我們中國人特別喜歡強調自己做父母的不容易，希望子女明白，付出的愛心想得到回報。老實說，我小的時候就滿厭煩長輩喋喋不休地嘮叨他們為我犧牲了多少，對於爭執時長輩的氣話“真後悔怎麼生了你這樣的孩子！”常在心裡回答：“又不是我要你生我的！切！” 其實心裡對長輩為自己做的一切都是瞎子吃餃子， 心裡有數。聖經里有關愛的定義中有一句：愛是不自誇！我們做父母的請切記。

現在的孩子大概也有和我兒時相似的想法。大多數的少年人表示他們對父母的養育之恩，心中是充滿感激的，只是不喜歡父母不停地強調nagging.  他們最感激父母的三件事是：第一，來自父母的支持（Support）,  這包括Food  食物、Shelter  居住和Economic support 經濟上的支援。雖然好像孩子們嘴上沒有對此感恩，事實上孩子們心裡都很感激。 第二，Love 愛，對父母給與的愛，孩子們心存感激。但是，通過過分的和沒必要的教訓來表達的愛，在孩子的眼中不是愛而往往會起到反效果。他們說：“我們知道你們由於愛我們而立下規矩， 但那並不表示過分的規條能讓人接受。”“ 我們樂於接受的愛不是對我們有條件的愛，而是付出的沒有要求的愛。” 。 第三，在不同的其它事情上。每個家庭不一樣，每個孩子的感恩也不同。“感謝你們對我們的耐心、支持、鼓勵和課業上的幫助，感謝你們能先道歉，為我們買遊戲機，感謝你們不離婚，感謝你們為我們健康的成長所付出的努力。”等等。

在孩子們談完各自的觀點，青少年輔導員艾米的一番話也給了我們這些做家長的很多的啟發。尤其是她說的一個定律，我願意在此分享對此的理解：

RULES – RELATIONSHIP = REBELLION           規矩-關係=叛逆

RULES + RELATIONSHIP = RESPONSE             規矩+關係=回應

當一個家庭父母和孩子的關係出現了問題，問題沒有解決卻不斷地給孩子下規矩律定， 結果便是這個孩子變得異常得叛逆。 所以在一個家庭里，沒有正常良好的親子關係，再多的要求和家規都不能被孩子接受，孩子在父母的眼中便是不聽話、叛逆的樣子。

而當一個家庭父母和孩子有着很親密的親子關係，在這基礎上制定家規律法，孩子便會變得和父母有回應，回應的互動關係可以增加彼此雙方的親密度，也幫助孩子朝着父母希望的方向發展，孩子在父母的眼裡便是聽話、乖巧、成熟、懂事的樣子，父母也能因此得到孩子的尊重和熱愛。

演講會後，我們五個家庭一起出外吃飯慶祝，其中有位母親看見我的仍然像豆芽菜般瘦小的女兒對我說：“你女兒還沒發育呢！等女孩子發育進入叛逆期，你有得頭疼呢！”我說：“是啊，我一直都擔心這個問題，但是，今天聽了艾米說了這個定律，我很有啟發。要想減少將來女兒的叛逆，最主要的是和女兒搞好我們的親子關係。如果有個很好的親密的關係，就能減少這種叛逆的感覺，而多一份有要求也有回應的美好感覺。”而回想與兒子現在讓我還滿意的相處，也是因為那一份親密的母子關係的存在，不是嗎？

艾米還提到五個親子關係的要素：第一，Affirmation 肯定。 我們人類，無論男人還是女人，大人還是小人，都很在乎自己的感覺。所以，和孩子相處時，先感覺後問題。正如聖經中羅馬書裡所說的“與喜樂的人同樂，與哀哭的人同哭。”（Mourn with those who mourn and rejoice with those who rejoice.” – Romans）。當我們不完全了解狀況或不不全理解孩子時，至少我們可以提供安慰！千萬別急着建議、教訓或埋怨。當孩子失落時，讓我們說：“我很難過你感覺這樣……”；而當孩子成功時， 我們會說：“我為你高興！你一定感覺……。”

