据说孔子当年去周游列国，是因为家有悍妻。河东狮一吼，孔子抱头走。

但孔子是有文化的臭老九，他在论语中，是用如此优美的文字描述太太生气样子的：

窈窕淑女，其静若莲兮，亦亢韵绕梁. 日夜恒恒兮，行止可异. 裙下为鬼兮...

translation：唉，乖乖隆地咚，俺孔老二还是周游列国去吧！即使三月不知肉味，也比做裙下之鬼强！

那么，美国佬是如何理解几千年前的孔子，关于夫妻关系的论述呢？看看老美的神翻译。。。

看来，男人只有死路一条。