七律 • 贈友人
無從折柳唱陽關,君已南遷山外山。
十載知交流水意,幾回狼崗鷺鷗閒。
筆端華彩堪獨秀,檐下笑談憑盞傳。
相遇原來皆為別,金灣不復是金灣!
註:金灣指舊金山灣區
寒煙好,看見你的留言,喜出望外!謝謝你喜歡!
好些日子沒有看見你了,問好!
冬兒這首真好,特別喜歡“相遇原來皆為別,金灣不復是金灣”
懷斯好! 是啊,古人的別離比現代人更難,分別後音書不便,山水迢迢,那種別愁離恨,比現代人濃厚多了。而今有網,咫尺天涯,這樣一想,就釋懷多了。謝謝,保重!
樂莫樂兮新相知,悲莫悲兮生別離。冬兒好詩,頷聯令我想起杜甫的秋興,他悲憤蒼涼,一生坎坷。對比起來我們就看開了。
不用客氣,謝謝!
太過獎, 班門弄斧了. 人有悲歡離合,此事古難全。想開就好.
另外,拙詩格律上有瑕疵,以後再來拋光。
謝謝好詩相和!寫得灑脫開闊,好句多多。
尾聯翻得好,一掃原作的鬱郁之氣。大讚!
敬和 《七律 ? 贈友人》
休將別淚灑陽關,君去蓬山更萬山。 十載墨香凝硯底,一江鷗影落樽前。 筆峰自可裁雲錦,詩思猶能破浪還。 莫道相逢終作別,金灣過後有瓊灣!
是的是的。好友離開灣區,我在成都沒能給她送行,只好以詩致意。謝謝快活老哥!
為冬妹贈友七律點讚,既情深,又典雅。
你這位十年好友的才華好生了得啊!