| 中國移民的“加拿大夢”
移民來北美之前要做好的思想準備（終）
序：這是《移民來北美之前要做好的思想準備》系列的最後一章，前幾個月就開始寫了，但一直沒寫完。近幾個星期網上看到的一些文章給了我重新提筆的動力。 兩篇文章 -- 《加拿大移民：出國是一種說不出的痛》和《放棄中國國籍後的可怕後果》 -- 特別吸引眼球，同時環球郵報的多元文化政策利與弊的專題系列，以及聯邦政府對移民語言培訓和融入加國的預算分配（自上台以來）增加兩倍（到每年六億加元），並提高入籍門檻、強調國家認同的報道也引起我的注意。兩種似乎截然對立的話題在我腦子裡形成了很鮮明 的對比，而這個對比也應該是給移民 --- 尤其是中國移民 --- 敲了一個警鐘。
很顯然，新移民融入加國的挑戰，已經得到了政府的關注。雖然沒有中國一樣5000 年悠久的歷史，年逾143 的加拿大已經長大了。豐富的資源和明智的貨幣和財政政策，讓加拿大走出西方經濟衰退而安然無恙。在這個時刻，充滿樂觀和自信心的加拿大人已經開始領悟到，多年的放鬆管理，已導致有些移民把加拿大誤解為一個“大家拿”國度。這些少數移民對多元文化政策的誤解不配合加國的長遠利益，改變以往幾乎漫無目的的移民政策，以及有些移民對加拿大的缺乏足夠認同，是移民部迫不及待的要務。對我來說，這是一個腦子裡醞釀已久、骨鯁在喉、並對加拿大前途極為重要的題目，所以決定把這文章寫了貼出來。
因為這文章是針對加國移民而言，有人會說題目應該改為《移民加拿大之前要做好的思想準備》，但是文章的要點大部分也適用於移居美國的中國人，所以把系列原來的標題留下作為副標題。
也許有讀者會覺得這文章的語氣過於直率，但這不是一篇排外、種族歧視或蓄意冒犯的文章，而且這些直率的話不是針對任何一個中國移民點名而說，也不是對着所有中國移民一杆子打的，讀者們無需對號入座。不過這文章的觀點代表筆者所理解大多數加拿大人真正想要說的真心話。加拿大民意和加國政府的立場對這點很一致，他們認為入籍成為 “加拿大人”，和“出生”，“結婚”，“逝世”一樣，都是重要的生命里程碑，這大事不是可以是用一兩句客氣話，馬馬虎虎輕描淡寫就算的。 英語是在加拿大成功立足的最重要因素
移居北美的中國移民有不同教育背景，不同經驗和資歷，可以料想，來北美後在職場上也會有不同程度的適應和成功。因此，中國移民面對的種種難題，很難一兩句話可以概括，但簡單地說，移民在北美不成功的主要因素包括下面兩個： 其一是缺乏足夠英語能力。中國移民之中有很多英語頂呱呱的，但也有很多英語需要更多努力的。
其二，是難改的文化優越感。這個心態障礙來自對祖國和種族、血統的情結，5000年歷史和傳統文化沙文主義的桎梏，尤其是共產黨執政後制度上的排外態度和內向的教育政策，以及由此產生的對西方價值觀和西方文化的不屑，等等。
這兩個因素讓有些中國移民在加拿大（或美國）很難融入主流。坦率地說，英語能力不夠強，並且在心態上不容易接受西方文化和價值觀的人，不可能是理想的加拿大移民。這些人對移民加拿大需要三思而後行。
因為加拿大的大城市有很大的華人社區，這些中國移民可以長期在華人社區有一個 “過得去” 的生活，但要在華人公司做白領工作還是需要某程度的英語溝通能力，所以大部分這種移民，必須長期性打工，無法獲得穩定的職業，滯留在社會的低層將是很難避免的命運。
網上常有有看到這些中國移民的帖子，抱怨怎麼怎麼在加拿大為了生活而在社會低層掙扎的艱苦，並後悔當初移民加國的決定。對這些移民來說，他們當初的 “加拿大夢” 已經變成了破滅的夢想。
如何圓你的加拿大夢？
