好书推介:对手团队(Team of Rivals)
2012年的电影《林肯》(Lincoln) 我看了两遍,不是别的原因,里面的人物太多,第一遍看下来没有完全弄明白。看了第二遍后觉得那段历史挺有意思的,便找了原著来读。原著是传记作家 Doris Kearns Goodwin 女士2005年出版的林肯传:《对手团队:政治天才林肯》(Team of Rivals,The Political Genius of Abraham Lincoln)。
知道这是一部政治内容很重的书籍,刚开始时我不确定是否能读下去,没想到一读就被吸引了,真是好书!读到最后才发现原来最初想知道的电影《林肯》里讲述的故事在这本书里只占很少一点篇幅,也不是这本书最出彩的内容,喜爱之余,未免有点小小的失望。
迄今为止,林肯的传记有一万五千本(不是玩笑,是真的)。在这么多传记之后,这本书的作者还能提供新的史料,写出新意吗?答案是肯定的。与众多传记不同的是,这本书不是像传统传记那样围绕一个主角,从生到死,而是从四个人开始,这本传记实际上是多个人的传记。
作者以精湛的文笔,详实的史料,独特的视角,描述了美国历史上一段非常时期,南北战争时期(1861年到1865年),一个伟大的政治家林肯,一个特别的内阁。就像取了一个厚厚的断面,重笔刻画了断面里的几位人物。在总统大选前,4人的传记平行介绍,林肯当选后,才以林肯为主线,按照时间顺序讲述,其间仍然穿插着各位人物的故事。一直到林肯被刺。
故事的开始是在1860年5月18日,共和党提名总统侯选人的大幕拉开了,四位竞选者都在等待着芝加哥共和党全国会议的消息。最有希望获胜的是纽约州两任州长,12年的参议员威廉舒尔德(William M Seward)。舒尔德是位才能超凡的政治家,那天他在他的老家纽约奥本(Auburn)等待选举结果,和他一起等待的还有数千名忠诚的支持者,他们把祝贺他题名成功的大炮都准备好了,只等结果出来就鸣炮致敬。其他几位候选人包括俄亥俄州州长赛门切斯(Salmon
P Chase), 密苏里州的德高望重的议员艾德华贝茨(Edward
Bates),伊利诺州的亚伯拉罕林肯(Abraham
Lincoln)。赛门切斯和艾德华贝茨在大选那天也是踌著满志地在自己的老家等待胜利的消息, 唯有伊利诺州的林肯是在忐忑不安之中在 Springfiled 城里等待着,作好了面对各种结果的心理准备,特别是失败。
了解美国历史的人都应该知道那天选举结局是什么,可是作为读者,仍然不由自主地跟着书作者的叙述而担心。这四位侯选人都是学法律的,都是当时的演说家,政治家,都反对奴隶制扩散,这四人中从政资历,知名度,受教育程度,家庭成长环境,领袖风度等等方面来看林肯是排在最后的。在这次大选之前,林肯只任过一届国会职务,是个知名度很低的律师,曾经连续两次参选参议员,可惜都失败了。
在花费了大量篇幅铺垫,吊足了读者的胃口后,作者才揭开了选举结果,几乎是戏剧性的,林肯黑马一匹,击败三位对手,获得胜利。林肯的三位对手都很吃惊,很愤怒,他们都认为选举什么
地方出了错,选出了一位不够格的人,输掉的候选人才是更有资格的人。接下来的总统竞选,林肯又胜出,他的这几位对手还是认为他不够格。
林肯意料之外地胜出。是历史开了玩笑,搞错了?不是,当然不是。今天回头来看,就像一个穿越到了未来的人来告诉当时的人未来究竟发生了什么,一切都很清楚,
林肯胜出不是偶然的。作者用非常有趣的笔调介绍了每个候选人,他们的性格特征,处理竞选的方式,等你读完后就会明白为什么林肯会获胜。林肯胜出是因为他具有非凡的政治才能和超强的判断能力。
当上总统后,林肯作了个大胆的决定,任用他的竞选对手来组阁。他的理由很简单,也很无私,那就是这些竞选对手都是国家最优秀的人才,应该任用他们。舒尔德(Seward)当上了国务卿,切斯(Chase)是财政部长,贝茨(Bates)是司法部长。另外几位民主党的人也被任命。林肯后来任命的战争部长埃德温斯坦顿(Edwin M. Stanton)曾经还非常瞧不起林肯。这些内阁成员都比林肯有更多的从政经历,受过更好的教育,他们的存在从某种意义上来说有可能严重威胁这位来自伊利诺州的小律师林肯总统。林肯敢于这样组阁,他的超强的自信心是史无前例的。据说林肯的这种组阁方式后来被他的粉丝奥巴马总统所效法,任用竞选对手希拉里克林顿作国务卿。
