謅八扯，吳可讀簡直要命”。“王文顯仍然要命”。“早晨連上兩班吳可讀的課。真正要命已極，吳可讀怎麼能從牛津大學畢業呢，真笑天下之大話”。“旁聽英文，溫德講得真好，吳老宓再讀十年書也講不到這樣”。“早晨吳可讀忘帶講義，不能講課，小說又沒上”。“早晨現代詩老葉胡謅八扯”。“老葉請假，不亦樂乎”。“我最怕王文顯和吳可讀，他倆是真要命”。“心裡老想着昨天晚上葉公超對我的態度——媽的，只要老子寫出好文章來，怕什麼鳥”？“葉某真不太通，我以後不理他的了”。“吳可讀先生好容易敷衍了一學期。我們也真受夠了”。“畢蓮真混蛋，講的簡直不成東西，又考，像什麼話”。“又拚命看了一天文字學。我仍然罵一聲，畢蓮混蛋”。“畢蓮真討厭，講的四六不通而又常考，何不自知乃爾。”
　　他說同學。“現在同學占房子簡直像軍閥占地盤一般地熱烈。”新生入校，“挺胸、歪帽、不順眼者頗不乏人”。“在我認識的西洋文學系同班中，我沒有一個看得上的”，這個“神經質”，那個“劣根性”。“晚上開級會。到會人數極少。一進門就嚷着吃茶點。所謂討論會務，簡單是胡謅八扯。終於茶點吃到了，於是一哄散。不混蛋者何其少也”。“晚上開高中校友會。一群俗物，不能與談”。“我的同屋陳兆祊君，這朋友我真不能交——沒熱情，沒思想，死木頭一塊，沒有生命力，絲毫也沒有。呂寶東更混蛋一個，沒人味。”
　　他說男女。“我的思想時常轉到性慾上去。我這時的心情，我個人也不能描寫了，我相信也沒有人能夠描寫的”。“看……女子籃球。所謂看女子籃球者，實在就是去看大腿。說真的，不然的話，誰還去看呢”？“說實話，看女人打籃球……是在看大腿。附中女同學大腿倍兒黑，只看半場而返”。“過午看女子籃球賽……我想，只是去看大腿。因為說到籃球，實在打得不好”。“晚上，有人請客，在合作社喝酒，一直喝到九點，我也喝了幾杯。以後又到王紅豆屋去閒聊，從運動扯起，一直扯到女人、女人的性器官，以及一切想像之辭。於是皆大歡喜，回屋睡覺。”旅遊到無錫：“這裡的女人很風騷。”
　　他說考試。“下星期又要考，真混蛋”。“今天仍然拼命看書。因為明天就要考了。一學期的成績就全仗這兩天掙，現在更感到考試無用與無聊”。“終日在考里過生活，為考而念書呢？為念書而考呢”？“今天考兩樣。完全是臨時亂抓，預備的全用不上”。“沒做什麼有意義的事——媽的，這些混蛋教授，不但不知道自己泄氣，還整天考，不是你考，就是我考，考他娘的什麼東西”。“沒怎樣看書，頭就痛起來，考題非常討厭，枯坐兩小時，而答得仍很少又不滿意——管他娘，反正考完了”。
　　他說考試作弊。“今天才更深切地感到考試的無聊。一些放屁胡謅的講義硬要我們記”。“考古代文學，大抄一陣”。“考現代劇，仍然是照抄”。“因為知道可以看書，明天莎士比亞今天也不必預備”。“今天考莎士比亞，監場者頗知趣”。“早晨考古代文學。明知道上班要抄書，但心裡總仿佛有件事似的，不能安心睡了下去”。“過午考黨義。平時只一二人上課，今則擠了一堂，大嚷大笑，遙望教師自遠〈處〉姍姍來，則鼓掌以迎之，教師受驚若寵，裂〈咧〉嘴大笑，每人都儘可能地發着怪問題，說着怪話。怪聲一出，全堂〈哄〉然，說者意甚自足。結果每人胡抄一陣走路。”開卷考試也不行：“過午又考德國抒情詩，是討論式。結果費了很多的時間，也沒什麼意思。”考試分數比較低：“這些教授，真是混蛋，隨意亂來。”吳宓給他的課業論文打了較差：“真渾天下之大蛋。”
　　他說畢業論文。“開始作論文，真是論無可論”。“聽別人說，畢業論文最少要作二十頁，說實話，我真寫不了二十頁，但又不能不勉為其難，只好硬着頭皮幹了”。“今天開始抄畢業論文，作倒不怎麼討厭，抄比作還厭”。“今天抄了一天畢業論文，手痛”。“論文終於抄完了，東湊西湊，七抄八抄，這就算是畢業論文”。
　　他說家國。九一八周年：“人類睜着眼往末路上走。我對國家的觀念也淡到零點”。“早晨在禮堂舉行紀念，這種形式主義的紀念，我也真不高興去參加。”於是他泡圖書館去。九一八兩周年：“其實我早已麻木，根本感覺不到什麼了。別的人也不是一樣麼”？“國聯調查團報告出來了——哼，一紙空文，承認東三省變像（相）獨立。中國政府依靠國聯！當頭一棒，痛快”！“聽人說，榆關失守了。於是，一般人——在享樂完了以後——又談到日本了。這所謂談者，不過，罵兩句該死的日本鬼子，把自己的獸性借端發一發，以後，仍然去享樂”。
　　他說燕大。聽人說，頤和園淹死了一個燕大學生。給水草拌（絆）住了，卻大喊“help”。他在日記里記曰：“中國普通人那懂英文，以為他們說着鬼子話玩，豈知就真的淹死了。燕大劣根性，叫你說英文。”
　　他說文壇名流。“文學季刊社會請客……北平文藝界知名人士差不多全到了。有的像理髮匠，有的像流氓，有的像政客，有的像罪囚，有人的東招西呼，認識人，有的仰面朝天，一個也不理。”“像巴金等看不起我們，當在意料中，但我們又何曾看〈得〉起他們呢？”“巴金之愚妄淺薄，真令人想都想不到。”
　　他思考文藝走向。“最近一寫東西，就想普羅文藝批評家。自己很奇怪：在決定寫小品文的時候，小品文還沒被判決為有閒階級的產品，現在卻被判決了。自己想寫小品文，但心中又仿佛怕被他們罵，自己不甘於寫農村破產，不甘於瞪着眼造謠，但又覺得不那樣寫總要被人罵。被人罵有什麼關係呢？我要的是永久的東西，但心裡總在嘀咕着，我現在深深感覺到左聯作家的威脅。”
　　自己的投稿刊物沒給登出。“我的稿子還沒登出，媽的。”
　　……
　　嘖，這個不能再列舉了，太多了。簡直是一副三十年代，清華大學的“清明上河圖”。細節與人物，栩栩如生，處處逼真。

