移民應該在乎居住國對我們的評價嗎? 加拿大是世界最大移民國(按移民比率計算),每五個加拿大人中就有一個是移民或與移民有直接家譜關係,在多倫多,五成居民出生於加拿大以外。移民的文化多樣性給加拿大帶來活力和元氣、讓加拿大成為全世界最羨慕和嚮往的國家。 但是,隨着移民的大幅湧入,最近一兩年,這個世界最寬容的移民國的主流媒體,出現了令人擔憂的一些報刊標題: 民調顯示:我們對移民的評價減弱了 《蒙特利爾公報》2010-12-31 Our view of immigrants has eroded, poll shows 你是名副其實的加拿大人還是僅僅“加拿大公民”?《加拿大移民改革》博客 2010-06-17 Are you a Canadian or just a Canadian Citizen? 溫哥華是加拿大城市還是中國殖民地?《加拿大移民改革》博客 2010-06-28 Vancouver: Canadian City or Chinese Colony? 《多倫多星報》不久以前以《多元文化未兌現的承諾》 (The failed promise of multiculturalism) 為題發表專欄文章說: “For most of these people, Canada is not their country, it’s a life insurance policy, a place to rush to when in need of medical services or secure shelter. ” (對大多數這些移民,加拿大並不是他們的國家,而只是一個生命保險,他們只是利用加拿大,享受加拿大的福利和加拿大給他們躲避災難的庇護。) 作為一個移民國,加國政府密切關注移民的成功與失敗。政府實行跟蹤調查,並定期舉行各種民調來測驗國民對移民政策的態度。最新一個調查顯示,58% 的本地出生的受訪者說他們仍舊支持加國移民政策(國外出生的受訪者的數據是 54.9% )。 對加拿大,世界最寬容、最大移民國來說,55% 或 58% 支持率並不是讓人樂觀的數據,但 CBC這樣報道這個調查: 加拿大移民支持率創歷史新高 CBC 2011-10-20 Immigration support by Canadians at all-time high 另一個最新出爐的民調(這是一個加拿大前總理特魯多基金會舉辦的調查)指出: 加拿大人認為移民要居住加拿大就應該採納加拿大價值觀 《環球郵報》2011-11-16 Immigrants should adopt Canadian values to settle here, survey finds 值得一提的是,同一個調查是這樣被一個中文報紙報道的: 半數國民認同:移民令加拿大更加美好《明報》2011-11-17 當然,這是一個“杯子是半空還是半滿”的故事,我們可以反過來概括地說:半數加拿大人不同意“移民令加拿大更加美好”。 根據最新數據,菲律賓已取代中國和印度成為加拿大的最大移民來源國: 而且加拿大的最大“少數族裔”已不是華裔,而是印度裔。 這個新現實並不難解釋。比起大陸移民,印度和菲律賓移民有兩個很重要的優勢:他們已經有很強的英語能力, 並且,因為他們沒有中國崛起成為大國的背後因素,與中國模式教育給予中國人的民族和文化沙文思想,這些移民對加拿大從一開始就有很熱忱的態度。經驗告訴我們,相比這些移民大陸移民一直很難和主流“接軌”。 看來,中國移民的“受歡迎度”已經是加拿大的一個 “房間裡的大象”了 (Elephant in the room) 。也許,中國移民在加拿大的評價每況愈下的趨勢已不可扭轉。 移民對加拿大的熱忱可以從這個印度裔移民報刊的首頁看到: 加拿大是人間天堂 《印度移民周報》 2010-12-24 Canada is Paradise on Earth Can-India Plus 這類首頁標題是我數十載居住加國在中文媒體從未看到的。