第二，Acceptance 接受。無論孩子成功還是失敗，都讓他感到你對孩子的全部接納。要讓孩子知道失敗並不是一件不能接受的事情。父母對孩子的愛永遠不變“no matter what”。

第三，Appreciation & Affection 感謝與愛意。 想想看你最近一次是什麼時候糾正你的孩子的錯誤的，又是什麼時候讚揚過你的孩子？教育學家指出：在孩子做對事情時給予鼓勵的效果會遠超出在孩子做錯時糾正他們要好得多。我們中國人比較含蓄，尤其是在示愛反面，但是，對孩子，學習通過愛的話語和適當的肢體語言表達做父母的愛意， 是非常必要的。愛就請說出來。直接告訴孩子“我們愛你！”而不是“看，我為你犧牲了多少東西？我為你做了多少事情！”。

第四，Availability 可得性。孩子的眼中，愛就是和他們在一起度過的時間。還記得我們小時候多少人經歷了被父母托養在祖父母的身邊，而那與祖父母度過的時光往往化成一輩子忘不了的童年的愛的回憶跟隨我們的一生。“Spend time with them now…they’ll spend time with you later. Listen to them now…they’ll listen to you later. No one can replace you as their parent.”（“你現在和你的孩子共度時光，他們就會在將來陪你共度時光。你現在願意傾聽你的孩子，他們將來也會願意傾聽你。沒有人能夠取代他們的父母！” ）艾米的這番話觸動我的心！是的，一個公司的總裁也好，總監也罷，都可以輕易地被另一個人所取而代之，而在孩子心目中，他們父母的位置卻是無人可以取代！孩子的青少年期就那麼幾年，心智和身體就在這幾年裡飛速地成長，你若忙於工作或是其它疏忽了，錯過了就永遠錯過了！這個世上， 有些東西一旦錯過，是永遠也不可能彌補的！

第五，Accountability 責任性。青少年還不是成人，所以他們的行為仍然需要愛心的父母給予正確地引導，父母和孩子不能僅僅是朋友，這個階段還應該有導師的職責。 我曾經在一位朋友家裡，看到朋友家的一位長輩給一位十八歲的少年人斟酒！我當時目瞪口呆！當我們都說法律規定二十一歲的成人才可以喝酒時，這位作為長輩的朋友對我們說現在的高中生很多都喝酒，這孩子和同學在一起也是喝酒的，故而做長輩的還不如和孩子拉近關係做做朋友，還能贏得孩子的喜愛。當時，我除了搖頭並沒多說什麼。聽了艾米的這席話，我想這位家長的做法就是一種非常不負責任、混淆是非觀念、盲目只顧了和孩子做朋友而忘了自己的導師職責的一種表現。這裡有個公式就是指這樣的行為：RELATIONSHIP – RULES = IRRESPONSIBILITY。 只顧了與孩子的關係而廢除合理的規章條律便和不負責任畫上了等號！

傾聽青少年的心聲，不僅給了孩子們一個讓父母了解的機會，更給了我們做父母的一窺孩子內心世界的一把鑰匙。接下來，我們還會有讓青少年的父母吐露他們的心聲以及父母和青少年一起探討相互之間的理解（請注意海雲的博克），讓我們生於不同的時代， 擁有不同的文化背景的兩代海外華裔移民，能夠在這塊土地上相互學習共同進步，陪伴孩子們一起健康快樂地成長。

平面媒體報道。孩子身後是我們這次活動的贊助商。

鳴謝： 北加州中國高校校友會聯合會，上海交通大學硅谷校友會，北加州河南同鄉會，美國紅泥土綠色生活空間基金會，Home Church, 丁丁電視，99人網， 柯太龍畫室， 力上學院。 

全文完 

相關博文：

傾聽心聲…Teens Speak Out 三