体育--美国主流社会的敲门砖
安芃
体育文化,是美国文化中极为重要的组成部分。几年前,我在网上发过一贴,《美国--体育造就的国家》,概述体育对美国国民性格的影响和对美国政治形态的影响。具体说来,就是美国普及的大众体育运动,培养了美国国民的进取心,团队精神,协作精神,能够尊重对手,尊重规则,会玩服输,敢于面对失败等等。所有这些,都是一种正常而健全的游戏心态,而这种游戏心态却是一个合格的现代国民所必需具备的素质,这种素质不仅适用于体育比赛,同时也适用于社会生活的其它方面,并且深深地影响着美国的政治形态。
不过,那时我还不知道,作为华裔美国人,体育,还可以成为进入美国主流社会的敲门砖。
当然,要说体育可以作为进入主流社会的敲门砖,首先得说说进入美国主流社会究竟是个神马意思,或者说到底怎样才算进入美国主流社会。
进入美国主流社会,是不是就是说必须要时不时地和奥巴马吃个饭,三天两头地和巴菲特或者盖茨打个高尔夫,然后隔三差五地和汤姆•克鲁斯或者布拉德•皮特喝喝酒呢?如果这样才算进入美国主流社会的话,不用说我们第一代华裔美国人,就是绝大部分土生土长的美国人也未必能进入美国主流社会。
那么究竟怎样才算进入美国主流社会呢?一位朋友的感慨让我深受启发。
我有一位老牛老牛的朋友,人到中年才半路出家开始读医学院。这样的事,我连想都不敢想,可朋友就这样干了,而且居然毕业了。熬过了住院医阶段,正式做了医生。工作了一段时间后,钱也有了,也名车豪宅了,算是老太太摸电门—抖起来了。但朋友跟我感叹,尽管收入上去了,仍感觉还是没能进入美国主流社会。我问他何出此言,他说,平时和老美同事聊天时,人家聊起体育比赛,橄榄球,棒球啥的,他一点也不了解,只能呆在一旁干瞪眼,出不得声,感觉非常非常的失落。
朋友的话,让我有点惊讶,按照他的逻辑,所谓进入美国主流社会,就是平时跟一般的老美同事聊天时,能找到共同的话题,能聊到一块,这就行了吗?所谓进入美国主流社会,就是这么简单吗?
仔细想一想之后,我才发现,其实还真就是那么回事,所谓进入美国主流社会,就是感觉自己被美国主流社会接纳,而被美国主流社会接纳的最显著的标志就是在一般美国人的聚会中总能找到与其他人共同关心的话题,总能很舒服,很随意地和别人聊天,而不是孤独地坐在某个角落,沉默地看着别人欢声笑语。我以为,如果你做到了上面说的这一点,那我应该可以恭喜你,可以说你已经进入了美国主流社会,已经被美国主流社会接纳,事情其实就是这么简单。
移民过来的第一代华裔美国人,在完全不同的文化环境中长大,在普通美国人的聚会中,多少会觉得自己与美国主流社会格格不入,不容易找到合适的话题,这是极为正常的现象。如果希望被美国主流社会接纳,我觉得,体育文化,是一个最好的突破口,我自己就有这方面的切身体会,有着一段逐步融入美国体育文化的切身经历。
其实,我开始接触到美国的体育文化,并非以所谓进入美国主流社会为目的,而是因为孩子。
在孩子们参加体育活动的问题上,我和LD有着完全相同的理念。孩子很小的时候,我们对孩子的学业没有太多要求,但在体育活动方面,我们却有一个绝对的原则,那就是在孩子做完作业之后,不能呆在家里,一定要去参加室外活动,无论室外骄阳似火还是冰冻三尺,我们都要求孩子们去室外活动,不管是晒得黑不溜秋地回来还是冻得小脸通红地回来,都比让他们整天呆在家里玩电子游戏机,最后变成一大胖肉礅或者一弓背虾米要好得多。无论社区有什么样的体育活动,我们都尽量让孩子们参加,因此孩子们从小就喜爱体育活动。女儿从小就参加足球,篮球,排球三项运动,高中时被选入校足球队,校篮球队和校排球队三支校运动队。儿子也是从小喜爱体育运动,Kindergarten 时开始踢足球,一年级开始玩篮球,二年级开始打棒球。儿子今年上高一,顺利入选校足球队。在足球,篮球和棒球三项运动中,儿子最喜欢的其实并不是比较国际化的足球和篮球,而是相对美国化的棒球。
对了,棒球,就是那种一个人将球扔过来,另一个人拿根大棒将球打回去,很多时候,击球的连球皮都碰不着的运动。我相信绝大部分华裔美国人都跟我以前一样,对棒球了解不多,会认为棒球是世界上最枯燥乏味的体育运动,不理解为什么美国人会对棒球如此狂热。我跟华人朋友谈起 baseball,好几位都有几秒钟的愣神:baseball 是什么东西?在儿子开始打棒球之前,我也对棒球一无所知,从来没有看过棒球比赛。
儿子二年级时开始打棒球,是在社区的 Parks and Recreation 联盟。那个赛季当中,我几乎每天都抽空陪儿子在后院练球,儿子棒球球技提高很快,赛季结束时儿子就参加了联盟全明星队的比赛。第二年,儿子有幸入选一家棒球俱乐部球队,从那时到现在,儿子一直坚持在棒球俱乐部的训练和比赛。
