（小说）动物农庄新记⑦

第四章 新的工作

马路上，汽车排着长队，慢慢地向前蠕动。人行道上，人来人往。批得和小心避开嘈杂的马路，捡了一条僻静的小巷，左顾右盼地走着。

批得在一个电话亭里打通了那个农场的电话。当它得知他们仍然在招收山羊时，它几乎跳了起来。它问清楚了地址，就急忙朝着农场走去。

在一个路口，它们转入一条更僻静的路。路两旁长着高大的法国梧桐树。巨大的树冠完全把路的天空遮住了。路面上凉风习习。从来没有见过这样漂亮的景色，批得和小心精神为之一振。沿着这样的路走，它们的步伐不知不觉地加快了。

批得走到一棵大树下，他对小心说；“太累了，我们先休息一下。”他想仔细欣赏一下景色。当它们坐定后，小心发现了在树根附近有几颗鲜嫩的草。它急忙吃了起来。批得也赶快吃了几棵。从昨天晚饭后，它们没有吃到一点东西。现在，它们感觉这是世界上最鲜美的草啦。可惜，草很少。吃完后，小心说：“我们得抓紧时间，找到那个农场。我的肚子实在饿了。”“我们快到了，实在不行，我们先找点东西吃。”批得说着，摸了摸兜里的那一百英镑钞票。

一只山羊走过，他微笑着和批得打招呼：“哈喽，你们好！”批得先是一愣，随后又几分尴尬地随口道：“啊，你也好！”而小心则一直在发愣，因为拿破仑猪教导他们：不要和农庄以外的任何动物打招呼，它们可能是人类的同谋。而武大郎猪则说：它们根本就是间谍。

等那只山羊走远了，批得站了起来，小心费劲地也站了起来，向前走去。

来到农场门前，一块巨大的石头上刻着：郊区农场。门的两边，布满了花坛。各种鲜花正开放呢。抬头一看，不远处，一棵巨大的橡树像伞一样投下巨大的阴影。批得的眼睛四处转着，不知往何处看才好。他想起了它们动物农庄那破败的大门，心里不免有几分得意。

它们走向不远一排平房，那里写着：办公室。

它们走进办公室，桌子后面坐着一位年轻的小姐。批得怯生生地说道：“下午好！我们是来找工作的。”那位小姐说：“下午好！我叫珍妮。你们想找什么样的工作？”“什么样的工作？”批得有点不知所措：“只要我们能干的，什么样的工作都行。”

“那你们是从哪里来的？”珍妮小姐热情地说。

“我们是……，”批得回头看了小心一眼，小心正眨巴眼睛，欲晃头。批得咳了咳嗓子，“我们是从动物农庄来的。”“什么动物农庄？”珍妮有点吃惊。批得有点结巴了：“动物农……，农庄，就是那个拿破仑猪领导的农庄。”他相信这里的人一定知道拿破仑猪的大名。“你们不是解放了自己，不再需要我们人类了吗？”珍妮小姐只是有点困惑。“唉，拿破仑猪已经死了。现在是一个叫‘转得快’的猪领导。农场四处闹饥荒，我们才逃离出来的。”批得有几分伤感。

“那你们有在这里工作的权利吗？”珍妮小姐有点摸着头脑里。“我们只是把原来的主人打跑了，并没宣布独立，脱离这个国家。怎么就没有了工作的权利？”批得忽然想起了它读过的一本书上的话，急忙拿来了。

珍妮小姐还有几分犹豫。小心凑上前来：“我们是逃出来的。根本不可能会回去的。如果我们回去了，那些狗一定杀了我们的。我们没有办法生存的。”它的最后一句话似乎打动了珍妮小姐，她打量了批得和小心几眼。“好吧，我们正要招收山羊。我们主要是供城里的居民来参观的。你们的工作就是在农场里生活，客人特别是儿童喜欢和你们触摸交流。工资是每月1200英镑。你们愿意接受这个工作吗？”批得和小心一听，大喜过望，连忙点头：“愿意，当然愿意。谢谢！”

