【旅途见闻(7)】 乔治亚州的“大峡谷”(1) 伍加,2010年9月10日,周五 乔治亚州有七大自然景观,“大峡谷”是其中之一。从亚特兰大向南开车走三小时,穿过哥伦布(Columbus),到达一个小镇叫兰普看(Lumpkin),再向西走大约七英里,这里有一个国家公园叫 Providence Canyon State Park,此处的自然风景奇特,被誉为“乔治亚州的大峡谷”。旅行之前,看到旅游资料介绍说这个“大峡谷”是由于 1800 年代农民浇地不当引起的水土流失所造成的,我想,那很可能就是几米深的小水沟吧?我们全家刚刚游过亚利桑那州的大峡谷 (Grand Canyon,Arizona),记忆犹新;乔治亚州这些因水土流失造成的景观无论如何也不能和真正的大峡谷媲美吧?可是,等我们看过乔治亚州的“大峡谷”之后我得承认,它和亚利桑那州的大峡谷相比,各有千秋,在有些方面,乔治亚州的“大峡谷”还更胜一筹。 在 1000 平方英里的密林中,有九条峡谷纵横交错。它们的深度只有 150 英尺,只是科罗拉多大峡谷的三十分之一,但是它们独具特色。感谢照相机技术的发明者,让我记录下那些美好的画面;感谢博客这种先进工具,让我记录下生命中的片断。
| 这里到处是绿树掩映, 漫山遍野,有一层薄雾升腾。 解开褐红色的植被, 乳白色的婚纱, 罩裹着座座神女峰。 河流放缓了脚步, 蝴蝶不再把翅膀煽动; 小兔竖起了耳朵, 期待着-- 期待着阿诗玛的歌声。 | 在这里,大自然在倾诉衷肠, 在这里,大地裸露着胸膛。 我看到了你身上的汗渍, 我感受到了你搏动的心脏。 为什么洁白的肌肤外面 有一层褐红色的土壤? 你张开胸怀拥抱碧绿, 秋天过后,还有那片片金黄。 待到白雪覆盖后, 冬天的你,会是什么样? | | | 还只是夏末季节, 怎么就有了红叶? 特立独行的人, 没有早熟的羞怯。 远行的人,请摘一片 夹在书的扉页。 家乡的山水, 总印成梦中的请帖; 这是片片真情, 象火一样炽烈。 | 这些松软的白土, 有点像粗制豆腐。 捷足先登的种子, 生长出勇敢的小草、小树。 不是为了炫耀, 不是为了嫉妒; 但愿我们盘根错节的意志, 化作盔甲、咒符-- 挡住风刀雨剑, 把这乳白色的美守护! | | | 背靠着大地, 头顶着蓝天, 我们手握白杨宣誓: 视死如归,勇往直前! “生当做人杰, 死亦为鬼雄。” 成败不足论, 生命乃过程。 | 这棵消息树, 不是送信号给老乡、八路。 它在顽强地告诉人们, 保护我们共同的家园, 保护我们容易流失的水土。 生命中有很多的消息树, 健康的、事业的、爱情的,不一而足。 只有我们学会珍惜, 才不会错失良机,遗恨千古。 | | | 天生丽质无需饰, 自然本色最相宜。 矫形纹饰如自虐, 东施效颦人笑痴。 美的本质是什么? 大峡谷的景观, 为我们作了暗示。 美的来源是什么? 大峡谷之行, 给我们诸多启迪。 |
那些道道沟痕, 诉说着岁月的沧桑和无奈。 横着的说这是幸福的年轮, 竖着的说那是艰难的年代。
这些松软的泥土, 怎么经得住常年雨水冲刷? 明年我再来看你时, 希望你还像今天一样挺拔。 | | 伍加,2010年9月10日,周五 |