儿子参加棒球运动,让我们爷俩都受益匪浅。
开始看职业棒球比赛,是因为儿子的棒球俱乐部教练要求队员们不仅要认真练球,还要经常观看 MLB(Major League Baseball,美国棒球大联盟)的比赛,这样,我开始陪儿子一起经常观看 MLB 的棒球比赛。因为儿子进入俱乐部之前,已经参加了一个赛季的比赛,我对棒球比赛的规则已经有了初步了解,hitting,pitching,single,double,triple,homered,batting average,RBI,bunt,base hit,righty,lefty,switch hitter 等基本词汇,也是耳熟能详,觉得看棒球比赛并不如想像的那样枯燥乏味。看的比赛越多,对这项运动也就了解越多,了解越多,也就越喜欢,最后竟然完全沉迷其中,成了彻头彻尾的铁杆棒球球迷。
我们居住在密西根州的大底特律地区,自然而然地成为底特律老虎队(Detroit Tigers)的球迷。美国棒球大联盟的赛季很长,每年从四月到十一月,跨度达八个月。常规赛季中,每个队要参加162场比赛,一支球队在常规赛季中差不多每天都有比赛。与棒球有关的活动,都是我和儿子最开心的时光,除了儿子的棒球比赛以外,每次观看 Tigers 的比赛,也是我们爷俩的节日,只要有 Tigers 的比赛,只要时间允许,我们总是在一起看球。爷俩一边看球,一边开玩笑调侃几句球员,Tigers 打得不好时我们一起惋惜,Tigers 打得顺手时我们跳起来 High five。最近几年,我们爷俩每年一起观看 Tigers 的比赛都超过150场。我相信,儿子长大以后,也许会忘记很多事情,但绝对不会忘记爷俩一起观看棒球比赛(和其它体育比赛)的快乐时光。
Miguel Cabrera, 2012, 2013 连续两年当选 AL 的 MVP (美国棒球大联盟下
分美国联盟 AL 和国家联盟 NL,Tigers 属于 AL)
今年季后赛中表现低迷的天价球员 Prince Fielder
荣获今年 Cy Young 奖的最佳投球手 Max Scherzer
请注意,Scherzer 两只眼睛的颜色不一样,右眼为蓝色,左眼为棕色
狂热的 Tigers 球迷
慢慢地,在公司跟老美同事聊天,聊到 Tigers 时,我可以听懂他们在说什么了,有时候,我也可以插上一两句话了。慢慢地,我也可以比较系统地发表自己的看法了,而且同事们都知道我是铁杆 Tigers 球迷,每天见到我时,都主动聊起 Tigers,许多以前只是打个招呼的同事,都因为 Tigers 而变成了比较亲密的朋友。
因为 Tigers,交朋友变成一件很容易的事。记得有一次带儿子去俄亥俄州参加棒球锦标赛。比赛开始前,我坐在场外看队员赛前热身,一位老者看到我衣服上面的 Tigers 队徽,走过来跟我搭讪,“Let''s go Tigers”,然后在我旁边坐下。很显然,对让也是个 Tigers 球迷,于是我俩很自然地聊起了 Tigers,这一聊聊了半个小时,当比赛开始我们握手道别时,感觉已经象是交往多年的老朋友一样了。
今年年中,一位叫克勒格的人成了我们的部门经理。这位克勒格经理有个规矩,就是每两个星期都要分别找属下每一位员工做半个小时的个别谈话。第一次找我个别谈话时,才谈了五分钟就获知两人都是 Tigers 的球迷,于是很开心地聊起了 Tigers,卡伯拉怎么怎么棒,菲尔德儿怎么怎么臭,马丁内兹击球成功率如何如何高,伊格雷西斯的防守如何如何绝等等。我这人比较内向,和上司谈话通常比较拘谨,而这是第一次我和上司谈话时一点也没感到拘谨,聊的那么轻松,那么随意。我喜欢这样的谈话,因为这样的谈话完全属于朋友之间,而且完全不带任何功利。那次原定30分钟的谈话,最后谈了45分钟,其中40分钟聊的都是 Tigers。从此每次我们的个别谈话,聊的都是 Tigers。两个月后,克勒格又调到了别的部门,我俩的告别语就是:“Let''s go Tigers”。
现在我已经不怵在普通美国人的聚会中跟老美聊天了,因为总能找到比较轻松随意的话题。我不知道自己是否已经主流社会了,也许说进入美国主流社会太矫情,说融入美国主流文化可能更恰当些。我只是觉得,作为华裔美国人,既然我们已经来了,移民了,入籍了,就不应该再固守在边缘文化当中,而应该尽力融入美国主流文化当中去。
也许我们并不必刻意地追求所谓进入美国主流社会,但作为华裔美国人,我们应该具备的态度应当是真心实意地把美国当作自己的国家,真心实意地喜爱这个国家,真心实意地试图去做一个文化意义上的真正的美国人。在具体做法上,最简单的应该可以从融入美国的体育文化开始。
|