|
|
|
|
|
|
|
|
|
我的古典文学启蒙读物
我最先接触的古典文学启蒙读物不是三字经,也不是千家诗,而是王力的《古代汉语》。当然这不是谁给我布置的学习内容,是自己受好奇心驱使,胡乱翻读的。
那会儿我还是个小学生,这套书对我来说很艰深,但也很有吸引力。艰深自不用说,因为是大学课本。有吸引力,则是因为它让我一下子走入了一个美妙的世界,直接走进古人的殿堂,享受文化盛宴。翻开它的感觉真好,像是珠玉满地,只需要俯身去拾。有吸引力的另外一个原因是恰恰是因为它的艰深,书里读不懂的地方太多了,就只好反复读,一字一句的啃,再仔细读注解,这个半懂不懂的过程是学任何东西时最上瘾的过程。那时的理解力实在有限,能背诵的文字远比理解了的文字多。
年少读这样的书的最大的好处就是能早早接触到各类文体,而且都是精品,就像是享用一盘精选的什锦,什么都有一点,读后对古典文学就有了整体上的了解。书里选登的文章有唐诗宋词元曲自不消说,楚辞汉赋诗经散文古诗十九首也样样皆有,我最喜爱的是诗歌类的文字, 一读就能上口当然是那些短诗,柳宗元的《江雪》,李白的《夜宿山寺》,孟浩然的《春晓》》,古诗十九首中的《行行重行行》等等。小孩子确实该以这样的诗作为启蒙读物。 书里还有大量的常用词讲解,对我来说太枯燥了,跳过了不少。通论里关于诗词格律和文体讲解也读得迷迷糊糊的。这样读书的坏处就是没人指点,胡乱吞食,不求甚解,落得个似懂非懂。虽然似懂非懂,还是乐在其中。读庄子的<北冥有鱼>,为庄子瑰奇的想象力而惊叹,虽不能完全理解里面的内容,但知道了鲲鹏这个词的来历。再读吕氏春秋-察传,记住了“穿井得一人”的故事。<离骚>很难读,也太长,只能断断续续地背诵一部分,好歹知道了在屈原生活的时代不是皇上也可以自称为“朕”。 楚辞的其他篇目如像“山鬼”,“国觞”,“渔父”,相比起来无论是理解还是背诵都要容易得多。
唐人的词,首先映入我眼帘的是李白的菩萨蛮和忆秦娥。“平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧...”,烟霭如织,游子思归,究竟是什么样的碧色可以让人惆怅如此?就因为“伤心碧”几个字,我心中便固执地认定诗人的写作场景是春天,而不是他人认为的秋季,只有春天才会有如此强烈的绿色。
那时欣赏李白的飘逸胜于喜欢杜甫的沉郁,大概是因为那样的文字更符合年少时的浪漫情怀吧。为了多了解李杜生平,还专门找来郭沫若写的《李白与杜甫》,读后十分不解,不明白为什么需要扬李抑杜,照我当时之见,李白至少应该和杜甫是同等的,甚至超过杜甫,还需要特意“扬”吗? 当然,现在来读老杜,感受完全不同了。
读宋词一开始就被苏东坡的<念奴娇.赤壁怀古>吸引住,“乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪”,那是怎样的气势,怎样的画面啊! 不禁反复吟诵,感叹。从那开始便喜欢上东坡词,无论是豪迈如“西北望,射天狼”,还是寂寞如“缥缈孤鸿影”,都让我着迷。当然也就顺理成章地喜欢上了辛弃疾,直到现在,还是最喜欢苏辛。其他词人我也非常喜爱,也能欣赏周邦彦的某些词作,唯独吴梦窗的词怎么也读不下去,尽管这本书里只收录了他一首。知道吴文英是南宋的大家,后来也试着读过更多的梦窗词,还是找不到那种读上去砰然心动的感觉,当时以为是因为年幼欣赏能力有限之故,多年后读到王国维先生的《人间词话》,才恍然大悟,原来我和这位大师的感受完全相同,他也是喜苏辛不喜花间,恶梦窗,究其原因在于都是坚信诗词应该来自于兴发感动,能够表达兴发感动,梦窗词没有能很好地表述这样的感发。明白之后,欣喜之情,难以言述。书中没有黄金屋,但是有师长,有知音。
还记得李后主一句“流水落花春去也,天上人间”让我认识了这位亡国之君,于是找来更多后主的词。当第一次读到“春花秋月何时了,往事知多少”时,我那颗年少而敏感的心一下子就被抓住了。平白如话的句子,却有那么强的感染力,好像把宇宙间生命的无奈和悲哀全都写了出来。后来才知道被它雷倒的不止我一人,俞平伯先生也称这句词为“奇语劈空而下”。
