這兩個英語思維考題你會做嗎?
考題 (1): However, Whenever, Whichever, Whatever …
問:
Take ( ) much you want ( ) you want to.
A: however, whenever
B: whatever,whenever
C: however,whichever
D: whichever, whatever
選哪個?
如果第一個want後加個and,句子會發生了什麼變化,又該怎麼解釋呢?
答:
答案是 A: however, whenever
however much = 無論多少
whenever = 無論何時
Take (however) much you want (whenever) you want to 是說
無論(你要)多少,無論何時(需要),儘管拿。
第一個 want 後面可以加 and, 但是冗餘的。
追問:
可是A和C有哪區別呢?為什麼不選C呢?
答:
whichever = 任何一個
從口語來說,選 C 是可以接受的,但正式英語要加 one, 即
whichever one you want ,考題的 C 沒有 one,所以不能選 C 。
另外(並更重要的是),
however much you want (無論多少)
和
whichever one you want (任何一個)
兩個短句性質不同,放在一起是不符合邏輯的。
原因是你既然告訴人家要幾個就拿幾個,為什麼接着又說只許拿任何一個呢?
其二,
however much 是指不可數物體,而 whichever one 是指可數物體,放在一起也有邏輯問題。
考題 (2):是 ask , 還是 tell ?
問:
Jim, come here, I ( ) you something important.
A: ask B: tell
答案選B,為什麼?ask sb sth 不是也可以?
答:
come here 表示命令, tell 是告訴,ask 是問, 你命令人家來,當然是要告訴他什麼東西,而不是問他什麼東西。
考題要的是最佳答案,按語境 tell 是最佳答案,若果你是要問 (ask) 他,你或應該說 please come here,是不是?
五分鐘英語:這常見單詞會難倒你嗎?
英語陷阱:這三個相似詞語你能區別嗎?