　　下面我想說對大學生說幾句。
　　不要被小季的信息沖得找不到回家的路。這裡面還有一個很有價值的信息，就是一個國寶級人物，是如何練成的。
　　裡面雖然諸多繁花，但是，小季是清華大學生。他太知道，自己想要什麼了。他每天就是買書，甚至向國外郵購，花費的三分之二，都在買書上。平時更是頻繁的出入圖書館，看書，翻譯，寫文，學各種語言。一句話，巨大的信息量背後，還有一個真正的學霸的養成之路。所以，清華園日記，還是一本成功學，勵志書。正如季老所說：“不但可以在裡面找到以前的我的真面目，而且也可以發見我之所以成了現在的我的原因。”
　　什麼原因呢？天天給自己加油，並且，天天有自己的目標：“我最近對書仿佛生了極大的愛情”。“早晨法文發考卷，成績不很好，非加油法文、德文不成”。“最近又想到非加油德文不行”。“最近我因為有種種的感觸，先想到加油德文，又法文，又英文——都得加油了。……同時還想學希臘文”。“我對希臘文本就有很大的趣味，我老以為希臘文學是人的文學，非學希臘文不行”。“讀希臘文。我近來有一個野心，想把希臘文弄好。我總覺得希臘文學是世界上最人性的文學”。“最近我忽然對梵文發生了興趣”。“倘今生不能到德國去，死不瞑目。”“我認識了什麼鳥朋友！我以後一個鳥朋友也不要。我為什麼不被人家看得起呢”？“非自己打開一條路不行。什麼朋友，鳥朋友！為什麼堂堂一個人使別人看不起呢？”
　　看看，這就是別人家的大學生。日記都記不好的大學生，以後咋能做大師？
　　最後提醒一下，單純看《清華園日記》，會非常的頭疼，裡面時不時的冒出諸多人名、書名，還都是鳥語的，哪種鳥語我都分不清，小季學了各種語言，甚至俄語都學，加諸他是外國文學專業，所以玩酷太多，處處鳥語花香的。這就要說到校注了。葉新是季學研究專家，不但校注鳥語，還把小季的朋友圈，及各種刊物，甚至電影院戲院，都給校注出來了。所以，有他的校注，你的閱讀才會暢快。真是貼心小棉襖。
　　讀書吧。
　　人生至樂也。


　　近期圖文：

　　我們很難知道中國排異陣痛還要持續多久　　
　　“老大哥”和“美麗新世界”並存的中國　　
　　只見規律不見人，那叫什麼“歷史學”！　　
　　悠久深厚的文明土壤種不出一株自由之花　　
　　“這個世界會好嗎？”預期是個大問題　　
　　農民對人民公社忍無可忍才導致改革　　
　　中國的“長臂”伸向西方學術出版界　　
　　人工智能對人類的終極致命威脅是什麼