从左到右: 司法部长艾德华贝茨(Edward Bates, attorney general); 国务卿威廉舒尔德(William H. Seward,
secretary of state); 战争部长埃德温斯坦顿(Edwin M. Stanton, secretary of war); 财政部长赛门切斯 (Salmon P. Chase,
Treasury secretary)(图片来自网络)
虽然接受了任命入阁,这些内阁成员最初并没有把林肯放在眼里,可是,一切很快就明朗了,林肯是这个团队当之无愧的领袖。
舒尔德是第一个欣赏林肯超凡才能的人,以后他便成了林肯的密友和参谋。舒尔德是美国历史上非常有名的人,两任国务卿,他的广为人知的最大手笔的杰作就是用超
低的价钱(每平方公里4.74美元)从俄国人手里购买了阿拉斯加。内阁的其他成员如贝茨,开始以为林肯能力不够,最终也承认林肯是位无人能与之比肩的总统,差不多是位完美的人。甚至切斯这位始终不放弃总统野心的人,最后也承认林肯超过了他。
林肯的政治天才是通过他超凡的个人品质表现出来的。他能与反对他的人建立友谊,修补伤害的感情,为下属的失误承担责任,坦然分享成功的功劳,有着无可比拟的凝聚力。他带领着这个由他的对手组成的团队在美国的危难之际坚强地领导全国获得了南北战争的胜利,保持了美国国土完整,把美国从万恶的奴隶制中解放了出来。
此书的一个特点是内容来自于大量的第一手史料。包括舒尔德的5000封信件,800页的个人日记,以及他女儿15岁到21岁逝世前两周的所有日记。切斯40年的日记和千封私人信件以及他女儿凯特(Kate)的日记和与她丈夫来往信件。贝茨未发表的日记和信件,战争部长斯坦顿与家人的动情信件,等等。从这些信件里可以看到一个活生生的林肯,那个呆在舒尔德家里的壁炉旁,伸着长腿,谈论除了战争之外的任何话题的人。他的具有感染性的幽默和好奇心。在朋友的镜子里,林肯活转了过来,还原成一个真实的人。
这本书讲述的是男人之间的故事,而不是男人与女人之间的故事。故事主要发生在华盛顿,很多内容是关于战争的,读者可能会以男性居多(虽然是女性作家的作品)。书里也有少量关于女性的描述,其中描述得最多的就是林肯夫人玛丽和切斯美丽的女儿凯特。作者对于玛丽林肯是同情的,这在林肯的
传记作家里不常见到,大多数作者的笔下对玛丽林肯的描写都比较负面。
作者具有高超的细节描绘能力,本来很枯燥的政治故事,在她的笔下全都变得生动了起来。除了描绘一个活生生的林肯,对其他内阁成员的性格描写也非常生动有趣。比如切斯的终身总统梦,贝茨是怎样的一个爱家的好男人,栩栩如生,读者随着作者进入了19世纪,美国南北战争那个时代。读到最后林肯被刺他的朋友们的反应,我也跟着流泪了。林肯被刺给战争部长斯坦顿带来的伤痛比任何人都重,斯坦顿在林肯心脏停止跳动时(1865年4月15日早晨7点22分)说了一句后人永远铭记的话:“现在他属于时代(Now he belongs to the ages)”。一个能被对手和朋友如此爱戴的人,有着一颗伟大而慈爱的心,他的离去不但使他同时代的人伤心,也让我们隔着时空为他流泪。
书的作者 Doris Kearns Goodwin是普利策奖获得者,写过几部美国总统的传记,包括肯尼迪传和罗斯福传。她最新的作品是西奥多罗斯福传记。这部林肯传在电影《林肯》问世后被翻译成了中文,究竟翻译得怎么样我不清楚。建议能够读英文又对美国历史感兴趣的朋友们读原著。
Doris Kearns Goodwin
伟人论伟人:托尔斯泰的奇遇 更多书评: 林肯的婚姻(上) 六世达赖仓央嘉措和他的情诗 粉黛血色-小说甄嬛传简评 你知道你的性格类型吗(上)? |