 |
|
 |
|
|
 |
 |
|
|
|
現在是決定你的夏天計劃的時候 此文僅是為面臨就業前景不佳的朋友而寫的。如果你有穩定的職業,並對你現在的工作感到滿意,這博文不是為你寫的。 雖然寫這博文我違背了對自己的承諾,暫時中斷我的暑假,但這個問題太重要,不能等到秋季的來臨。 今天網上有篇文章:“移民一周年總結:無工作何去何從仍迷惘”,其中該文章作者感嘆“很多華裔孩子一樣非常牴觸學中文”,對這感嘆我覺得完全不可理解。 朋友,我的話也許不容易聽下去,但是忠言逆耳話還得說。 如果你的工作仍然沒有着落,為什麼還為孩子不通曉中文而擔憂? 其一,你是否認為你和孩子們的英語已經夠水平,在北美將會有足夠的就業市場競爭力,能打敗來自印度,歐洲等地區移民和他們的孩子們? 其二,你在北美就業市場的競爭力(和你孩子們的競爭力)不僅取決於技術知識,也更重要地取決於你們的語言技能和西方社會適應能力。流利的英語能為你打開求職的大門,讓雇主有機會發現你高深的技術資格。 你的競爭對手來自印度,巴基斯坦,南非洲,新加坡,馬來西亞和歐洲。英語是他們的日常語言。他們面試的優勢不言可喻。 朋友,請聽我的忠告,現在是決定你的夏天計劃的時候了:趁暑假找個英語夏令營,學好一口流利的英語,讓自己會有更好的工作機會。這將是你暑假最明智的投資。 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
文章評論 |
 |
|
|
歐陽, 從你的所有英文留言我倒覺得你的英文水平也是很棒的,也許你過于謙虛吧?不過你說得很對,聽和寫英文有不同的要求,僅僅寫職場email也根據行業有不一樣的需求。
不知你有否看見我剛貼出的介紹高女士自述的博文?其中她介紹了幾種提高英語聽力,詞彙,閱讀,寫作和口語的秘訣,雖然她的文章是從加國移民的觀點寫,文中的材料大部分對加國美國都可適用。 |
|
|
|
作者:歐陽峰 |
|
留言時間:2010-05-14 07:44:06 |
|
|
我個人的,非常局限的經驗是:對英語的要求各個職業不同。我是做工程的。在學校讀書時,其實英語很爛,論文都要靠教授改語法,做助教說的英語雖然聽得懂,一定也是錯誤百出。但是學校里國際學生多了,大家英語南腔北調,教授,學生也見怪不怪。後來到公司里工作,同事也多半是亞洲,歐洲的移民,美國“本地人”是極少數。在那樣的環境中,英語只要別人聽得懂就行了,優美,高雅,精確都不講究。可是後來到了一個“本地人”為主的公司,就大不一樣了。我第一次寫內部報告,就被打回修改了十次,而在原來單位我還是寫報告“又快又好”出名的!現在雖然好多了,但每次還是戰戰兢兢的。所以英語在職場上不見的是決定性因素。它的重要性因行業和單位而異。
對於在美加生活了很多年的人來說,我覺得上補習班可能幫助不大。也許更好的途徑是多讀英文的報紙,雜誌,書籍,把學語言與學文化結合起來。
That said, I still appreciate your effort in teaching English in your blog! Way to go! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|