珍妮给他们办理了工作手续。她对批得的名字很好奇：“批得，可以批判。打得？‘小心’，小心为妙！”“如果你愿意，可以打得。”批得连忙点头。小心则笑了：“小姐真聪明！”

随后她打电话找了一个小伙。他对批得和小心说：“我叫泰德，是场长助理。跟我来！”他们就走向后面的一排房子。进了一个房间，泰德告诉批得：“这是你的房间。”指着隔壁：“那是小心的房间。”它们发现床上是松软的被子，那是它们第一次见过的。桌子上有一个盒子，前面还有玻璃。小心很奇怪：“这是什么？”小泰德说：“这是电视机。”说着，打开了电视机。正在播放新闻：“据报道，动物农庄的几头山羊在昨夜逃走了。去向不明。……。”“啊，我们成了新闻人物啦！”批得心里想。

接着，泰德领着它们走进一个建筑，说：“这是餐厅。你们新来的员工，第一个星期免费。以后你们自己掏腰包买。”批得和小心则伸长了脖子，惊讶得不知所措。

泰德又领着它们参观了农场的其它地方，一路上，它们的眼睛不知看何处好了。

最后，批得一进房间，扑倒在床上，嚎啕大哭起来。小心吓得不知所措，板着批得的肩膀：“你是怎么啦？”半天，批得坐起来，抹了一把眼泪：“当年，我们太傻啦！”

这时，它们才想起来，肚子饿了。它们连忙跑向餐厅。在开阔的地方，其它的动物们能看到它们急急忙忙的样子，它们只好停止了跑，快步走过去的。

其它动物们都三三俩俩一群，慢慢悠悠地走向餐厅。已经吃过的动物们则散着步，在四处转悠。批得和小心觉得它们很挡路的，就低着头，只顾走路。

一进餐厅，它们选了一个靠窗户的桌子坐下。服务员立即过来了，问明了它们的名字，就走向后面的屋子。一会儿，给它们端来了鲜美的草，一盘胡萝卜，草莓，黑面包。还有啤酒。

批得瞪着大眼睛，不知所措。小心扫了桌子一眼，连忙对服务员说：“谢谢！谢谢！”

当服务员已经走了，批得还在愣神。小心碰了它一下：“该吃饭啦！”批得这在想起来了，一下把许多盘子都划拉到自己跟前。清香的草就飞向批得的嘴里。

它们急不可待地大吃起来，像风卷残云，发出很大的声响。别的桌子上的动物们都好奇地看着它们。它们根本没有察觉。几盘草下肚后，它们四处打量了一下。很远的桌子上，别的动物们在静悄悄地进餐。小心捅了批得一下，指了指别的动物，都静悄悄的。批得明白了他的意思，放慢了嚼草的速度，减低了发出的声响。

批得张口喉咙，那胡萝卜和草莓就像被强力的吸尘器那样吸了进去。最后，批得端起啤酒，一下就倒了进去。当它缓过气来，恨恨地说了一句：“转得快猪！”小心奇异地看着他。

批得和小心把大部分食物都下来肚后，这才注意到餐厅是很宽大。地面是大理石铺成的，能照出它们的影子。天花板上巨大的吊灯，发出明亮而柔和的光线。窗外高大橡树的叶子不断晃动，绿色的影子充满了窗户，像是一幅异常清晰的东方工笔画。批得想起了他们那曾经住过的破烂房子，窗户狭小而黑幽幽的。

当它们打找饱嗝走出餐厅后，四处转悠。抬头一看，猛然发现，天空是那样的蓝，而不是他们在动物农庄见到的灰蒙蒙的色彩。

阳光像条条明亮的木板，从远处直铺到批得和小心的脚下。它们觉得那是结实而漂亮的大路，那是通往远方的希望。它们的脚下轻飘飘起来了。