印第安人也有把艾蒿掛在門口避邪的習俗 人類社會的一定的民族和部落的觀念和集體行為若保持了足夠長的時間，我們把它稱為那個民族的傳統。 人類某些傳統保持之長久有時是超出人們的想像。我們從一個例子講起。 中國許多地方都有個習俗是在端午節那天，采些艾蒿，紮成一小捆，掛在門上。說是能避邪。我小的時候，父親叫我去采些艾蒿。我採回來後，父親要掛在門上，說是能避邪。我不屑一顧：“幾根蒿草還能避邪？”遭到父親一通訓斥。 這個傳統應當是來源非常久遠，大概是祖先沒有文字的時代早就開始了這樣的習俗。 中國的艾蒿又叫艾草。從網上查，一篇文章稱它是菊科蒿屬，學名叫Artemisia Argi。但有的文章說艾草是菊科艾屬。學名叫Artemisia Princeps。我估計是中文的艾草在各地代表不同的植物，所以，不同的人才認作它有不同的學名。 從網上的照片判斷，我小時候采的應是野艾蒿。學名叫Artemisia Lavandulaefolia。 我偶然聽說了北美的印第安人（至少某些部落）有個傳統，就是采一些sagebrush掛在門口，以避邪。我猛然產生了一個觀念，這個傳統很可能是從亞洲傳來的。 加拿大的海岸山脈和落基山脈之間是中間高原。那裡處於海岸山脈的雨影地區，所以降水較少。在北美的地理上經常被稱為沙漠地區。其實那裡幾乎沒有沙丘。若按照中國地理的標準，大概只能稱為半乾旱地區。那裡地面的植被稀疏。盛行的植物就是sagebrush。那個sagebrush有很多種屬。很多屬於灌木。有的和中國的蒿子幾乎是一樣的，至少外觀上看是這樣的。常見的叫Common sagebrush ，它的學名叫Artemisia Tridentata。 對照其學名，很容易發現，中國的艾蒿和北美的Sagebrush它們都是蒿屬，差別僅僅是“種”的不同。依我個人的感覺，加拿大沙漠地區的sagebrush其氣味比中國的艾蒿更強烈。你只要站在離它一定的距離內，就會聞到那股有幾分芬芳的氣味，其中的令人不快的惡味比中國的艾蒿要弱的。北美的文章寫到沙漠地區時，經常是說：空氣中充滿了sagebrush的氣味。那是千真萬確的。你無需把鼻子靠近植物就可聞到。就是說，它的那些揮髮油的揮發性更強，空氣中其濃度更高。 
這是北美西部沙漠地區生長的sagebrush，這僅是其中的一個種。據說共有500多種。 艾蒿中含有桉樹腦、艾草油、側柏酮、三萜類化合物和香豆素等物質。若詳細說， 地上部分含一系列的倍半萜類衍生物，內有： 艾草素（sieversin），4-羥基-8-乙酰氧基-8-乙酰氧基 -1（2），9（10）-愈創木二烯-6，12-內酯[4-hydroxy-8-acetoxyguaia-1(2),9(10)-dien-6,12- olede][1]，洋艾內酯（artabsin），洋艾內酯（artabsin），洋艾素（sbsinthin） [2]，艾草寧（siev-ersinin）[3]，11-表洋艾素（11-epiabsinthin），11，10，11-表洋艾素 （11，10，11-epiabsinthin），10，11-表洋艾素（10，11-epiab-sinthin），大籽蒿素 （artesiversin），11α-二氫墨西哥蒿 素B（2β-hydroxy-8-desoxy-11α，13-dihydroxrupicolinB），11α，13-二氫漢菲林[11α，13- dihydro-4(2)-hanphyllin]，異戊酸，-（8-異戊酰氧基）橙花醇酯（8-isovaleryoxy- nerylisovalerate），2α，3α-環氧-11α，13-二氫去氫木香內酯（2α，13- dihydrodeth-drocostrslactone），大牻牛兒烯（dermacetene）D，右旋薑黃烯（cur-cumene），異戊酸橙 花醇酯（nerylisovalerate），4-去羥亞菊素（4-de-hydroxyajadin，ludartin），安洋艾素（anabsinthin）[4]，球花母菊素（globicin）[5]，蘭香油薁（chamazulene），蘭香油精（chamazuleno-gen）[6]，蒿萜內酯（artemolin）[7]等。