元曲,书里收录的每首我都喜欢,最喜欢的是张养浩的《雁儿落带得胜令-退隐》 。这首小令不像他的怀古之作那么沉重,哀叹兴衰。“云来山更佳,云去山如画,山因云晦明,云共山高下。倚仗立云沙,回首见山家,野鹿眠山草,山猿戏野花。云霞,我爱山无价,看时,行踏,云山也爱咱。”,清新的句子读来满嘴生香,百诵不厌,心里充满了云山,对野鹿的向往。那份亲近山野的愿望终于在我中年后的生活中实现了。如今每当行走在山峦上,或者在朱红色的金门大桥上,望见山间白云飘浮,就会忍不住想再一次背诵张养浩的这首小令。
这本《古代汉语》里也收录了不少诗经的诗篇,给我印象最深的不是<关雎>, 而是<桃夭>和卫风<氓>,<桃夭>易读易诵,且带强烈的喜庆色彩,让人过目不忘,而<氓>则严重影响了我对男人的评价,知道男人是朝三暮四的动物,不可以把一切希望寄托在他们身上。我最欣赏的一句是诗的结尾:“反是不思,亦已焉哉”。觉得女人需要有这样决绝的志气。当然,成年后发现这是偏见。世上有轻薄男儿,也有重情之人,不可一概而论。
年少时和年长时接触古典诗词的最大不同就是诗词对心灵的冲击程度不同。人上了年龄,好多事情麻木了,对语言的感受力也消减很多。同样的诗词,年长时读来绝对不能重复年少时的那种强烈感受,那种痴迷。为此我很感激王力这套书,它领我进入了一个奇幻的世界,受到了美学的熏导,体验了那种冲击。当时的那种美感和那种心情以后再难复制。在我后来的世界里,二十多年都与古典文学没有丝毫交集,也几乎没有时间再碰这些东西,但是我依然能感受到它对我人生的潜在影响,让我可以用诗人之眼观察周围世界的美好。人生有诗相伴,真好!
菩萨蛮二首-中秋(图)
· 闲话中秋 · 吃月饼的罪恶感 --------------- 中秋节,月饼月亮都写过了,来点其它的中国元素。 此文是拜读了半江红博主的跟着老毛学“骑驴”一文后的跟帖唤起了自己的回忆而作,特此致谢! 祝各位朋友中秋节快乐! |
|
|
|
|
|
|
|
|
文章评论 |
|
|
|
作者:老冬儿 |
|
留言时间:2012-10-06 07:52:21 |
|
|
欢迎纽约堂叔来访。很高兴认识你。
我现在人在旅途,回来后定会去贵府回拜。 |
|
|
|
我是纽约堂叔。 看到万维这么多才女,很是羡慕。在村里,就没有这样浓厚的文学氛围,只要是文学类的文章,编辑一律打入冷宫,所以就不好玩了。 希望不断读到你的作品。 |
|
|
|
作者:老冬儿 |
|
留言时间:2012-10-02 16:36:09 |
|
|
谢谢3stones来访留言和给出连接,我还从来没看过百家讲坛这个节目,听说很不错。
李清照的词,没有人不喜欢。她的好几首词(比如如梦令)也是我的启蒙读物,非常喜欢。没有在文章里提起是怕铺陈得太散。
至于我们的下一代学习中国古典文学的问题,比较难说。取决于小孩本身的天份,兴趣,以及父母的熏导。我儿子小时候我没有刻意教他多少中文诗词,后来他上大学时感兴趣,自己修了不少中国文化方面的课程,也包括诗词讲解。据他自己说收获不小。
再次感谢! |
|
|
|
作者:3stones |
|
留言时间:2012-10-02 12:48:56 |
|
|
By the way, how to introduce these to kids in the US? Any suggestion? |
|
|
|
作者:3stones |
|
留言时间:2012-10-02 12:47:41 |
|
|
Just watched Kang Zhen's introduction to Li Qingzhao:
http://space.tv.cctv.com/page/PAGE1236049701742291
Hope you enjoy it too! |
|
|
|
作者:老冬儿 |
|
留言时间:2012-10-01 11:45:45 |
|
|
小白合MM好!