相反,常見的中文媒體標題是: 加國移民部“秘密”:國籍識別政策:減少中國人《加拿大家園》2011-02-09 加拿大其實是一個很少秘密的國家,很多政府資訊都是公開的。為什麼中文媒體常看到這種對加拿大負面的標題呢? 我覺得大部分中國人來加拿大是為了安家立業,腳踏實地為子女和家庭創造穩定的經濟基礎是他們的願望,而且,移民在一代之內功成名就而成為加拿大社區領袖已不罕見(大部分是第一代印度裔移民,見《再看加拿大的新面孔》),但總有一小部分大陸移民一直不能適應加拿大,還有,留學造假、為綠卡假結婚、愛占便宜,言而無信,鑽漏洞,例子層出不窮。加拿大本地富豪生活低調,但中國富二代卻炫耀財富,態度咄咄逼人。不幸的是,這些加拿大人看不慣的壞習慣可以很容易把大部分中國移民的形象毀了。 對來自各地的移民,加拿大是他們的新國家,是他們的未來。但加拿大人已經發現有一小部分中國移民即使成為“加拿大人”了,卻仍舊自稱對中國忠誠。這些人貪婪加拿大的社會福利,但從沒想到該如何擁抱這個慷慨的國家。想一想,中國移民越來越不受歡迎是很奇怪嗎? 對移民來說,在加拿大影響最大的政治人物不是總理哈珀,而是之前擔任多元文化部長,現在擔任移民和公民部長的康尼。他曾經是加拿大最年輕的國會議員之一,也是保守黨政府對華人“人頭稅”、“排華法”在國會歷史性正式道歉賠償的最大推手,是國會通過要求日本對慰安婦問題進行正式道歉決議案的推動者,他的移民政策改革,對加拿大有深遠的影響。 移民部長康尼最近宣布的政策修改程序引來不少華人社區的批評,但民意調查說明這個調整是正確的。康尼是一位精明、 經驗豐富的政治家。一個民主國家的民選官員不能與民意相去太遠而不丟失公眾支持。在這一行動,加拿大人和康尼部長是站在一起的。可是,一個中文報道卻有這樣的“煽動性”的荒謬標題: 移民部長是危險人物 將移民制度拖入了地獄! 中文媒體對移民融入加國的責任 媒體是引導民意和輿論的有力工具,所以媒體有“第四權威團體”(fourth estate) 之稱。報刊是社會的利益相關者,在加拿大,媒體享受幾乎無限制的權利(包括言論自由)。可是,中文媒體在加拿大好像仍舊處於“旁觀者”(即非主流)的地位,不為“加拿大的利益”說話。這個現象的主要原因可能是商業需求, 因為中文媒體的讀者群一般不是主流, 在操作環境中這些媒體不能成為 “為加拿大的利益” (the greater good) 的代表,其結果是媒體和讀者之間養出了既不健康亦不利於加拿大的“共生關係”,這給主流一種“對中國移民,作為中國人比作為加拿大人更重要”的印象,雖然這可能是不知覺的,但在許多亞洲國家,如馬來西亞和印尼,這種態度是早年導致排華運動的一個重要原因,而今天,馬來西亞和新加坡的中文報刊已經找到解決這個問題的方法,它們發現,自己其實有代表國家利益的強大的聲音。 相比之下,其他族裔的報紙都很容易能夠在自我利益和國家利益之間找到很大的共同點,讓它們有很大的發揮加拿大公民責任的空間。為什麼作為“企業公民”(corporate citizens) 的加拿大中文媒體不能認同並表揚加拿大的國情,實現代表“加拿大民族”和“加拿大利益”的使命呢? 不久以前,一位懂中文的叫“珠”的法裔移民在博客發表一篇文章,標題是 When Do You Stop Being An Immigrant? 你什麼時候不再是一個“移民”(而成為名副其實的加拿大人)? 另外一篇網上看到的中文文章問: 入籍過後你愛過加拿大嗎?《溫哥華港灣:移民天地》 這應該是所有移民需要捫心自問的吧? 我不相信,作為移民我們可以不在乎加拿大人對我們的評價。有人說,“你進你的主流,我走我的邊緣。”如果真的是這樣,那我們何苦遠渡重洋,在異鄉度過“邊緣化”的生活呢? 再看加拿大的新面孔 從卡爾加里市長選舉看加國多元文化 中國移民的“加拿大夢” |