可是，事實和這些移民的遭遇恰恰相反，“加拿大夢” 對所有移民是既可望而又可即的。關鍵是不持有狹隘和封閉的胸襟，實現“加拿大夢” 的前提，是要對“加拿大國”有正確的思想、概念和心態。加拿大雖然是多元國，並對各族裔有極大的寬容度，但加拿大終究是一個獨立的主權國，而不是由各個“小中國”、“小印度”，“小牙買加”、等等所組成的社團。 把加拿大當作一個“海外中國”是個大錯誤，繼續以往在國內的生活方式，加上保持中國人的一些壞習慣（藐視別人，強詞奪理，不守持續，走捷徑，愛占小便宜，在公共場所大聲說話並堅持說中國話，持有受虐心態，等等），保證你“圓”不了你的加拿大夢。（讀過歷史的中國人也知道這些壞習慣容易成為政客用來煽動愚民的藉口，在東南亞許多國家，這些中國人的“癖好”導致對定居國的效忠被質疑，最終成為仇華和排華暴動的根源。） 移民必須願意認同加拿大，融入社會，並積極和主流社會打交道（這不是說你必須拋棄自己的文化和語言）。在當前西方經濟不景氣，美國繼續走下坡的背景下，加拿大得天獨厚，經濟前景蒸蒸日上，不言而喻，絕大多數移民認為能夠做個 “加拿大人”確是一個不折不扣的好運。要踏上這個 “幸運之輪”，要在職業上大有作為、突飛猛進，唯一的方法是腳踏實地，全心全意投入加國。
加拿大是一個西方國家，並是一個英語兼法語國。對不具備足夠語言和西方文化常識的移民，來北美之前的要事，是咬緊牙關，堅決地在登陸以後居住在華人聚居地區之外。我很明白，這個建議和我們急功近利的本性恰恰相反，但走出自己的語言和文化的 “舒適區”，而不依靠海外華人的移民支持系統，強迫自己和“加拿大社會”打交道，是改變你以後在加國低層生活的惡性循環的唯一方法。無疑，這個生活方式起初會很不方便，甚至會很困難，但你的英語和 “加拿大經驗” 肯定會一天比一天好，慢慢地駕輕就熟，適應加拿大社會也會變得容易起來。
為什麼移民加拿大？
打算移民加拿大的人首先必須確定自己移民的真實原因。如果對中國的現狀和政策沒有強烈的意見，並在國內有中產階級或更舒適的生活水平，那麼，你有這個選擇：死心塌地學好英語，認同加拿大，和主流社會交往，儘快在一個加拿大主流公司找到一份穩定的工作，否則，你還是繼續留在中國發展好，這樣你會比一般在華人聚居區謀生的中國移民生活得好得多。 每個移民都有其不同的原因。有的移民來加拿大是為了尋求美好、穩定的未來。有的人移民加拿大是為了逃避苦不堪言的過去。
無論是哪個原因，在多數移民的心裡，加拿大賦予他們一個躲避亂世的“世外桃源”。一來到加拿大，移民會很快領悟到，加拿大不僅是一個晴空萬里，碧水藍天，崇山峻岭的地理概念，這個國家也象徵純淨、慷慨、寬容的心靈 (generosity of spirit) 。在加拿大，人人有思想、言論、發表意見（和 “被發表意見”）的自由，人人可以毫無忌諱地大展自己的 “風采” (be ourselves)，不用怕“因言獲罪”。任何膚色，語言，宗教信仰的人都可以毫無束縛，自由地去尋找自己的空間。有如籠子裡被放出的鳥，你可以在加拿大的天空自由飛翔。
可是加拿大的這些好處，不持有開放胸襟的人是看不到的。
環球郵報在多元文化專題系列裡做了一個民意調查，其結果說明 68% 在調查里投了票的讀者認為加拿大需要一個所有公民必須接受和認同的普及加拿大價值觀。
人人有不同的“加拿大人”的定義，但一般加拿大人會同意，效忠國家，擁有足夠英語或法語，了解和認同加拿大歷史、風俗，尊重加拿大法律，等等，都屬於“作為加拿大人”的定義範圍之內。加拿大不是移民暫居的“國外的中國”，而是在一個“外國”（並在入籍後將成為你的所謂“我國”）落地生根。移民加拿大意味着你對自己和對加拿大立下了一個長期性的承諾。
從加拿大政府和大多數加拿大人的觀點看，堅持移民應該做個好 “加拿大人”是不容妥協的條件。移民加拿大之前你應該想好，如果你有計劃在這個移民過程的某個時間內入籍成為加拿大人，那麼除了享受作為 “加拿大人” 的好處之外，你是否願意執行作為 “加拿大人” 的任務。