谢谢你又回来解释,你说的,我全懂。
新移民在奋斗与生活之间是很挣扎。说实话,我也是这几年工作上没了进取心才到这中文网上来玩的。以前忙工作不消说,晚上回家也带着科技文献阅读,生怕落伍。现在放松了,也就开始享受生活了。
我相信等你以后到可以放松的时候,也会重拾自己的爱好的。 |
|
|
|
作者:小百合 |
|
留言时间:2012-10-01 00:22:08 |
|
|
冬儿,节日快乐!
你说,学佛也不必丢弃其它一切爱好啊。
其实,也没有刻意丢弃什么,也是顺其自然的. 每天早8晚5的上下班,回家,基本上什么也不想 做了.但学佛的功课不敢放弃,有时困得能把竖 版的经书读成横的,哈哈!哪里还有什么时间和 精力坚持自己的爱好?要想写点儿什么只能占 自己的睡眠时间.要命的还是不能爱好中文,只 能爱好英文,否则的话,很容易用进废退?所以, 不得不对英文更投入.有一次,工作中,当我见到 一个中国学生时,情不自禁的与他说中文,他却 指着我的鼻子说,你怎么说中文?! |
|
|
|
作者:老冬儿 |
|
留言时间:2012-09-30 21:23:31 |
|
|
小辩儿好!
小辫儿初中就迷恋填词,很厉害哦。怪不得你的文字读起来好舒服。你说的那个副 作用,我懂,也干过那事。不过别说,那个年龄心很敏感,有一点风吹草动就会有 感觉,所以也不一定是“为赋新词强说愁”,而是少女多情容易愁。 :-)
喜欢你这句总结:“只是一瓣成长的经历”,太对了!
也给你补上中秋节的祝福! |
|
|
|
作者:老冬儿 |
|
留言时间:2012-09-30 21:16:58 |
|
|
偶灯好,谢谢留言。节日过得可好?回帖晚了,抱歉,刚把朋友送走。给你补上一句节日的祝福。
我们是同时代的人,都背诵了不少老毛的诗词语录。还好,不完全是浪费时间,也 算是启蒙教育的一部分吧。:-)
我哪里是什么早慧啊,对诗词偏爱一点,是因为有兴趣。这大脑的记忆是有选择性 的,有兴趣的就能记住。有的东西,譬如金融之类的我怎么也读不进去。 |
|
|
|
作者:王小辫儿 |
|
留言时间:2012-09-30 13:41:44 |
|
|
喵喵,俺小学最早喜欢上的是新华字典,可以认识很多同学们还不认识的字,极有成就感:)大学时还经常跟男同学猜字赌早餐,每当看见他们给俺拎来的铁力发面包,爽啊!
唐诗、宋词、元曲也是俺从老爹书柜里时常翻来琢磨的东东,初中时曾很迷恋填词,副作用是“为赋新词强说愁”,把未经世事的自己弄得惨兮兮的,呵呵。谢谢冬儿,看见你描述的情景,不由得想起了自己小书呆子时期的样儿:)纯净,迷恋,憧憬。。。跟水平无关啊,只是一瓣成长的经历:)
谢谢分享! |
|
|
|
作者:偶灯斯陋 |
|
留言时间:2012-09-30 12:46:25 |
|
|
冬儿早慧。 当年上小学二年级就开始闹革命,古典文学无从启蒙。诗词只有毛诗读,对“茫茫九派流中国沉沉一线穿南北”“西风烈长空雁叫霜晨月”熟悉得很,但对诗词整体很抗拒,不能欣赏。记得那时读红楼梦西游记(地下阅读)只看故事,一遇诗词便跳开,觉得读那些东西是torture.直到成年以后才慢慢开始读一些些古典诗词,才能够感觉一些句子是那么脍炙人口。
回祝冬儿中秋节快乐 |
|
|
|
作者:老冬儿 |
|
留言时间:2012-09-30 08:57:06 |
|
|
山哥好,喜欢你的吉言,“冬儿不老”。:-)
中秋愉快! |
|
|
|
作者:老冬儿 |
|
留言时间:2012-09-30 08:56:27 |
|
|
|
作者:老冬儿 |
|
留言时间:2012-09-30 08:55:49 |
|
|
半江好!你客气了,不敢当。你诗才满腹,气冲牛斗,挡都挡不住,咱真心羡慕欣赏。我是越来越麻木,只是偶尔才会有想写的冲动,再加上动作慢,诗坛都不敢多去,怕跟不上你们,怠慢了朋友。
再祝节日快乐! |
|
|
|
作者:老冬儿 |
|
留言时间:2012-09-30 08:55:13 |
|
|
小白合好,谢谢你又回来,还好心写那么长的文字劝导向佛。我一直就觉得有信仰好,同意你说的,上了年纪应该多关注生命本质的问题。不过,你学佛也不必丢弃其它一切爱好啊。
我现在努力做到的是每天读一段圣经,看自己能不能开悟。:-)
节日快乐! |
|
|
|
作者:老冬儿 |
|
留言时间:2012-09-30 08:54:23 |
|
|
虎林好!你真好,有了月饼还想着网友,吃不着也心领了,谢谢!
