红脖子黑人 - 美国的黑人文化 这几天读大名气美国黑人作者汤姆斯。索威尔 (Thomas Sowell) 的论文集“红脖子黑人和自由派白人” (Black Rednecks and White Liberals) ，书虽还没读完，第一篇论文 (和书有相同标题) 所描写在大革命 (1775-1784) 和内战 (1861-1865) 期间两百年左右美国社会的群体习俗和特征，让我颇有启迪。大名鼎鼎的索威尔博士是斯坦福大学经济学家，也是著名社会观察家和政治和社会评论作者，1930年出生于北卡罗来纳州，已出版的书包括“征服和文化”(Conquests and Culture) 和新作“ 知识分子和社会”(Intellectuals and Society)。 普通人一般是把“红脖子”这贬义词挂在美国南部白人头上，而黑人则常被置入“自由派”之内，因此以“红脖子黑人和自由派白人”的“倒立”式来形容黑人和白人是很有挑衅的。虽然如此，此书出版之后，有社会和政治成熟的美国读者并没有对作者发出强烈的不友善反应，除了在学术界引发很多讨论之外，一般人对索威尔的非传统观点安之若素。 流行观点认为黑人文化来自非洲。这是个误解。根据索威尔的研究(这结论其他社会学家也有证实)，黑人文化事实上可以追溯到美国南部白人的所谓“红脖子”文化。美国黑人没有接触非洲已长达数百年，他们的文化，语言，词句结构，以及他们的其他文化特征，不是来自非洲，而是和奴隶时代的美国南部白人主子的文化有很密切的关系。 在美国居住有些时候的人都知道，美国南部白人和北方白人在语言，风俗和其他方面有许多不同之处。这些文化差异，一百多年前更为明显。最大的原因是这两种美国白人来自英国不同地方。南方人祖先大部分是二百多年前来自苏格兰，爱尔兰以及英苏北方边境贫穷地区的新教徒 (Protestants) 和他们的已移居阿尔斯特的后裔，而移居美国北方（新英格兰和东宾夕法尼亚州）的则多数是从英格兰来的贵格和平主义者 (Quaker Pacifists)和清教徒知识分子 (Intellectual Puritans)。这些移居美国南方的白人所带来的文化特征（即“红脖子”文化）是“懒散”，“缺乏知识好奇心”，“不读书”，“性生活糜烂”，“挥霍无度”，“爱好暴力”，“好斗”，“不珍惜生命”，他们同时也带来当时英格兰西北方的特殊语言模式(比如我曾经在博文介绍过黑人习惯用的”I ain’t got no money” 之类的双重否定词)。这些移民不常上教堂，做礼拜的仪式很常在室外举行，仪式里有很多嘈杂，高声叫喊和唱歌。这都是从他们祖国带来的习俗。 索威尔指出，英苏北方移民最喜欢为儿子取“爱德华”这名称。那个时代哈弗学院没有准确的统计数据，但我们知道哈弗最初四十班本科学生之中只有一名学生的名称是“爱德华”.另外一个众所周知的事实是，历史上，黑人的平均智商是85，（相比全国智商平均水平是100），但北方黑人多年来智商一向高于南方黑人。还有，根据2004年发表的研究，在黑人哈佛校友中，绝对多数是西印度群岛或非洲移民，而不是土生黑人。 总括而言，“红脖子”文化是落后，缺乏竞争心态的文化。虽然通过社会流动和其他因素“红脖子”文化已被美国主流文化吸收，在大城市黑人聚居区里这种“红脖子”文化还存在着，甚至被给了政治正确的的名称：“黑人文化”。而他们的“红脖子”语言，也被政治正确地改称成：“黑人英语”。虽然这特殊语言模式在英不列颠已经消失，在美国黑人社会里它依旧存在，依旧是黑人在美国社会地位进步上的大大壁垒，而一些有改良社会倾向的自由派白人 (misguided white liberal do-gooders) 的错误思想和过度通融，也让有些没有志向的黑人把“黑人文化”当成挡箭牌而不发奋图强。 比起一般黑人，那些对“黑人文化”不认同的黑人（前国务卿科林。鲍威尔，第一夫人米歇尔和总统奥巴马是最好的例子）在事业上有极大的成就。 当然，今非昔比，一般南方白人和大多数黑人今天已经摆脱“红脖子”贬义的阴影。虽然人类相互歧视永远根除不掉，经过50多年（从马丁路德金开始）的奋斗，美国民权运动也有一个段落。在科林。鲍威尔成美国第一个黑人国务卿后，奥巴马已成第一任黑人总统，很多黑人在美国社会各界上也占有很高的地位。索威尔博士本人就是美国社会进展的象征。 索威尔说：“写此书的原意不是指责受害者。在黑人文化里出生不是黑人的错，但这些受害者不应该以“文化认同”为借口，也不应该在“所有文化都平等”的口号之下，被锁在这落后的文化内。” “红脖子黑人和自由派白人”这本书一共有六篇论文，包括“犹太人是个泛指名称吗？”(Are Jews Generic?) ，“奴隶制的真实历史”，“历史和德国人”，“黑人教育：成绩，神话与悲剧”。这是一本很具洞察力的书，我毫无保留地推荐它。即使你不完全同意作者的观点，这本书还是值得一读。 Black Rednecks and White Liberals By Thomas Sowell Published 2005 by Encounter Books, San Francisco 
|
