培養精英兒女從哪開始？謎底在此 養育兒女是作為父母的最高尚的一生職業，哪個父親母親不希望養出精英兒女？作為家長和第一代移民，我們都期望加拿大和美國成長的子女會出人頭地而成為精英。 可是，是什麼使子女們長大後在職業上超越和他們同時代的人呢？ 成功即不是天生，也不是突然的，但每個孩子都具備成功的條件和潛力，沒有任何一個孩子是註定要失敗的。每個成功的孩子背後有兩個人，他們是父親和母親。成功有固定的品格方面的促成因素 - - 例如從小養出良好的工作習慣，語言和人際能力，等等，但成功要單靠個人品格是不夠的，成功需要從小就具備一定程度的文化素養和知識，這些素養和知識不是在課堂能夠學到，而是需要父母的精力和時間上的投資，通過課外教導得到的。 家長把培養子女的責任交託學校很正常，但學校只能做這麼多，而且，不同的學校有不同的教學方法、標準和水平。更重要的是，學校的目標一般不會與所有來自不同背景的父母的目標一致，因此，按定義，只有我們父母才是孩子們的最好的導師。 不幸的是，並非每個父親、母親都有培養出精英子女的天賦。對移民來說，促進兒女的成功所需要的是我們一生中不斷吸取的本地生活經驗和智慧，可是這經驗和智慧卻不能在取得之後向後應用於已成人的孩子，兒女成長時期的我們缺乏這個知識，因此我們不得不依賴於並應用其他人的知識和經驗。 這裡要介紹的就是這樣的一個資源，這資源是一套可以把這個任重道遠的職務變得更容易，更好效果的書。 由美國教育家兼文化素養專家 E. D. Hirsch 編輯的這套書，是所有關心年幼子女的教育的父母不可缺的書。這套書叫 The Core Knowledge Series（核心知識系列），今天，它仍舊是我和太太不離手的教育“聖經”。（和所有第一代移民一樣，初來加拿大時我們對北美一無所知，可是我們沒那麼幸運，那個時候還沒有《The Core Knowledge Series》，我們的北美文化素養是從“磕磕碰碰大學 - Hard Knocks University ”學來的。）
這系列是 7 本從幼稚園到六年級的資源書。該系列的第一到第四本已經被翻為西班牙語，值得一提的是，由於布朗基金會的資助，西語版的版權處於公共領域，因此（相比英語原版）可以免費從網上下載，於此可見這套書的內容對拉丁裔美國人是很重要的，美國的拉丁裔人知道，這些知識是融入社會和獲得競爭優勢的秘密。 西語版的序言裡有這幾句話： 《核心知識系列》的目標，一直是所有兒童，不分種族、血統、經濟地位，社會階層或父母的教育背景，都能獲得質量相同的學習經驗，兒童的母語不應妨礙他們獲得與其他孩子們一樣的基礎知識，儘管他們的父母的常用語不是英語，所有美國兒童都有權獲得關於他們的國家的歷史、文化和科學的實質教育。 這系列的7本書的標題是： What Your Kindergartner Needs to Know – Preparing your Child for a Lifetime of Learning What Your First Grader Needs to Know – The Fundamentals of a good First Grade Education What Your Second Grader Needs to Know … What Your Third Grader Needs to Know… What Your Fourth Grader Needs to Know … What Your Fifth Grader Needs to Know … What Your Sixth Grader Needs to Know … 下面是第一本《What Your Kindergartner Needs to Know》 （幼兒園學生基礎知識）的內容列表（我翻譯了其中一部分標題）： What Your Kindergartner Needs to Know
Introduction I. Language and Literature （語言和文學）
- Reading, Writing, and Your Kindergartner - Literature - Familiar and Favorite Poems （熟悉和喜愛的詩歌） - Aesop's Fables （伊索寓言） - Stories - Part I - Stories - Part II - Two Tall Tales - Sayings （成語和諺語） II. History and Geography （地理和歷史）
- Introduction - World History and Geography （世界地理歷史） - American History and Geography （美國地理歷史） III. Visual Arts （視覺藝術）
- Introduction and Visual Arts IV. Music （音樂）
- Introduction and Music V. Mathematics （數學）
- Introduction - Patterns and Classifications - Numbers and Number Sense - Money - Computation - Measurement - Geometry VI. Science （科學）
- Introduction and Plants and Plant Growth - Seasons and Weather （季節和氣候） - Animals and Their Needs - The Human Body - Taking Care of the Earth （保護地球） - An Invisible Force: Magnetism - Stories about Scientists （科學家故事） 從這些標題可以看到這七本書不僅為小學生提供應有的重要知識，也為他們以後上中學和大學奠定了一個鞏固的文化知識和語言基礎。
這些書的英語二手版在亞馬孫買得到，並很便宜，而其真正價值遠高於所付出的任何價格。 無可置疑，這套書會改變你的兒女的未來！  
|