国内的月饼就是比这里的好吃,这里卖的都是广式月饼,我不喜欢。最喜欢的是国 内的苏式火腿月饼,皮酥,馅也不太甜,YUMMY! |
|
|
|
作者:山哥 |
|
留言时间:2012-09-30 06:11:30 |
|
|
|
作者:花蜜蜂 |
|
留言时间:2012-09-30 05:49:36 |
|
|
|
作者:半江红 |
|
留言时间:2012-09-30 00:01:56 |
|
|
一提起楼主,我就自动想起“幸得明月来相照,万里江天万里风”。这是我从万维上读到的最好的两句诗,记忆特深,等同少年时期背诵的“秦时明月汉时关...”,这辈子恐怕都忘不了。 |
|
|
|
作者:小百合 |
|
留言时间:2012-09-29 22:44:57 |
|
|
我把劫说少了.更正如下:
劫有大劫、中劫、小劫三种分别。一个大劫有四个中劫,一个中劫 有十二个小劫,一个小劫就是人的寿命。从最短只有十岁的时候算 起,每过一百年加一岁,加到八万四千岁,就每过一百年减一岁,仍 旧减到十岁.照这样加一回,减一回,总共是一千六百八十万年,叫一 个小劫。二十个小劫成一个中劫,就是三万三千六百万年,四个中 劫成一个大劫,就是十三万四千四百万年。而四个中劫都有名目:成 劫、住劫、坏劫、空劫,成住坏空。
http://blog.creaders.net/xbh2007/user_blog_diary.php?did=22061 |
|
|
|
作者:小百合 |
|
留言时间:2012-09-29 22:28:18 |
|
|
冬儿,我现在一不看小说,二不读诗.我觉得那都是年轻人的事了? 咱们这个岁数的人,要赶紧学佛才是最要紧的.因为世界是成住坏 空,人生是生老病死.再加上天灾人祸...,我心里总有一种不安? 佛法有出离三界的解脱智慧和般若智慧,但是要按照修学次第,一 步一步的修证,才能真正有所收获和受益.绝对是小说诗歌的智慧 所望尘莫及的.
说来别把你吓着,我是宁可信其有,做好各种准备.朋友告诉我说: 由于太阳的巨大变化影响到人类居住的地球.今年12月21、22、 23日,地球从三维空间转换到四维空间,中间穿过一个零空间, 要经过三天的黑暗,地球结构要发生什么变化,人体要发生什么变 化,还都是未知数。地球上的电和电子的能量都会消失?并会有强 烈的损伤视力的地光和震耳欲聋的巨响等.美国的NASA有类似内容 的太阳变化的网上资料可以查看.
还说30年后世界的灾难,因没有谁相信,只好做出来两个VCD科幻 片。一个叫:以后,一个叫:2012.都是讲美国的灾难。说美国西 部有一个火山活了,一旦爆发就引来了融化的冰雪雪山之水,形成 600米高的水墙,从海岸向美国境内蔓延,最后只剩下60米高的水 墙。而在美国东部如火山爆发,就会形成3米厚的火山灰将覆盖所 有的城市。这就是宣告,美国从此消失了。还说,日本也将消失, 是整个日本土地,以板块形态滑到菲律宾海域里一个海下大峡谷的 底部。这个世界只能留下20%的大德之人。
而学佛之后,就会见怪不怪,知道这些山河大地海洋峡谷器世间都是众 生的共业所造成的.业的力量能敌须弥(山),能深巨海.众生不断的造 业,世界就不断的变化,直到这个世界彻底毁灭,成为一个小劫,十个小 劫成为一个中劫,十个中劫成为一个大劫.而人类以及一切有情众生就 是不断的生生灭灭,六道轮回永无止息.我佛慈悲来普度众生脱离劫难, 告诉我们如何自度度他,如何出离苦海,得涅磐乐等.希望你能到我的 小博客看看佛法系列讲座. |
|
|
|
冬儿:
中秋快乐to you too.