還含木脂體類分合物：芝麻素（sesamin），e，a- 阿斯漢亭（e，a-ashantin），e，e-蒿脂麻木質體（e，e-sesartemin），鵝掌楸樹脂醇B二甲醚（yangambin，O，O- dimethyllirioresinolB），鵝掌楸樹脂醇A二甲醚（epiyangambin，O，O- dimethyllirioresinolA）[4]。又含黃酮類化合物：艾黃素（artemisetin），獵眼草黃素（chrysosplenetin）[8]，芸香甙（rutin），異槲皮甙（isoquercetrin）[9]以及馬栗樹皮素（esculetin），咖啡酸（caf-feicacid）[8]和具有抗炎作用的精油。 這些都是從中文網上抄來的，純粹是為了嚇唬人的。其中是否有錯別字，我不清楚。其具體的物質及特性是什麼，我不也清楚，也沒有時候去搞清楚（《生物化學》的課本都是磚頭般厚度。我讀一段不太長的時間後就頭腦發昏了！只好改去讀數學清醒清醒。）。只是想藉此來說明，若只識幾個漢字，那是無法理解現代世界的！ 我曾參觀過一個沙漠地區印第安的的文化中心。本想去進一步詢問一下關於這個習俗的詳細情況，無奈當時時間緊迫，我還需趕路，就放棄了打算。 有人大概會說，你說印第安人的這個習俗來源於亞洲，純粹是亂猜吧。應當不完全是這樣的。 北美的印第安人，來源於亞洲。這個觀點在今天已經是毫無疑問的。本來，人類學家們和歷史學家們根據北美沒有更久的人類化石發現，及印第安人的生物特徵等特性，推斷他們是在第四紀冰川期從白令海峽過來的。那時候，大量的冰被鎖在陸地上，海平面下降了幾十米到百米的尺度。白令海變成了陸橋。今天看來，剩下還有爭論的就是他們僅是從陸橋上來的，還是從海上來的，還是二者都是。另外，具體的時間段是距今究竟一萬幾千年的疑問了。 今天的DNA的檢測已經證明了人類學家們推測是完全正確的。前不久，語言學家們在俄羅斯的西伯利亞地區的某個部落里，發現了他們的語言和加拿大及美國的某些印第安人的方言的主要語彙，語法是幾乎一樣的。但報道沒有說，他們之間能否聽得懂對方的話。這更是增加了印第安人是從亞洲來的鐵證！ 我曾遇到一位年青的印第安人。我問他從哪裡來的，他自稱是印第安人，我說：“first nation！”我和他聊天，講到他們的民族是從亞洲來的。他很驚訝！很顯然，他連高中的課程都沒讀好。我就把課本上的解釋說給他聽。聽完後，他走過來，握握我的手，拍拍我的肩膀，說：“Oh!, My cousin!（啊，我的表兄弟！）” 順便說一句，印第安人跳的舞蹈，特別是宗教儀式上跳的舞蹈，和中國東北部的某些民族中“薩滿教”的宗教儀式上跳的舞蹈（漢人中跳大神的舞蹈動作）幾乎是一樣的，不光動作一樣，就是其音樂，在我聽來好像都很像似的。 北美的印第安人，特別是中美洲及南美的印第安人，一直延續人殉祭神的習俗。這是他們那個可怕的習俗！直到歐洲人來才慢慢把它消除掉了！ 這個例子可以很好地說明一個民族中的“傳統”或習俗是多麼的“頑固”！ 一個民族中傳統的延續一定伴隨着某種觀念的延續。人類口頭傳說能持續多久，可以用下面這個例子來說明：北非的撒哈拉沙漠南緣的乍得和蘇丹的大部分地區，在今天是沙漠氣候。很多地方是寸草不生。幾乎無人生活在那裡。但衛星的照片顯示，那裡的地下有許多河流的蹤跡。河流向東北流，最後注入尼羅河。那裡曾經是綠洲，有廣闊的草原。今天的乍得湖，在那時是現今的十倍大。其中廣大的地區曾生活着鱷魚、河馬、鴕鳥和犀牛等動物。它們的骨頭在地下廣泛被發現。那一段濕潤時期大概是距今一萬年幾千年至五千年之間。這種現象應當是當時非洲夏季季風雨模式和強度與今天的有所不同而導致的。至於其具體的原因有很多解釋。這和我們此處的目的無關。我們不去扯。在今天當地的游牧民族中，有一個傳說，就是他們祖先時代有過非常濕潤的時期。這和今天的科學發現相一致。見Ruddiman的“Plows, Plagues, and Petroleum”一書的描述。 一個民族口頭傳說的久遠性有時是極其驚人的。當然，傳統是行動，它通常伴隨着傳說而存在。 從上述的資料出發，我想印第安人把sagebrush掛在門口避邪的習俗是從中國的習俗來源相同。這一點應當是合理的推論。 |
