林書豪 vs Max Bretos  大家都冷靜下來吧

好啦好啦，大家都冷靜下來吧。當然，我明白大家的憤慨。這些年來我也曾遭受歧視（比大多數你們，我有更多的“年”來承受這些歧視），我當然知道那種感覺。我曾被中國人、英國人、加拿大人、美國人，和很多其他長到這裡無法全部列出的族裔歧視。

但我堅持着我說的那些話。

這就是無論“現代語”怎樣扭曲了給這個經典詞語，Chink in the Armor不是種族侮辱詞。這詞語的原始意義今天仍舊在日常語言中使用。

Bretos 的罪 （如果我們可以這樣說）就是他（自覺或不自覺地）把這詞語用在不適當的場合，為此他道歉了，並受到了懲罰。

即使在最嚴重的情況下，他犯了一個錯。但這是語言不慎的錯，我們在排除合理懷疑下沒有證據成立“蓄意冒犯”的罪名。

一個人要為說錯話受多大和多長久的處罰呢？

不合理的證罰是獨裁政權的作風，但不是民主國家的習慣。