邻居老刚从中国回来,送来几个月饼。可惜俺已到了不喜欢月饼的年纪,太甜了。如果不是因为你在加州的话,一定给你捎过去尝尝。 |
|
|
|
作者:老冬儿 |
|
留言时间:2012-09-29 14:49:16 |
|
|
雨露好!谢谢你那么忙还赶来写评论。好福气的雨露,你先生不在家,中秋节是自己做吃的还是啃你先生给你做好的大饼? :-)
每人喜欢的东西不一样,那有什么惭愧的。你小时候就会打的球,我现在都没有打 过,以后也永远不会去打。:-) 怎么样,比你还悲摧吧?
节日快乐! |
|
|
|
作者:老冬儿 |
|
留言时间:2012-09-29 14:47:36 |
|
|
虎林好!没有关系,我跟你一样,也总把人的性别搞错,也是因为没有点那么一下。 劳当劳博主还一直以为我是一位北京老头儿,有意思吧?
谢谢你写那么一大段来分享。书被烧了好心疼,那个年代真是的!不过能从学校的 图书馆里借书,很不错了。我父亲当时也要检查我读的书,有的书,比如我从朋友 手里借来的<红与黑>,就被他禁止了。
中秋节快乐! |
|
|
|
作者:老冬儿 |
|
留言时间:2012-09-29 14:46:52 |
|
|
多思,中秋快乐!
咱们可是老朋友了,怎么你也寻我开心?乱翻大学教材和使用大学语文教材是两回 事,你懂的哈。 :-)
正好逮住这个机会告诉你,特喜欢你替五彩写的那份简历。盼望你时不时还是要出 出手,让我们有机会读到你的精彩文字。 |
|
|
|
作者:雨露滋润 |
|
留言时间:2012-09-29 12:03:32 |
|
|
冬儿,
来晚了, 站在后排给你鼓掌! 同意Elwyen和在水一方和大家的留言。 你还是同我们一般人不一样, 小小年龄, 居然有对古典文学到兴趣。 真是佩服。
我和百草一样,你小时候就读了的书, 我到现在也没有读。 惭愧啊!
中秋快乐! |
|
|
|
花妹妹是想说冬儿妹妹德才双馨吧。
冬儿妹妹,不好意思以前总叫你兄。却原是妹妹。也就是小老鼠点一点的事儿,但俺就是太懒了点。
说到文革时无事只能读书的事,俺是深有同感呀。只是俺没有你那么好运。所以真是羡慕你呀。文革一来,家中的好书给红卫兵搜去烧了个精光(《红楼梦》《西厢记》《三国演义》等则是早就借出去了但不想或不敢要回)。连俺家族留了几十代的家谱也给搜去烧了。唯一留下的是诸如人民文学之类的杂志。还有几本书也是没啥文学价值的东东。还记得其中有一本书(书名忘了)中的一篇短篇小说是《高高的大青山》。好在文革前邻省一个大学开办急需要人,所以家父算是可以“为革命做点贡献”。这样俺可以在允许探亲时就去他那图书馆里借书来拼命看个够。只是那时老父也只允许我借诸如《水浒》《大刀记》之类符合当时政治环境的书来读,免得俺整天胡思乱想。要说真正看书,还是78年以后。陆陆续续看了几十本中外名著。但显然错过了记忆最好的那些年。这也是俺6.4上街闹革命的原因。 |
|
|
|
作者:多思 |
|
留言时间:2012-09-29 09:46:19 |
|
|
难怪冬儿的诗词散文如此精彩,原来是神童哈!上小学时使用的居然是大学语文教材,佩服! |
|
|
|
作者:老冬儿 |
|
留言时间:2012-09-29 08:47:53 |
|
|
PIA 好!谢谢来访留言鼓励。希望小文真是像你说那样。
祝你中秋节快乐! |
|
|
|
作者:老冬儿 |
|
留言时间:2012-09-29 08:45:45 |
|
|
花MM好!谢谢你又回来。多谢夸奖,哪里啊,这里热闹点,一是因为是忆旧的话题,大家都感兴趣,二是因为开博那么久了,认识的朋友不少,大家互相捧场,图个热闹。至于什么派, 按照咱们牛大庄主北村的划分,我是属于青山绿水部的,不谈政治。:-)
花MM你还没有回答我的问题哦 :-) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|