就這個題目，移民部長康尼這麼說：“我們改變（移民和入籍）法律，是為了保護加拿大國籍的價值。政府相信，加拿大國籍的意義不僅是一種法律身分，不僅是一個護照，也象徵我們期待公民對加拿大有長期的承諾、聯繫和忠誠。”...“政府已經開始了移民政策的徹底檢討，尤其是語言方面的問題。當前的任務是制定一個計劃來保持這種高移民率，並且在保存它的多元性時，同時促進社會的凝聚力，養出一個共同的社會的和國家認同感。... 我們必須讓移民明白他們宣誓入籍說的那些話的意義。”
你能做個“好加拿大人”嗎？ 既然移居異鄉了，那麼腳踏實地，入境隨俗本應該是理所當然的事。其他族裔移民來加之前已有足夠的語言和西方文化根基，認同加拿大，在心理上和心態上不需要很大的調整。但對有些中國移民，這卻是很難克服的挑戰，所以這些移民只能在自己的語言和文化 “舒適區” 里生活。
移民長期滯留本族裔的 “舒適區” 里對加拿大未必是個好事。國家凝聚力需要族裔相互溝通和交往。根據加拿大移民部的看法，長期不能融入主流的移民對加國的經濟表現，國際競爭力和社會和諧將會有嚴重的負面影響。從移民本身看，不能融入主流對自己也是一種人才資源的浪費。
如果你是高學歷的中國移民，你要問自己，你會滿足於這種長期性社會低層打工，精神上不充實的生存嗎？長久滯留於加拿大 “中國城” 內邊緣化的生活，是你移民加拿大的原來目標嗎？
如果你胸懷大志，在國內懷才不遇而不得已移居加國，那麼學好英語是你首一要做好的一件事。英語學不好，其他什麼都不用說。否則，一旦進入高不成低不就的處境，低層社會生涯的惡性循環會隨之而來。若知今日，當初又何必遠渡重洋，離鄉背井，而仍舊在生命的激流里掙扎呢？
加拿大華人可以分三種：中國公民，加拿大籍中國人，加拿大人。你會選擇做個加拿大人嗎？若果你入籍後回國探親，家人“開玩笑地說你是叛徒、賣國賊，背叛了祖先，成了外國人”時，你會怎樣回答呢？（姑且別說這“玩笑”本身這就是一種狹隘和封閉的胸襟、非友即敵的態度的表現。）
獲得加拿大國籍，成為一個堂堂 “加拿大人”，享受了加拿大公民 “從搖籃到墳墓” 的福利後，你是否會覺得 “要去中國領館簽證是這麼大的不方便，中國機場海關要求‘用英文填寫入境表格’是這麼大的尷尬” 呢？
幾十年前，一個華裔青少年離鄉背井、遠渡重洋移居加國，我當時的處境比現在很多中國移民差得多。那時的加拿大還是一個微不足道的英、法“附屬國”，幾十年來我認識了無數來自世界各處的移民，也和很多不同族裔的加拿大人結成好友，小部分這些移民曾遭遇種族歧視，但他們不為這些挫折而自暴自棄。我親眼看到這些移民，腳踏實地，奮發圖強，為加拿大付出無限的貢獻，把加拿大造成了全世界人所嚮往、尊重的國家，也同時為他們自己造了一個舒適、美好、和睦的家園。大多數移民對持有加國護照的諸多好處只有感激，毫無抱怨。他們永不會忘記加拿大的恩惠。在加拿大人眼裡，這些中國移民的抱怨讓他們費解。
加拿大能成為世界多元文化的榜樣，是因為絕大多數移民是成功的，而移民之所以能在加拿大功成名就，是因為他們自覺或不自覺地，已成功解決了心裡的東西方文化和語言的矛盾。這些已經和加拿大主流社會接軌的“加拿大人”，確實已經圓了他們的加拿大夢。 移民加拿大的心理準備，應該是在移民之前，而不是在移民以後做的，不要等到體驗了作為一個社會底層人員的艱辛，走投無路的時候，才懷念以往國內的好時光和後悔當初移民北美的決定。
你會成為 “持有加國護照，卻拿加拿大說三道四，處處吹其他國家的好處” 的那種移民嗎？同胞吹加拿大的好處時，你會罵他們崇洋媚外嗎？
如果你不知道這兩個問題的答案，移民加拿大可能會是你的一個大錯誤。
從彷徨迷惘到自信從容 – 一個移民的故事
世界的嚮往：做個加拿大人 我看多元文化 我們的競爭對手 中國人越來越強了！ 加拿大移民政策管理微妙調整 聽康尼部長演講有感 加拿大入籍門檻提高 考試改革要重在國家認同 加拿大入籍考試變臉 難度加大不易過關 加拿大移民：出國是一種說不出的痛 放棄中國國籍後的可怕後果 |
