20．

幾個月後的一個周五的下午，陸翔去見導師。導師周六要動身去參加一個學術會議，會上要宣講的論文是他和陸翔聯名寫的，而試驗則完全是陸翔做的。這個來自伊朗的導師很年輕，做事十分嚴謹，每次他出去宣講論文前，都會和研究生反覆探討，直到弄清每一個細節。這次的論文早就寫好交上去了，可他們討論過程中，卻發現以前由於考慮不周，少做了一組數據。導師問陸翔：“加一組實驗要多久？今天晚上能不能趕出來？我明天動身前可以來取數據。”

陸翔很快地想了一下：“如果一切順利的話，今天晚上應該能做出來。”

試驗一開始，他就發現自己想得太簡單了。這類試驗已經好久沒做了，先是試驗機出了故障，費了半天勁把它修好，已是好幾個小時過去了。好不容易試驗做得差不多了，又發現數據採集系統根本沒連上，只好重新做。一忙竟忙了一個通宵，待他把試驗數據整理好，放進導師的信箱，天已經大亮了。

陸翔精疲力竭回到家，真想倒床大睡，沒想到一進門，章敏和曲麗已穿戴整齊，正等着他。見他回來，曲麗便說：“你總算回來了，我們今天要去農貿市場，現在走還來得及。”

陸翔愣了半天才想起來，這個城市每年有一次Farmer’s Festival, 附近的農民會帶來自家各種農產品，擺小攤賣給大家。章敏平時總抱怨他們吃得太簡單，聽說有這樣的集會，便想看看有什麼新鮮的東西換換口味。

陸翔求她們：“我現在有點累，讓我睡一下再去好不好？”

曲麗不高興地說：“你一睡着，肯定要睡好久。”

章敏嘮嘮叨叨：“去晚了就怕好東西賣完了。麗麗懷孕已經過八個月了，你看她肚子才那麼點大，再不給她加點營養，將來孩子生下來，弄不好會有問題，到時候想補也來不及了。”

陸翔知道，這覺是睡不成了。他洗了把臉，振作精神發動了車子。車上了路，開了沒多遠，對面的車突然對着他們猛按喇叭，陸翔這才意識到，他的車已經開到對面路上了。他吃了一驚，下意識地把方向盤往右打，不想打得太猛，車子離開路面，一頭扎進路旁的地溝，後座上章敏和曲麗都驚叫起來。

陸翔完全清醒了，他從車裡跳出來，開了後車門，問：“你們怎麼樣？傷着沒有？”

章敏也一疊聲地問：“麗麗，你怎麼樣？啊？你碰到哪沒有？”

曲麗驚慌失措，渾身顫抖得象風中的樹葉，半天才說出話來：“我，我的褲子怎麼全濕了？”

章敏一看，大叫起來：“哎呀不好了，羊水破了，這可怎麼辦？”

陸翔急急忙忙跑到路邊一家冰激凌店，老闆娘隔着窗子已看到他們的車出了事，忙迎上來：“要幫忙嗎？你的嘴在流血，我給你拿些冰敷一下。”

陸翔在嘴上抹了一把，看到手上的血，他才感到自己的嘴唇火辣辣地疼，可他顧不上自己，對老闆娘說：“請幫忙叫救護車，我太太受傷了，她懷着孕，要快。”

醫院裡，曲麗順產生下了他們的女兒，婷婷。因為早產，孩子只有五磅重，被放在暖箱裡。

陸翔長久地凝視着暖箱裡那個小小的人兒，她是那麼的小，又是那麼的無助，她的皮膚紅紅的，有些皺，她的眼睛閉得那麼緊，她的小身子隨着呼吸輕微地起伏。她每一個小小的動作，每一個細微的表情變化，都牽動着陸翔的心，他覺得自己的心在融化，變得很軟很軟。他一遍又一遍默念着她的名字：“婷婷，婷婷，我的女兒。”